Examples of using Self-taught in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She's self-taught.
Self-taught, my capitaine.
Jestem samoukiem mój kapitanie.He is a self-taught artist.
Jest artystą samoukiem.You're good too for being self-taught.
He became a self-taught musician.
I thought maybe you were self-taught.
Myślałem, że jesteś samoukiem.He is also a self-taught musician.
And according to this, you're self-taught.
I według tego, jest pani samoukiem.I am self-taught, Herr Professor.
Jestem samoukiem, Panie Profesorze.He was nearly self-taught.
Był praktycznie samoukiem.He's self-taught, ladies and gentlemen.
Jest samoukiem, panie i panowie.My bitchiness… that was self-taught.
Moje zrzędzenie… to była samonauka.Prestes was a self-taught paleontologist.
Prestes był paleontologiem samoukiem.He began taking pictures in a self-taught 1965.
Zaczął robić zdjęcia w samoukiem 1965.Yauch was a self-taught musician and later a filmmaker.
Yauch był muzykiem samoukiem, a potem filmowcem.No, no. I have great admiration for the self-taught.
Nie, mam wiele podziwu dla samouków.He started as a self-taught painter in 1941.
Hewasadesignfreak-- art deco, self-taught.
Był projektantem, maniakiem stylu art deco, samoukiem.He was left handed, self-taught, and died too young.
Leworęczny samouk, który umarł przedwcześnie.and is self-taught.
jest samoukiem.He's self-taught, and never went to theatre school.
Jest samoukiem i nigdy nie chodził do szkoły aktorskiej.Formally trained in literary criticism he was self-taught as an artist.
Are you self-taught or did you do specific training?
Czy jesteś samoukiem czy miałaś specjalistyczne szkolenia?And I'm sorry, but I am self-taught that is, I do not understand anything!!
I przykro mi, ale jestem samoukiem że nic nie rozumiem!!Self-taught or not we can't have them selling arms outside our Exhibition doors.
Samouki czy nie, nie możemy im pozwolić na sprzedaż broni przed pałacem.Jacque Fresco is also a self-taught scientist, architect and inventor.
Jacque Fresco jest również uczonym, architektem i wynalazcą- samoukiem.Self-taught artist, professional painters apprentice workshops
Samouk artysty, praktykant w warsztatach zawodowych malarzy w SuceavaHe was self-taught without formal training in engineering.
Był samoukiem bez formalnego wykształcenia akademickiego.This self-taught builder was also an architect and contractor.
Ten budowniczy- samouk- był zarazem architektem i wykonawcą.He was self-taught, having left school after his father abandoned his family.
Był samoukiem, porzucił szkołę po tym jak jego ojciec opuścił rodzinę.
