What is the translation of " SELECTIVE APPROACH " in Polish?

• selektywnego podejścia
• selektywne podejście

Examples of using Selective approach in English and their translations into Polish

Another fact to be underlined is that the Serbian state adopts a rather selective approach to civil society organisations.
Należy także zaznaczyć, że serbskie państwo stosuje raczej wybiórcze podejście do organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

The report adopts a highly selective approach to the voicing of criticism,
Sprawozdanie charakteryzuje się wysoce wybiórczym podejściem do wyrażania krytyki.

The use of alerts, for instance, is dividing the Network between those who advocate a widespread transmission to all authorities and those who prefer a more selective approach.
Na przykład kwestia stosowania ostrzeżeń dzieli użytkowników sieci na zwolenników szerokiego informowania wszystkich organów oraz tych, którzy wolą podejście bardziej selektywne.

based on the selective approach to contracts, halted the growth of the segment's revenue.
oparta o selektywne podejście do kontraktów, spowodowała zatrzymanie wzrostu przychodów segmentu.

Such a selective approach cannot exclude discrimination against potential tenderers from other Member States, in particular new entrants to the market.
Stosując tego rodzaju selektywne podejście nie można wykluczyć dyskryminacji względem potencjalnych oferentów z innych państw członkowskich, w szczególności nowych uczestników rynku.

The current situation of the Budimex Group is stable due to the selective approach to tendering and attention to keeping the order book profitable.
Dzięki selektywnemu podejściu do ofertowania i dbałości o zachowanie rentownego portfela zamówień aktualna sytuacja Grupy Budimex jest stabilna.

In addition, the more selective approach of cross-border banks to the region may pose challenges for some countries-an issue that requires close monitoring.
Ponadto, bardziej selektywne podejście banków prowadzących działalność transgraniczną w odniesieniu do tego regionu może stanowić wyzwanie dla niektórych krajów- kwestia ta wymaga wnikliwej obserwacji.

a significant drop in profitability in the whole property security sector resulted in the Group's selective approach to entering into new contracts in this area.
duży spadek rentowności w całym sektorze ochrony mienia spowodował, że Grupa Impel selektywnie podchodzi do podpisywania nowych umów w tym obszarze.

It is also important to bear in mind the necessity for a selective approach in order to identify genuinely promising environmental technologies, so as not to waste funding.
Należy również pamiętać o potrzebie selektywnego podejścia, pozwalającego na identyfikowanie technologii rzeczywiście obiecujących, by nie marnować środków.

This selective approach does not help to identify any gaps in implementation
To wybiórcze podejście nie jest pomocne w określeniu luk w realizacji,

Due to the increasingly difficult market situation, we are taking a selective approach towards new contracts and are not planning any further expansion of the order portfolio.
Ze względu na coraz trudniejszą sytuację na rynku podchodzimy selektywnie do nowych kontraktów i nie planujemy dalszej rozbudowy portfela zamówień. Widoczna jest zmiana podejścia do nowych ofert u większości wykonawców.

A selective approach to visa lifting will not strengthen the European prospects of any Western Balkan country whose communities are divided, because selectivity brings with it new divisions.
Wybiórcze podejście do zniesienia wiz nie wzmocni perspektywy europejskiej żadnego państwa Bałkanów Zachodnich, którego społeczności są podzielone, gdyż wybiórczość niesie ze sobą nowe podziały.

which stems from our concern for"healthy" portfolio and a very selective approach to contracts and bidding.
co wynika z naszej dbałości o„zdrowy” portfel i bardzo selektywnego podejścia do kontraktów i ofertowania.

The investment strategies of the MCI Group funds are based on a selective approach to the sectors in which the companies are operating
Strategie inwestycyjne funduszy Grupy MCI opierają się na selektywnym podejściu do sektorów w których działają spółki,

whether it is going to take selective approach in the case of China.
też może będzie miała wybiórcze podejście do Chin.

Selective approach to investments, geographical diversification outside Central Europe,
Selektywne podejście do inwestycji, dywersyfikację geograficzną poza Europę Centralną,

She also expresses her concern at the fact that greater solidarity is restricted to a utilitarian and selective approach based on meeting perceived needs by admitting highly qualified immigrants who are in demand on European labour markets.
Autorka opinii wyraża również zaniepokojenie faktem, że większa solidarność ogranicza się do utylitarnego i selektywnego podejścia związanego ze spełnianiem określonych potrzeb poprzez umożliwianie wjazdu wysoko wykwalifikowanym imigrantom, którzy są poszukiwani na rynkach pracy.

also our commitment to maintain a"healthy" portfolio and a selective approach to bidding in a highly competitive, declining market.
ogłaszanych na rynku przetargów, ale także naszej dbałości o zachowanie"zdrowego" portfela i selektywnego podejścia do ofertowania na bardzo konkurencyjnym, malejącym rynku.

Higher revenues of the Impel Group and selective approach to newly concluded contracts have consolidated the stability of the company's results in comparisons excluding one-off property sale transactions
Wyższe przychody Grupy Impel oraz selektywne podejście do nowo zawieranych kontraktów ugruntowały stabilność wyników spółki przy porównaniach nie uwzględniających jednorazowych transakcji sprzedaży nieruchomości,

the excessive politicisation and selective approach in handling cases of serious human rights violations.
nadmiernego upolitycznienia i wybiórczego podejścia do przypadków poważnego pogwałcenia praw człowieka.

That framework is based on a dynamic and selective approach consisting in the removal, as a matter of priority,
Ramy te są oparte na dynamicznym i selektywnym podejściu, które polega na usunięciu w pierwszej kolejności tych barier,

in the sense of integral formulation of the truths of faith and not a selective approach towards these matters under the influence of some fashion
w sprawach prawdy integrystą, ale w znaczeniu integralnego ujęcia prawd wiary, a nie wybiórczego tylko do nich podejścia pod wpływem jakiejś mody

which shows a marked decline in the market value of new contracts as well as our commitment to maintain a"healthy" portfolio and a selective approach to bidding in a highly competitive, decreasing the market.
roku 1.284 mln zł, co wynika z wyraźnego spadku wartości ogłaszanych na rynku przetargów oraz z naszej dbałości o zachowanie"zdrowego" portfela i selektywnego podejścia do ofertowania na bardzo konkurencyjnym, malejącym rynku.

particularly by developing a more selective approach to the consultation of specialists,
szczególnie przez rozwój bardziej selektywnego podejścia do korzystania z porad specjalistów,

depending on the adjustment cycle) and a selective approach to individual tasks, with account taken of differences in the hierarchy of Energy Union objectives between Member States.
długoterminowy, w zależności od cyklu dostosowań) oraz selektywne podejście do zadań, uwzględniające różnice w hierarchii celów Unii Energetycznej między krajami członkowskimi.

similarly welcomes its reorientation towards more selective horizontal approach(without disregarding the needs of specific targeted regions)
również jej reorientację ku bardziej selektywnemu podejściu horyzontalnemu( nie lekceważąc potrzeb regionów,

How to use "selective approach" in an English sentence

There was a strong plea for selective approach that was sustainable.

Highly selective approach to when the rule of law should apply.

But we took a selective approach to growing our outlet portfolio.

Take on a selective approach while writing your Media Term Paper.

We therefore favour a selective approach to equity markets going forward.

Personally, I appreciate the careful and selective approach they have taken.

A selective approach in terms of return policy can be handy.

A selective approach to test the hypotheses is studying cross-sectional data.

I have come to adopt a very selective approach to the media.

Pop-up shops allow for a more selective approach to selling and marketing.

How to use "selektywnego podejścia" in a Polish sentence

Uczy się też selektywnego podejścia, przy okazji szlifuje liczenie.

Z powodu bardzo selektywnego podejścia do kupna winyli, stworzył swój własny styl grania techno.

Zarządzający zwrócił jednak uwagę na konieczność selektywnego podejścia do rynku.

Wydaje się, że należy spodziewać się także selektywnego podejścia do klienta masowego.

W krakowskim wystąpieniu Macrona – podobnie jak w przeszłości – nie zabrakło selektywnego podejścia do UE.

Na sile przybiera proces już nie tyle selektywnego podejścia do wiary, ale komponowania swojej wiary.

Ale leki pomocnicze wymagają znacznie bardziej selektywnego podejścia.

Trzeba tylko użyć nieco bardziej selektywnego podejścia.

Akcyjna część portfela ma potencjał wzrostowy, choć wymaga selektywnego podejścia.

Rosja została ponownie wezwana do odrzucenia selektywnego podejścia do historii II wojny światowej i negowania sowieckiej okupacji Litwy.