What is the translation of " SELECTION BOX " in Polish?

• polu wyboru
• pole zaznaczania

Examples of using Selection box in English and their translations into Polish

I gave him his selection box early.
Wcześnie dałam mu pudełko z prezentami.

Component selection box(Select componets)
Okno wyboru komponentów(Select componets)

Tinky Winky, video, selection box from dad.
Tinky Winky, wideo, czekoladki od taty.

The selection box works with the same management system as the Lely Astronaut.
Bramka selekcyjna współpracuje z tym samym systemem zarządzania co robot Lely Astronaut.

Skateboard, Louise CD, selection box from dad.
Deskorolka, płyta Louise, czekoladki od taty.

Use the Scale option to scale the image by a percentage within the selection box.
Użyj opcji Skaluj, aby przeskalować obraz w polu zaznaczania o określoną wartość procentową.

Removed health bars and selection boxes from walls.
Usunięto paski zdrowia i pola wyboru ze ścian.

Use the four-arrow icon to fit the image entirely within the box you have drawn the selection box.
Użyj ikony z czterema strzałkami, aby zmieścić cały obraz w narysowanym polu pole zaznaczania.

Show the scanner selection box on next startup.
Pokaż okno wyboru skanera podczas następnego uruchomienia.

The preferred IEC 81346 display format can be selected in the text selection box Format Mode.
Preferowany format wyświetlania IEC 81346 można wybrać w polu wyboru Tryb formatu.

A small selection box has been added to the PDF creation assistant to set a particular profile for the PDF.
W asystencie tworzenia PDF dodano pole wyboru, umożliwiające ustawienie konkretnego profilu dla danego PDF.

He-Man mega-fighter, Kylie CDs, selection box from dad.
He-Man mega wojownik, płyta Kylie, czekoladki od taty.

select another %4 manually from the selection box.
wybierając inny% 4 z listy wyboru.

To adjust the stamp inside the selection box, do one of the following;
Aby dopasować obraz do obszaru pola zaznaczania, wykonaj jedną z następujących czynności.

In the case of bitmap formats its is possible to check the option"Bitmap Palette" from the selection box"Image Color.
W przypadku formatów bitmapowych jest możliwy wybór opcji"Paleta Bitmapy" z pola wyboru"Kolor zdjęcia.

The Local Correction tool allows you to draw a selection box anywhere on the image to locally perform color replacement.
Narządzie Korekta lokalna umożliwia narysowanie pola zaznaczenia w dowolnej części obrazu, aby wykonać lokalne zastępowanie kolorów.

For bitmap formats check the option"Bitmap Palette" from the selection box"Image Color.
W przypadku formatów bitmapowych jest mo¿liwy wybór opcji"Paleta Bitmapy" z pola wyboru"Kolor zdjêcia.

Very comfortable header editing with selection boxes and automatical change of the other fields corresponding to your current selection..
Bardzo wygodne nagłówek edycji z pola wyboru i automatycznym zmiany w innych dziedzinach odpowiadających aktualnej selekcji.

choose a country from the selection box.
numeru domu lub wybrać z listy wyboru nazwy państwa.

The answer to another question was that there is a selection box in the computer, in order to determine whether it is a German identity card,
Na kolejne pytanie odpowiedź brzmiała, że w komputerze ma się pole wyboru, w którym zaznacza się, czy chodzi o niemiecki dowód osobisty,

which is more compatible, such as the selection box.
który jest bardziej kompatybilny, takie jak pole wyboru.

click and drag a selection box around the entire model
kliknij i przeciągnij ramkę zaznaczania wokół całego modelu

select another one manually from the selection box below.
wybrać ręcznie inne z listy wyboru.

This mode is now offered as option in the project Properties via the item System of Units and the selection box Show Input Values.
Tryb ten jest obecnie oferowany jako opcja w Właściwości projektu za pośrednictwem Systemu Jednostek i pola wyboru Pokaż wartości wejściowe.

In all other cases a hit is managed Please note that the Lower Forearm defensive move is presented as Forearm on the defensive move selection box.
We wszystkich innych przypadkach hitem jest zarządzanych Należy pamiętać, że defensywny ruch Dolna Przedramię jest przedstawiony jako przedramienia w polu wyboru obronny ruch.

Packing selection white box, blister, and metal tin box..
Wybór pakowanie białe pole, blister, oraz metalowe blaszane pudło.

the check box selection is cleared.
zaznaczenie pola wyboru zostanie usunięte.

How to use "selection box" in an English sentence

Cadbury selection box with two layers of Cadbury chocolate.

Selection box with four of your best fruity infusions.

Simply open the selection box and select your state.

Set the selection box line color and handle thickness.

I propose the UI language selection box be reorganized.

Giveaway: Win a fab selection box from Fantastic Ribbons!

Selection Box – Don’t fancy all the same flavour?

Make sure that the Upload selection box is ticked.

Cadbury Retro Selection Box in wholesale box of eight.

Leave the selection box visible until the delay ends.

How to use "pole zaznaczania" in a Polish sentence

Pole zaznaczania podświetla się standardowo na niebiesko.

Posiada możliwość kreślenia wykresów oraz obsługę najpopularniejszych formatów graficznych i obiektów, takich jak pole zaznaczania czy lista rozwijalna.

Do formularza można metodą graficzną wstawić pole zaznaczania ColdFusion i ustawić jego opcje.

Powyżej znajduje się pole zaznaczania wszystkich zawodników jednocześnie, co może znacznie ułatwić późniejsze sprawdzanie obecności.

Pole zaznaczania znajdujące się w nagłówku tabeli powoduje zaznaczenie lub odznaczenie wszystkich dokumentów znajdujących się na liście.

Zaznacz pole zaznaczania, że akceptujesz ich warunki użytkowania.

Pole zaznaczania jednostek jest ograniczone do interfejsu.

W wersji 1.0 wprowadzono obsługę najpopularniejszych formatów graficznych oraz obiektów, takich jak pole zaznaczania czy lista rozwijalna.

Pole zaznaczania - uruchamia kolejne pola edycji bądź oznacza ustawienie na Tak danej opcji.

Może być wykorzystywane jako pole zaznaczania zgody, Pole jednokrotnego wyboru – pozwala wybrać jedną pozycję z kilku, Dowolny tekst – pozwala wprowadzić dowolny tekst – np.