What is the translation of " SEND DATA " in Polish?

• przesyłać dane
• wysyłać dane
• wysłać danych
• wysyłanie danych
• wyślij dane
• przesłać dane

Examples of using Send data in English and their translations into Polish

Can not send data.
Nie można wysłać danych.

Send data to other SPC program.
Wyślij dane do innego programu SPC.

Just power, ground, rx, tx and you can send data to/from Audio.
Tylko moc, masa, rx, tx i możesz wysyłać dane do/ z Audio.

Send data in segments in basic request.
Przesyłaj dane w segmentach w zapytaniu podstawowym.

HttpRequest receive or send data by GET or POST methods.
HttpRequest pobranie lub wysłanie danych przy pomocy metod GET albo POST.

Send data to your laptop and go from logging to analysis and diagnosis.
Po przesłaniu zarejestrowanych danych do laptopa, możesz przejść do etapu analizy i diagnostyki.

Companies and organizations that send data are still their owners.
Firmy i organizacje, które przesyłają dane, nadal są ich właścicielami.

Some meters send data in more messages in the exact sequence.
Niektóre mierniki transmitują dane w kilku wiadomościach w dokładnej kolejności po sobie.

When the chain is complete, the originator can send data over the Internet anonymously.
Po zakończeniu łańcucha autor może anonimowo przesłać dane przez Internet.

Receive and send data by the XML standard or the old fashion way by Sockets.
Uzyskiwać i przesyłać dane przy pomocy standardu XML lub w starszy sposób przy pomocy Soketów.

USB data transmission: quickly send data to the PC through USB.
USB transmisji danych: szybko wysyłać dane do komputera przez USB.

Intel AMT may send data over either an IPV4 or IPV6 network and is compliant with RFC 3041 privacy extensions.
Technologia Intel AMT może przesyłać dane za pomocą sieci IPV4 lub IPV6 oraz jest zgodna z rozszerzeniami prywatności RFC 3041.

The additional service is only available to the customers who send data electronically.
Usługa dodatkowa dostępna jest tylko dla Klientów przesyłających dane drogą elektroniczną.

GPS systems these days still send data to the company even if they're turned off.
Nowe nawigacje przesyłają dane do producenta, nawet gdy są wyłączone.

The indvidual page viewed by the surfer can then automatically send data to Twitter.
Poszczególne strony przeglądane przez użytkowników mogą później automatycznie przesyłać dane do Twittera.

The employee can now send data to both the printer and the computer center OXSEED.
Pracownik może wysłać danych do drukarki i centrum komputerowe OXSEED.

The individual pages viewed by the surfer can then automatically send data to YouTube.
Poszczególne strony przeglądane przez użytkowników mogą później automatycznie przesyłać dane do YouTube.

I want you to sort and send data to the NSA server, everything relevant to the nuke, OK?
Chcę żebyś posortowała i wysłała dane na temat bomby na serwer NSA, OK?

Extprot lets developers define a way to serialize and send data between different mediums.
Extprot pozwala programistom zdefiniować sposób serializowania i przesyłania danych pomiędzy różnymi mediami.

FileCatalyst's client applications can send data to any backup location, regardless of the storage's format or geographical location.
Aplikacje klienckie FileCatalyst mogą wysyłać dane do dowolnej lokalizacji kopii zapasowej, niezależnie od formatu magazynu lub lokalizacji geograficznej.

ARNON EDGE LoT solution is designed to gather and send data to cloud platforms.
Rozwiązanie ARNON EDGE do obsługi Internetu Rzeczy zostało opracowane, aby gromadzić i przesyłać dane do platform w chmurze.

With a VPN, you can send data between two computers across a shared or public network in a manner that emulates a point-to-point link on a private network.
Korzystając z sieci VPN, można przesyłać dane między dwoma komputerami przez sieć udostępnianą lub publiczną, podobnie jak w przypadku łącza typu punkt-punkt w sieci prywatnej.

For as long as possible. so its antenna can send data back to Earth Thrusters position the spacecraft.
Pozwalającej wysyłać dane na Ziemię tak długo, jak to możliwe. Silniki ustawiły antenę w pozycji.

Dentsu Account Supervisor, Ai Ando says,"International markets are really important to us and we often have to send data abroad.
Ai Ando, specjalista ds. obsługi klienta w Dentsu, mówi:"Międzynarodowe rynki są dla nas naprawdę ważne i często musimy wysyłać dane za granicę.

At the automatic update the OPC server won't send data faster than it is set here.
Serwer OPC prze automatycznym odświeżaniu danych nie będzie przesyłać dane szybciej niż jest tu określone.

When several devices send data over a single cable, it must be clearly determined who(identification) said what(measured value, command), when initiative.
Jeśli kilka urządzeń przesyła dane przez pojedynczy przewód, wówczas musi być jasno określone, które urządzenie(oznaczenie), co(wartość pomiarowa, polecenie) i kiedy(inicjatywa) wysyła.

Akonadi communicates with servers to fetch and send data instead of applications through a specialized API.
Akonadi komunikuje się z serwerami do pobierania i wysyłania danych przez specjalistyczne API.

RX10 offers every data acquisition technology that you may require along with communication modules that allow you to receive and send data in real time.
RX10 oferuje każdą technologię pozyskiwania danych jakiej możesz potrzebować wraz z modułami komunikacyjnymi pozwalającymi na odbiór i wysyłanie danych w czasie rzeczywistym.

This license enables to:- Receive and send data by the XML standard or the old fashion way by Sockets.
Ta licencja umożliwia:- Uzyskiwać i przesyłać dane przy pomocy standardu XML lub w starszy sposób przy pomocy Soketów.

It is the Master-Slave communication where the opposite side(Slave) can send data as response on query.
Chodzi o komunikację typu Master-Slave, kiedy strona przeciwległa(Slave) może przesyłać dane wyłącznie jako odpowiedź na zapytanie.