What is the translation of " SELECTION OF THE SAMPLE " in Polish?

• dobór próby
• doboru próbki

Examples of using Selection of the sample in English and their translations into Polish

Iv Final selection of the samples.
Iv Końcowy wybór próby.

Member States shall establish the criteria for the selection of the sample.
Ustalenie kryteriów wyboru próbki należy do Państw Członkowskich.

Iv Final selection of the sample.
Iv Ostateczny dobór próby.

Any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.
Wszelkie inne istotne informacje pomagające Komisji w dokonaniu wyboru próby.

Ii Final selection of the sample.
Ii Ostateczny dobór próby.

Any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.
Wszelkie inne istotne informacje, które mogłyby pomóc Komisji w doborze próby.

Iv Final selection of the samples.
Iv Ostateczny dobór próby.

Any other relevant information that would assist the Commission in the selection of the sample.
Wszelkie inne stosowne informacje, które będą pomocne dla Komisji w doborze próbki.

Ii Final selection of the samples.
Ii Ostateczny dobór próby.

The Member States should establish the criteria for the selection of the sample to be checked.
Państwa Członkowskie powinny określić kryteria doboru próbki przeznaczonej do kontroli.

Iii Final selection of the samples.
Iii Ostateczny dobór próby.

were taken into account in the selection of the sample.
zostały uwzględnione w próbie.

Iii Final selection of the samples.
Iii Ostateczny dobór próbek.

were taken into account in the selection of the sample.
wzięto pod uwagę podczas dokonywania wyboru próby statystycznej.

It should be noted that neither the selection of the sample nor its representativity were contested by any interested party.
Należy zauważyć, że ani wybór próbki, ani też jej reprezentatywność nie były poddawane w wątpliwość przez żadną z zainteresowanych stron.

within 15 days of the initiation of the proceeding and to provide basic information for the selection of the sample.
dostarczenia w ciągu 15 dni od daty rozpoczęcia postępowania podstawowych informacji do wyboru tej próby.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of importers, the Commission will, in addition, contact any known associations of importers.
Ponadto Komisja, w celu otrzymania informacji uznanych za niezbędne dla doboru próby importerów, skontaktuje się z wszystkimi znanymi zrzeszeniami importerów.

The selection of the sample will be based on the largest representative volume of production
Wybór próby zostanie dokonany w oparciu o największy reprezentatywny wolumen produkcji

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of Community producers,
Ponadto Komisja, w celu otrzymania informacji uznanych za niezbędne dla doboru próby producentów wspólnotowych,

the period for which data was available at the time of the selection of the sample.
za który były dostępne dane w czasie wyboru próby.

The Commission intends to make the final selection of the sample after having consulted the parties concerned that have expressed their willingness to be included in the sample..
Komisja zamierza dokonać ostatecznego doboru próby po konsultacji z zainteresowanymi stronami, które wyraziły gotowość włączenia ich do próby..

All interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the samples must do so within the time limit set in paragraph 6(b)(ii) of this notice.
Wszystkie zainteresowane strony zamierzające przedłożyć istotne informacje dotyczące wyboru prób muszą to uczynić w terminie wyznaczonym w pkt 6 lit. b ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

Ii All other information relevant for the selection of the sample as referred to in 5.1(a)(iii) must reach the
Ii Wszystkie inne informacje istotne dla doboru próby, o których mowa w pkt 5.1. lit.

All interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the samples must do so within the time limit set in paragraph 6(b)(ii) of this notice.
Wszystkie zainteresowane strony pragnące przedstawić jakiekolwiek istotne informacje dotyczące doboru próby muszą tego dokonać w terminie ustalonym w pkt 6 lit. b ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

Ii All other information relevant for the selection of the sample as referred to in 5.1(a)(iii) must reach the
Ii Wszelkie inne informacje stosowne dla doboru próbki, jak opisano w pkt 5.1 lit.

All interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the samples must do so within the time limit set in paragraph 6(b)(ii) of this notice.
Wszystkie zainteresowane strony, których intencją jest dostarczenie wszelkich stosownych informacji dotyczących doboru próbek, muszą dokonać tego w terminie podanym w pkt 6 lit. b ppkt ii niniejszego zawiadomienia.

Ii All other information relevant for the selection of the sample as referred to in 5.1(a)(iv) must reach the
Ii Wszelkie pozostałe istotne informacje w odniesieniu do wyboru próby, określone w pkt 5.1 lit.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of importers, the Commission will, in addition, contact any known associations of importers.
Dodatkowo Komisja będzie kontaktować się ze znanymi stowarzyszeniami importerów w celu uzyskania informacji uznanych za konieczne w celu dokonania przez nią wyboru próby importerów.

In order to obtain the information it deems necessary for the selection of the sample of exporters/producers in India,
Ponadto Komisja, w celu otrzymania informacji uznanych za niezbędne dla doboru próby eksporterów/producentów z Indii,

The company firstly claimed that pursuant to Article 17(2) the selection of the sample must be made with the consent of the parties,
Przedsiębiorstwo twierdziło po pierwsze, że zgodnie z art. 17 ust. 2 dobór próby musi zostać dokonany za zgodą stron,

How to use "selection of the sample" in an English sentence

Future studies such as randomized clinical trials with more controlled selection of the sample are required to elucidate this problem.

Multiple configurations may be saved and employed by the end user via selection of the sample type to be measured.

Selection of the sample is probably an explanatory factor in our study, but there might be other factors involved (37, 39).

This type of sampling is ideal for more controlled studies where human bias in the selection of the sample is intolerable.

The selection of the sample should be unbiased and if possible stratified sampling should be used since the targeted population is.

For the selection of the sample populations, communities will be treated as clusters and paired 1-1 based on propensity score matching.

These features helped to shape the selection of the sample of 36 schools from the 339 identified through the questionnaire. 4.

The frame used for the selection of the sample for the survey was based on the Population and Housing Census 2011.

An SLR based on the guidelines follows a rigorous and scrupulous procedure for search and selection of the sample studies in review.

By 10 November: deadline for interested parties wishing to submit any relevant information regarding the selection of the sample of EU producers.

How to use "dobór próby" in a Polish sentence

Charakterystyka poszczególnych etapów badania, dobór próby i źródła pozyskania danych 101 4.2.

Dobór próby miał charakter celowy: wykonawca w pierwszej kolejności przeprowadził badania CATI z tymi beneficjentami, którzy osiągnęli już pewien stopień zaawansowania.

Dobór próby, a więc materiałów, które będą badane na podstawie wcześniej założonych pytań badawczych.

W przypadku takich badań jednak duże znaczenia ma dobór próby, zwłaszcza w przypadku orientacji seksualnej, która nie jest cechą zero-jedynkową.

Korzystaj z SurvGo™ i wzmacniaj swoją markę Przejrzysta aplikacja pozwoli na dobór próby konsumentów, do których trafi Twoje badanie.

Ze względu na liczbę jednostek objętych badaniem...5 LOSOWY DOBÓR PRÓBY... 7 SKALE POMIAROWE... 8 Definicje... 8 Przykłady skal pomiarowych... 9 PYTANIA KWESTIONARIUSZA - KLASYFIKACJA:...10

Można byłoby dyskutować dobór próby (przykładów), czy jest wystarczająco reprezentatywna, żeby wyciągać wnioski?

Wstęp 14 Część empiryczna powstała w oparciu o wyniki uzyskane z przeprowadzonego badania ankietowego, w którym dobór próby badawczej był celowy.

Jak dobrze wiemy,również inne czynniki mają na to wpływ,min dobór próby o której mowa powyżej.

Tyle że sam dobór próby – przebadano 1300 osób, z czego tylko 186 to były kobiety – na dzień dobry dyskryminował.