What is the translation of " SELECTION BOARD " in Polish?

• komisja egzaminacyjna
• komisji selekcyjnej
• komisję doboru
• komisję konkursową
• komisję egzaminacyjną

Examples of using Selection board in English and their translations into Polish

Army Officer Selection Board.
Oficer Wojskowej Komisji Kwalifikacyjnej.

The selection board decided to grant scholarships to 8 scientists.
Komisja konkursowa zdecydowała o przyznaniu stypendiów 8 naukowcom.

The advertisement shall be drawn up by the Selection Board;
Ogłoszenie jest sporządzane przez Komisję Doboru Personelu;

The Selection Board decided to annul three questions of the preselection test.
Komisja egzaminacyjna zdecydowała anulować trzy pytania z testu selekcji wstępnej.

He's been boning up on the subject ever since he discovered that a member of the selection board is one hell of an expert on goats.
Obkuł się z tego, gdy się dowiedział, że członek komisji konkursowej jest cholernym ekspertem od kóz.

The Selection Board could consult this provisional evaluation sheet when preparing the assessment of the candidates.
Komisja Egzaminacyjna może odwołać się do tymczasowego formularza oceny podczas przygotowywania końcowej oceny kandydata.

According to Article 6 of Annex III of the Staff Regulations, the proceedings of the Selection Board shall be secret.
Zgodnie z artykułem 6 aneksu III Regulaminu Pracowniczego, procedury oceniania kandydatów przez Komisję Egzaminacyjną powinny być tajne.

The Selection Board wrote its comments relating to its assessment of the examination paper of the complainant on this evaluation sheet.
Komisja Egzaminacyjna zapisała swoje uwagi dotyczące oceny pracy egzaminacyjnej skarżącego na formularzu oceny.

Article 6 of Annex III to the Staff Regulations stipulates that the“proceedings of the Selection Board” are to be secret.
Artykuł 6 aneksu III Regulaminu Pracowniczego przewiduje, że„procedury oceniania kandydatów przez Komisję Egzaminacyjną powinny być tajne”.

In this evaluation sheet, the Selection Board also highlighted what it seems to have considered to be mistakes or weaknesses in the examination paper.
Na formularzu oceny Komisja Egzaminacyjna zaznaczyła również najważniejsze punkty dotyczące błędów lub słabych stron pracy egzaminacyjnej.

The test(s) shall be prepared exclusively by the members of the Selection Board, who shall interview all pre-selected candidates;
Test lub testy przygotowują wyłącznie członkowie Komisji Doboru Personelu, którzy przeprowadzają rozmowę kwalifikacyjną z wszystkimi wstępnie wyselekcjonowanymi kandydatami;

The selection board shall ensure that Erasmus Mundus masters programmes and doctoral programmes correspond to the highest academic quality.
Rada selekcyjna zapewnia zgodność europejskich programów magisterskich i programów doktoranckich Erasmus Mundus z najwyższymi wymaganiami akademickimi.

The complainant alleges that by annulling questions 9 and 37 of test b, the Selection Board did not respect the principle of equality between the candidates.
Skarżący zarzuca, iż anulując pytania 9 i 37 z testu b komisja egzaminacyjna naruszyła zasadę równości kandydatów.

Following the wri en tests, all the examination scripts were corrected anonymously by two examiners at least, in accordance with criteria established beforehand by the Selection Board.
Wszystkie testy pisemne sprawdzane były anonimowo przez przynajmniej dwóch egzaminatorów, zgodnie z kryteriami ustanowionymi poprzednio przez Komisję Egzaminacyjną.

The list of the successful candidates in order of merit drawn up by the Selection Board shall be forwarded to the Chairman of the Management Board;.
Wykaz wyselekcjonowanych kandydatów w kolejności według rezultatów, sporządzony przez Komisję Doboru Personelu przekazywany jest Prezesowi Zarządu;

The College shall set up a selection board which, following a call for applications, shall establish a list of candidates from among whom the College shall choose the Administrative Director.
Kolegium organizuje Komisję selekcyjną, która po ogłoszeniu zaproszenia do składania wniosków, tworzy listę kandydatów, spośród których wybierze dyrektora administracyjnego.

In the first stage, universities qualify candidates according to their own criteria, in the second stage the candidates selected by the selection board will be invited for an interview to the Ministry of Science.
W pierwszym uczelnia zakwalifikuje kandydatów według własnych kryteriów, w drugim wybrani przez komisję konkursową kandydaci zostaną zaproszeni na rozmowę kwalifikacyjną do MNiSW.

The complainant contested this, but the Selection Board replied that the questions were annulled for everybody and that the principle of equality had thus been respected.
Skarżący zakwestionował tę decyzję, jednak komisja egzaminacyjna odpowiedziała, iż pytania te zostały anulowane dla wszystkich, w związku z czym zachowano zasadę równości.

As regards the communication of the evaluation criteria, the Council stressed that they had been indicated in point VI.A.d of the notice of competition and that the Selection Board had not drawn up an evaluation sheet.
Jeśli chodzi o udostępnienie kryteriów oceny, Rada podkreśliła, że zostały one wymienione w punkcie VI.A.d ogłoszenia o konkursie, oraz że Komisja Egzaminacyjna nie wystawiła arkusza ocen.

As regards the professional experience, the complainant stated that the Selection Board has answered that candidates with a be er ranking had around 10 years of experience or more.
W kwestii doświadczenia zawodowego skarżący stwierdza, iż Komisja Egzaminacyjna odpowiedziała, że kandydaci z lepszymi ocenami mieli około dziesięcioletnie i dłuższe.

But the Selection Board communicated neither the specific criteria used for evaluating the degrees and professional experience of the candidates, nor the mark of the last successful candidate.
Jednak Komisja Egzaminacyjna nie poinformowała ani o specyficznych kryteriach stosowanych przy ocenie stopni i doświadczenia zawodowego kandydata, ani o ocenach ostatniego dopuszczonego do dalszych testów kandydata.

Acting by a simple majority on the basis of recruitment needs, agree on rules whereby each institution is to make a suitable number of selection board members, examiners and invigilator available to the Office;
Stanowiąc zwykłą większością na podstawie potrzeb rekrutacyjnych, ustala zasady, według których każda z instytucji zobowiązana jest oddawać do dyspozycji Biura odpowiednią liczbę członków Komisji selekcyjnej, egzaminatorów i obserwatorów;

The complainant made 2 appeals to the Selection Board, on 10 January 2002 in order to ask the re-examination of test b, and on 11 February 2002 in order to contest the correction method.
Skarżący złożył dwa odwołania do komisji egzaminacyjnej: 10 stycznia 2002 r. z prośbą o ponowne sprawdzenie testu b, oraz 11 lutego 2002 r., kwestionując metodę korekty.

The third subparagraph of Article 1(1) of Annex III to the Staff Regulations sets out the area of responsibility of the common Joint Committee and the second paragraph of Article 3 of that Annex outlines the way the members of the selection board are to be appointed for the purpose of organising open competitions.
Artykuł 1 ust. 1 akapit trzeci załącznika III do regulaminu pracowniczego określa zakres kompetencji Wspólnego Komitetu, a art. 3 akapit drugi tego załącznika określa sposób mianowania członków Komisji selekcyjnej do celów organizacji otwartych konkursów.

Each selection process has its own Selection Board, which is responsible for selecting candidates at each stage and for drawing up the final list of successful candidates.
Dla każdego procesu selekcji powoływana jest komisja selekcyjna, która odpowiada za wybieranie kandydatów na każdym z etapów procesu i sporządzanie listy końcowej z nazwiskami kandydatów.

A Selection Board shall be set up by the Chairman of the Management Board, which shall consist of the representatives of three Member States, including the Presidency, the others being determined by the drawing of lots by the Management Board; those three members shall elect one of their number as the Chairman of the Selection Board;.
Prezes Zarządu ustanawia Komisję Doboru Personelu, składającą się z przedstawicieli trzech Państw Członkowskich, w tym Państwa Członkowskiego sprawującego Prezydencję, przy czym pozostali członkowie zostają wskazani przez Zarząd drogą losowania; ci trzej członkowie wybierają spośród siebie przewodniczącego Komisji Doboru Personelu;

The test(s), if any, shall be prepared exclusively by the members of the Selection Board, who may decide against the need for written test(s); all pre-selected candidates shall be interviewed by the Selection Board;.
Test lub testy, jeśli są przewidziane, przeprowadzane są wyłącznie przez członków Komisji Doboru Personelu, którzy mogą zadecydować o nieprzeprowadzaniu testów pisemnych; Komisja Doboru Personelu przeprowadza rozmowę kwalifikacyjną ze wszystkimi wstępnie wyselekcjonowanymi kandydatami;

As regards the allegation that the Selection Board did not take into account that the complainant's answers to questions 5, 8, 11, 13 and 25 of test b could also be deduced from the contents of the test, the Commission observed that the Selection Board examined them, but that this did not allow to change its decision on the marks.
W odniesieniu do zarzutu, że komisja egzaminacyjna nie uwzględniła, iż odpowiedzi skarżącego na pytania 5, 8, 11, 13 i 25 mogły również wynikać z treści testu b, Komisja zauważyła, że komisja egzaminacyjna sprawdziła je i nie znalazła uzasadnienia dla zmiany decyzji.

The complainant was also informed that the Selection Board had decided to annul a question of test a and questions 9 and 37 of test b because of errors discovered a er the tests took place.
Skarżący został również poinformowany, iż komisja egzaminacyjna zdecydowała anulować jedno pytanie z testu a oraz pytania 9 i 37 z testu b, ponieważ po przeprowadzeniu testu znaleziono błędy.

The complainant alleges that the Selection Board did not respect the conditions of point VI.D of the competition notice, as he obtained information that a number of candidates who did not obtain the minimum marks on the preselection tests were nevertheless included in the list of 600 candidates foreseen by the competition notice.
Skarżący zarzuca, iż komisja egzaminacyjna nie dotrzymała warunków konkursu zapisanych w punkcie VI. D, ponieważ otrzymał informacje, iż niektórzy z kandydatów nie uzyskali minimum punktów w teście wstępnej selekcji, a mimo to zostali włączeni do liczby 600 kandydatów przewidzianych w regulaminie konkursu.

How to use "selection board" in an English sentence

The selection board will consider applicants using established criteria.

RSMSSB, Rajasthan subordinate and ministerial services selection board (RSMSSB).

Now the Service Selection Board Interviews will commence soon!

The decision of the DriveSafe selection board is final.

It previously housed a selection board for National Service.

In August, the State Designer Selection Board selected St.

Rajasthan Subordinate and Ministerial Services Selection Board (RSMSSB), Govt.

Other eminent persons of the selection board are Prof.

Secretariat which handles the selection board for MAF Officers.

Gujarat Subordinate Service Selection Board (GSSSB) Recruitment 2019 .

How to use "komisji selekcyjnej, komisja egzaminacyjna" in a Polish sentence

Członków Komisji Selekcyjnej zatwierdzają Koordynatorzy Komisji Kultury i Edukacji (czyli europosłowie).

Użytkownicy Internetu na świecie Reklamy Koniec czerwca i początek lipca jest czasem, w którym Okręgowa Komisja Egzaminacyjna ogłasza wyniki egzaminu dojrzałości.

Egzamin, o którym mowa w ust. 2, przeprowadza komisja egzaminacyjna powołana przez wojewodę. 5.

APLIKACJI RADCOWSKIEJ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE KOMISJA EGZAMINACYJNA DS.

Komisja egzaminacyjna wyznacza odpowiedni limit czasu, biorąc pod uwagę warunki przeprowadzania egzaminu, długość i trudność toru, rodzaj motocykla i warunki pogodowe.

KUL UNIWERSYTET WROCŁAWSKI WSB W GDYNI 25 KOMISJA EGZAMINACYJNA DS.

PAP/Lech Muszyński) Centralna Komisja Egzaminacyjna i okręgowe komisje egzaminacyjne przygotowują materiały do przeprowadzenia próbnego egzaminu ósmoklasisty, a także egzaminu maturalnego.

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna w Łomży KOMENTARZ DO PRAC EGZAMINACYJNYCH.

Centralna Komisja Egzaminacyjna ustala datę wystawienia wydawanych przez komisje okręgowe świadectw dojrzałości, dyplomów potwierdzających kwalifikacje zawodowe i zaświadczeń.", "3a.

Ponadto pomogę na uniwersytecie, chcę pracować jako wolontariusz w komisji selekcyjnej - muszę ocenić nowe kandydatki, które przybędą do nas (śmiech).