What is the translation of " SENDING AN E-MAIL " in Polish?

• wysłanie e-maila
• wysłanie maila
• wysyłając wiadomość e-mail

Examples of using Sending an e-mail in English and their translations into Polish

You may book your stay via phone or by sending an e-mail.
Miejsca noclegowe można rezerwować telefonicznie lub przez wysłanie e-maila.

Did you ever consider sending an e-mail, or is breaking and entering your go-to move?
Rozważałeś wysłanie e-maila, czy może włamywanie się jest w twoim stylu?

Done? why we're doing it by hand, instead of just sending an e-mail.-I can't understand.
Dlaczego piszemy je ręcznie zamiast wysłać e-maila?- Nie rozumiem.

When sending an E-Mail you will be able to choose a password
Wysyłając wiadomość e-mail, będziesz mógł wybrać hasło,

We invite you to be a part of our mutual success by sending an e-mail.
Zapraszamy być częścią naszego wspólnego sukcesu poprzez wysłanie wiadomości e-mail.

Eu will be confirmed by sending an e-mail to the address provided by the customer.
Eu zostanie potwierdzone poprzez wysłanie e-maila na adres podany przez klienta.

simply contact us by calling or sending an e-mail.
wystarczy skontaktować się z nami, dzwoniąc lub wysyłając e-mail.

I would think long and hard before sending an e-mail like that to a guy I just slept with. I know.
Będę myśleć długo i ciężko przed wysłaniem e-mail tak, aby facet tylko spał.

You may exercise your rights against the Controller electronically, in particular, by sending an e-mail to the address.
Swoje prawa mogą Państwo egzekwować od administratora w sposób elektroniczny, przesyłając e-mail na adres.

PBy sending an e-mail through our web page,
Poprzez wysłanie maila z naszej strony internetowej,

try sending an e-mail message to your friend.
spróbuj wysłać e-maila to znajomej osoby.

Remember: Sending an e-mail message in a real time(shortly after a customer abandons their basket) significantly increases the
Pamiętaj: Możliwość wysłania e-maila w czasie rzeczywistym(zaraz po opuszczenia koszyka) znacznie zwiększa szansę na jego powrót

I just arrested one of Texarkana's most prominent citizens for sending an e-mail, so… That's enough for tonight.
Właśnie aresztowałem najbardziej prominentnego obywatela Texarkany za wysłanie maila, więc… na dziś wystarczy.

told us that it's quicker and easier to chat with a business than making a call or sending an e-mail.
czatowanie z firmami jest szybsze i łatwiejsze od rozmów telefonicznych czy wysyłania wiadomości e-mail.

Any consent the user give may be revoked at any time by sending an e-mail to that effect to our newsletter service.
Wszelka zgoda udzielona przez użytkownika może być cofnięta w dowolnym momencie poprzez wysłanie e-maila o tej treści do administracji serwisu.

the person who has given the above consent has the right to withdraw his consent by sending an e-mail to the address indicated in point 1.4.
która wyraziła powyższą zgodę przysługuje prawo cofnięcia wyrażonej zgody, poprzez wysłanie maila na adres wskazany w punkcie 1.4.

To make a reservation for 2017, please contact us by phone or sending an e-mail from Monday to Friday between 9 AM and 16 PM.
W celu dokonania rezerwacji na rok 2017 prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy od poniedziałku do piątku między godziną 9 a 16.

An Entrepreneur shall have the right to place an Order for Specific Goods by sending an e-mail or by phone.
Przedsiębiorca ma prawo złożyć Zamówienie na Towar Szczególny poprzez wysłanie wiadomości e-mail lub podczas rozmowy telefonicznej.

you can ask us by sending an e-mail or through alternative means of communication described at the bottom of this Privacy Policy whether we are keeping personal data about you.
użytkownicy mogą zwracać się do nas z zapytaniami, czy takie dane ich dotyczące posiadamy, wysyłając wiadomość e-mail lub za pośrednictwem innych metod kontaktu opisanych w końcowej części niniejszej polityki prywatności.

You may unsubscribe from the newsletter at any time by clicking the link included in a newsletter or sending an e-mail to: email protected.
Możesz w każdym czasie zrezygnować z subskrypcji newslettera i SMSów klikając link zawarty w otrzymanym newsletterze lub przesyłając wiadomość e-mail na adres: email protected.

to change your preferences by sending an e-mail to[[emailprotected]], in which you indicate whether you wish to remove your data from our database,
zmiany ustawień poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres do[emailprotected] W wysłanej wiadomości użytkownik powinien określić,

An Entrepreneur who has concluded a distant Transaction shall have the right to withdraw from the Transaction without any reason by submitting a Declaration of withdrawal from Transaction by phone or by sending an e-mail within 14 working days from the date of the Order receipt.
Przedsiębiorca, który zawarł Transakcję na odległość, ma prawo do odstąpienia od Transakcji bez podania przyczyny, składając stosowne Oświadczenie o odstąpieniu od Transakcji telefonicznie lub poprzez wysłanie wiadomości e-mail w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania Zamówienia.

You may exercise your rights against SW electronically, in particular, by sending an e-mail to the address This email address is being protected from spambots.
Swoje prawa wobec SW możesz wykonać zwłaszcza elektronicznie, poprzez wysłanie e-maila na adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem.

We would like to point out that you can revoke your consent at any time with effect for the future by sending an e-mail to[emailprotected] or in writing to the address of optek-Danulat GmbH.
Zwracamy uwagę, że mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość poprzez wysyłając e-mail na adres[emailprotected] lub pisemnie na adres optek-Danulat GmbH.

Consent can be withdrawn by sending an email.
Zgoda może zostać wycofana poprzez wysłanie wiadomości e-mail.

Sending an email is like posting an electronic version of a letter.
Wysłanie e-maila jest jak nadanie elektronicznej wersji listu.

Send an e-mail.
Wyślij e-maila.

Well, you can send an e-mail from anywhere.
Cóż, można wysłać e-mail z dowolnego miejsca.

Three days ago, her mom sent an e-mail, subject, uh,"Save this for me.
Trzy dni temu jej mama wysłała maila, temat:"zapisz to dla mnie.

Sent an e-mail back- no response.
Wysłałem e-maila, ale żadnej odpowiedzi.