Examples of using Security precautions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Security precautions.
There were some security precautions.
Ze względów bezpieczeństwa.Have security precautions been taken?
My apologies for the security precautions.
Przepraszam za środki ostrożności.More security precautions.
Including acceptable security precautions.
The security precautions to be taken.
Środki bezpieczeństwa, które mają być zastosowane.I hope you will forgive the security precautions.
Mam nadzieję, że wybaczysz te środki bezpieczeństwa.You must use reasonable security precautions in connection with your use of the Service.
Musisz użyć rozsądne środki bezpieczeństwa w związku z korzystaniem z Serwisu.Putting your device on‘Private Mode‘ is one of those security precautions you can take.
Umieszczenie urządzenia na‘Tryb prywatny‘ jest jednym z tych środków bezpieczeństwa, które można podjąć.Extra security precautions were implemented due to the highly emotional nature of this case.
Zastosowano dodatkowe środki bezpieczeństwa, ponieważ sprawa budzi wiele emocji.Hossam El Hamalawy tweeting regarding the security precautions that will take place.
Hossam El Hamalawy na Twitter pisze o środkach bezpieczeństwa, które będą zastosowane.If you look at the security precautions at train stations
Jeżeli spojrzeć na środki bezpieczeństwa na stacjach kolejowychLow-level security is a standard DNS deployment without any security precautions configured.
Zabezpieczenia na poziomie niskim są stosowane w standardowym wdrożeniu systemu DNS bez żadnych wstępnie skonfigurowanych środków bezpieczeństwa.Sun Palace Casino features extensive security precautions to ensure that all player information
Sun Palace Casino oferuje szerokie środki bezpieczeństwa, aby zapewnić, że wszystkie informacje o graczachIf you have large sums of cash around the house, we would insist on certain alarm and security precautions, which my supervisor would have to approve.
Jeśli masz w domu dużo gotówki,- Nalegalibyśmy na zamontowanie pewnego alarmu i innych środków bezpieczeństwa, które będzie musiał zatwierdzić mój szef.JUDO takes security precautions in order to protect your personal data we keep against tampering,
Wykorzystujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych osobowych przed zmianą,Two Factor Authentication(2FA) is one of the most important security precautions to take when browsing online.
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe(2FA) to jeden z najważniejszych środków bezpieczeństwa, które należy podjąć podczas przeglądania Internetu.MAPAL takes security precautions to protect your data managed by us against tampering,
MAPAL podejmuje środki bezpieczeństwa, aby móc chronić używane przez nas dane przed manipulacją,Now then… since we are all in agreement that this ceremony will continue as planned… review for me the security precautions you have put in place.
Teraz… kiedy wszyscy się zgadzamy, że uroczystość będzie kontynuowana jak planowano… przejrzyjcie dla mnie środki bezpieczeństwa, które zostały wprowadzone.We have established technical and organisational security precautions in order to protect your data, in particular against loss,
Zastosowaliśmy techniczne iorganizacyjne środki bezpieczeństwa, mające na celu ochronę Państwa danych,the Service as a result of your failure to use reasonable security precautions even if such use was not authorized by you.
Serwisu w wyniku nieprzestrzegania wykorzystać rozsądne środki bezpieczeństwa nawet jeżeli takie używanie nie został upoważniony przez użytkownika.That the first time you say anything in public, I mean, I think it's important that when our primitive security precautions are lifted, you should talk to what we primitively call the right people.
To istotne, abyście po uchyleniu naszych prymitywnych środków bezpieczeństwa i podczas waszego pierwszego publicznego wystąpienia rozmawiali, w prymitywnym znaczeniu tego słowa, z odpowiednimi ludźmi.Firstly, we want to check the security precautions for future licences;
Po pierwsze chcemy sprawdzić środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa w przypadku przyszłych koncesji,rapid urban growth and the public's increasing requirements for security precautions in daily life, the demands for public safety management are also growing.
rosnących wymagań opinii publicznej w stosunku do środków bezpieczeństwa w codziennym życiu wzrastają także wymagania w stosunku do publicznego zarządzania zabezpieczeniami.I think it's important that when our primitive security precautions are lifted, that the first time you say anything in public,
To istotne, abyście po uchyleniu naszych prymitywnych środków bezpieczeństwa i podczas waszego pierwszego publicznego wystąpienia rozmawiali,Where the GSC considers that the nature of the tasks entrusted to the SNE requires particular security precautions, security clearance shall be obtained before the SNE is seconded.
Jeżeli Sekretariat Generalny uważa, że charakter zadań powierzonych oddelegowanemu ekspertowi krajowemu wymaga szczególnych środków bezpieczeństwa, poświadczenie Although, under international agreements, it would have been appropriate to heighten the security precautions for the extraction of oil from depths greater than 200 metres following the disaster in the Gulf of Mexico,
Chociaż zgodnie z porozumieniami międzynarodowymi po katastrofie w Zatoce Meksykańskiej stosowne byłoby zaostrzenie prewencyjnych środków bezpieczeństwa w przypadku wydobycia ropy naftowej z głębokości większych niż 200 metrów,We will take every security precaution.
Zachowamy wszystkie środki bezpieczeństwa.
