Examples of using Security operations in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security operations do not exist.
Безбедносне операције не постоје.We have a central room for security operations.
Imamo centralnu sobu za bezbednosne operacije.Security Operations: CCNA Cyber Ops is a readiness that will open different open doors for you.
Безбедносне операције: ЦЦНА Цибер Опс је спремност која ће вам отворити различита отворена врата.Feds loaned you out to joint security operations.
Federalci su te unajmili za bezbednosne operacije.We built our unified platform to simplify high-end security operations using the combination of endpoint sensors and cloud-delivered analytics as the best way to achieve this.
Mi smo izgradili jedinstvenu platformu da bismo pojednostavili vrhunske bezbednosne operacije koristeći kombinaciju endpoint senzora i analitike isporučene u cloudu kao najbolji način za postizanje toga.At the same time,they are conducting open propaganda and security operations against each other.
U isto vreme,oni sprovode otvorenu propagandu i bezbednosne operacije.Allies and partners who participate in NATO-led collective security operations must be able to work together and to communicate effectively-- exercises such as Combined Endeavour allow us to practice this.
Saveznici i partneri koji učestvuju u kolektivnim bezbednosnim operacijama NATO-a moraju da budu u stanju da rade zajedno i uspešno komuniciraju. Vežbe kao što je Združeni napor omogućiće nam da to uvežbavamo.The personnel is trained andequipped primarily for internal security operations.
Припадници оружаних снага су обучени иопремљени углавном за потребе унутрашњих безбедносних операција.Note: This cookie is strictly necessary for the security operations of the site and can not be deactivated.
Белешка: Овај колачић је то неопходно за сајт безбедносних операција и не може се искључити.After this accreditation,you can start your profession with concentrate on security operations.
Након ове акредитације,започнете своју професију концентришући се на безбедносне операције.There are also agreements about military and other security operations with Norway, Denmarkand other NATO countries.
Постоје и споразуми о војним и другим безбедносним операцијама са Норвешком, Данском и другим државама НАТО-а.Our instructors are professionals with several years of experience in military,police and security operations.
Наши инструктори поседују године искуства у војним,полицијским и безбедносним операцијама.This cookie is strictly necessary for site security operations and cannot be shut down.
Овај колачић је то неопходно за сајт безбедносних операција и не може се искључити.Military officers say some EU-initiated reforms have watered down their powers in necessary security operations.
Vojni zvaničnici kažu da su nekim reformama koje je inicirala EU umanjene njihove nadležnosti u neophodnim bezbednosnim operacijama.Note: This cookie is strictly necessary for site security operations and can not be disabled.
Белешка: Овај колачић је то неопходно за сајт безбедносних операција и не може се искључити.Lital Leshem- the director of investor relations atPrince's private equity firm, Frontier Resource Group- earlier confirmed Prince's interest in Venezuela security operations.
Lital Lešem, direktorka odnosa s investitorima u Prinsovoj privatnoj kapitalnojfirmi," Frontier Resource Group", ranije je potvrdio Prinsovo zanimanje za venecuelanske bezbednosne operacije.DarkBytes offers a unified platform to deliver security operations center services to organizations of all sizes.
DarkBytes nudi organizacijama svih veličina jedinstvenu platformu A retired K.G.B. colonel recently told the magazine Ogonyok that Russia had about a thousand people working in military and security operations online.
Penzionisani pukovnik KGB-a nedavno je rekao za magazin„ Ogonyok“ da Rusija ima oko hiljadu ljudi koji rade na online vojnim i bezbednosnim operacijama.Hay'at Tahrir Al-Sham has recently stepped up their security operations inside the Idlib Governorate in a bid to eliminate all of the Islamic State's sleeper cells.
Хаџат Тахрир ал-Шам је недавно појачао своје безбедносне операције унутар Идлиба у покушају да елиминише све ћелије ИД.The agile, DevOps and DevSecOps movements are transforming IT and cyber security operations in every organisation.
DevOps i DevSecOps pokreti transformišu IT i sajber bezbednosne operacije u svakoj organizaciji.The council"expressed concern about reports of excessive violence during the security operations and called for immediate steps to end the violence in Rakhine, de-escalate the situation, re-establish law and order, ensure the protection of civilians… and resolve the refugee problem.".
Савет је изразио забринутост због навода о« прекомерном насиљу током безбедносних операција» и позвао на хитне кораке да се оконча насиље у Рахину, деескалира ситуација, поново успостави ред и поредак, обезбеди заштита цивила и реши проблем с избеглицама.This course is great for those wishing to build on their existing skills in security operations or security risk management.
Овај курс је одличан за оне који желе да изграде на својим постојећим вештинама у безбедносним операцијама или Part of the lectures will be dedicated to the banking security operations including on-line and mobile payments and security of payment cards.
Deo predavanja biće posvećen bankarskim bezbednosnim operacijama, uključujući online i mobilno plaćanje i sigurnosti platnih kartica.Yet the bill Congress is considering would undermine General Petraeus andthe troops under his command just as these critical security operations are getting under way.
Pa ipak, zakonski predlog koji Kongres razmatra bi podrio generala Petreusa i trupe pod njegovom komandom,upravo u vreme kada ove kritične bezbednosne operacije počinju.».The Arleigh Burke-class guided-missile destroyer was sent to the Black Sea to“conduct maritime security operations and enhance regional maritime stability,” the US 6th Fleet said in a statement on Saturday, adding that it would strengthen the“naval capability” of NATO allies and partners in the region.
Ракетни разарач је упућен у Црно море како би" обавио поморске безбедносне операције и повећао регионалну поморску стабилност", наводи се у саопштењу Шесте флоте САД, додајући да ће то ојачати" морнаричке способности" НАТО савезника и партнера у региону.Iraqi leaders say they will need more time to build up their country's armed forces andtake vital political steps before they can effectively assume full control of security operations.
Irački lideri kaži da će im biti potrebno vreme da pojačaju svoje oružane snage ipreduzmu neke važne korake, pre nego što budu u stanju da efikasno preuzmu potpunu kontrolu nad bezbednosnim operacijama.I think all our experience in Iraq andAfghanistan shows us that while dealing with a terrorist problem does require security operations, it also requires economic and political initiatives," Gates said, during a visit to Australia.
Mislim da nam svo naše iskustvo iz Iraka iAvganistana pokazuje da iako izlaženje na kraj sa problemom terorizma zahteva bezbednosne operacije, ono takođe zahteva ekonomske i političke inicijative", izjavio je Gejts tokom posete Australiji.The aircraft carrier USS Theodore Roosevelt and the guided-missile cruiser USS Normandy have joined other U.S. forces conducting maritime security operations in the Arabian Sea, Gulf of Aden, the Strait of Bab-el-Mandeb and the Southern Red Sea.
Nosač aviona Teodor Ruzvelt i krstarica Normadija su se pridružili američkim snagama da bi sprovodili pomorske bezbednosne operacije u Arapskom moru, Adenskom zalivu, moreuzu Bab el Mandeb i južnom delu Crvenog mora- stoji u saopštenju američke mornarice.It will provide a minimum level of control, taking into account aspects, such as access and identity management,integration of security alarms into existing Security operations center(SOC), secure connections between the services in cloud and internal networks, backup and recovery, and so on.
Obezbediće minimalni nivo kontrole, uzimajući u obzir aspekte, poput upravljanja pristupom i identitetima,integrisanju sigurnosnih alarma, u postojeći Centar za bezbednosne operacije( SOC), sigurne veze između servisa u cloudu i unutrašnje mreže, backup i recovery, itd.
