Examples of using Selection list in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Selection List.
Name of the selected user selection list.
Nazwa wybranej listy wyboru użytkownika.To switch directly to the selection list: Turn the rotary pushbutton to the right.
Bezpośrednie przełączenie na listę wybierania: obrócić pokrętło sterujące w prawo.It allows to perform a search in all selection lists.
To rozwiązanie umożliwia wyszukiwanie we wszystkich listach wyboru.To end the entry/go to the selection list: Press the rotary pushbutton.
Zakończenie wpisu/zmiana bezpośrednio do listy wyboru: nacisnąć pokrętło sterujące.The languages contained in the import file are displayed in selection list.
Języki zawarte w importowanym pliku są wyświetlane na liście wyboru.In the printer selection list, the macro RemotePrint also offers the output format"Smart PDF.
W liście wyboru drukarki, makro ZdalnyWydruk oferuje również format wyjściowy"Smart PDF.Options of displaying subpages on a selection list(SELECT) more».
Opcje wyświetlania podstron na liście wyboru(SELECT) więcej».The Country Selection List is another way of looking at the same server selection information.
The Lista wyboru kraju jest inny sposób patrzenia na te same informacje Character names should no longer appear twice in the character selection list.
Text Properties- Fix the font size selection list in text properties to work correctly.
Właściwości tekstu- Fix listę wyboru rozmiaru czcionki we właściwościach tekstowych do poprawnego działania.Projects that complete the revision phase successfully will be included in the final selection list.
Projekty, które pomyślnie przejdą fazę zmian, zostaną umieszczone na ostatecznej liście wyboru.If you check this option, the user selection list will first be imported anew from the external data.
Jeśli zaznaczysz tę opcję, lista wyboru użytkownika zostanie najpierw ponownie zaimportowana z danych zewnętrznych.If you do not check this option,you may update the drawings using the current status of the selection list.
Jeśli nie zaznaczysz tej opcji,możesz zaktualizować rysunki przy użyciu bieżącego stanu listy wyboru.You can then adjust the drawings to a user selection list, for instance by right-clicking a project in the drawings tree.
Następnie można dostosować rysunki do listy wyboru użytkownika, na przykład klikając prawym przyciskiem myszy projekt w drzewie rysunków.If you check this option,the documents of the project will be updated with the data of the selection list in a second run.
Jeśli zaznaczysz tę opcję,dokumenty projektu zostaną zaktualizowane o dane z listy wyboru w drugim uruchomieniu.The selection list Search in Catalog includes the Preferred Catalog, all Additional Catalogs of the project and the item All Catalogs.
Lista wyboru Szukaj w Katalogu obejmuje Preferowany Katalog, wszystkie Dodatkowe Katalogi projektu i pozycję Wszystkie Katalogi.If you do not check this option,all documents of the project will be updated with the data of the selection list.
Jeśli zaznaczysz tę opcję,wszystkie dokumenty projektu zostaną zaktualizowane o dane z listy wyboru w drugim uruchomieniu.If you select the process action Import/ adjust user selection list, ELCAD opens the User Selection List dialog.
Jeśli wybierzesz akcję procesu Import/ dostosuj listę wyboru użytkownika, ELCAD otworzy okno dialogowe Lista If the dictionary contains a comment for the respective dictionary text,then this is shown in the selection list as tool tip.
Jeśli słownik zawiera komentarz dla danego tekstu słownika,to jest pokazane to w liście wyboru jako podpowiedź.Freely definable text instructions, Selection Lists and the integration of cameras in mobile data collection devices facilitate the work.
Łatwo definiowalne tekst instrukcji, Listy wyboru i integracji kamer w telefonach zbierania danych urządzeń ułatwiających pracę.It features One click grab of any screen for ease of use,Timer operation, Current window selection list and more.
Posiada funkcję chwytania jednym kliknięciem dowolnego ekranu, co ułatwia obsługę, działanie timera,bieżącą listę wyboru okien i wiele więcej.The selection lists with connection information that are opened when editing the pins now contain extended pin and destination information.
Listy wyboru z informacjami o połączeniu, które są otwarte podczas edycji pinów teraz zawiera rozszerzony pin i docelowe informacje.The item that you had previously chosen will now be selected in the selection list instead of just starting at the top of the list. .
Przedmiot, który wcześniej wybrałeś, zostanie teraz wybrany na liście wyboru, a nie tylko zaczyna się u góry You can contact us for further details using the contact form by selecting Personal Data from the contact selection list.
Mogą Państwo się z nami skontaktować w celu uzyskania szczegółowych wyjaśnień za pośrednictwem formularza kontaktowego wybierając z listy wyboru kontaktowego- Dane osobowe.Bluetooth connection Infrared connection If the phone selection list is empty, use Get Connected in Nokia PC Suite first to establish a connection between the PC and the phone.
Jeśli lista wyboru telefonu jest pusta, użyj najpierw programu Uzyskaj Połączenie w pakiecie Nokia PC Suite w celu nawiązania połączenia między komputerem i telefonem.Using ELCAD/AUCOPLAN 2019,you can now also adjust the project to an existing or newly read in user selection list in one process.
Korzystając z ELCAD/AUCOPLAN 2019,możesz teraz dostosować projekt do istniejącej lub odświeżonej listy wyboru użytkownika w jednym procesie.Through the specification of default values for selection lists at the user-defined properties the users can choose between predefined values instead of entering own values.
Poprzez określenie wartości domyślnych dla list wyboru we właściwościach definiowanych przez użytkownika, użytkownicy mogą wybrać opcję stosowania wartości predefiniowanych zamiast wpisywania własnych wartości.Layout by grid system Toolbar with breadcrumbs, export options,search options and language selection list(if multi-language) in one row.
Pasek narzędzi z bułką tartą, opcjami eksportowania,opcjami wyszukiwania i listą wyboru języka(jeśli są wielojęzyczne) w jednym wierszu.The Flat Profile The flat profile contains a group and a function selection list. The group list contains all groups where costs are spent in, depending on the chosen group type. The group list is hidden when group type'Function'is selected. The function list contains the functions of the selected group(or all for'Function' group type), ordered by the costs spent therein. Functions with costs less than 1% are hidden on default.
Profil płaski Profil płaski zawiera listę wyboru grup i funkcji. 
