Examples of using Sensitivity training in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sensitivity training?
Trening wrażliwości?I missed the sensitivity training.
Opuściłam szkolenie z wrażliwości.Sensitivity training?
Szkolenie z wrażliwości?Tell me about the sensitivity training.
Opowiedz mi o tym treningu wrażliwości.Sensitivity training, Jeremy!
Trenuj wrażliwość Jeremy!Maybe you do need sensitivity training.
Może potrzebujesz treningu wrażliwości.Sensitivity training with Gilbert.
Trenuje wrażliwość z Gilbertem.Security's got sensitivity training today.
Ochrona ma dzisiaj szkolenie wrażliwości.Sensitivity training with Gilbert.- Where's Pierce?
A gdzie Pierce? Trenuje wrażliwość z Gilbertem?Why doesn't he have to take sensitivity training?
Dlaczego on nie pójdzie na trening wrażliwości?Seems that sensitivity training I paid for really took, Nancy-boy.
Widzę, że ten trening wrażliwości poskutkował, chłoptasiu.My argument is, he doesn't need sensitivity training.
Że taka osoba nie wymaga treningu wrażliwości.Come on. Sensitivity training.
Śmiało, to trening wrażliwości.You didn't learn anything in sensitivity training,?
And during racial sensitivity training, he started saying the N-word like crazy.
Podczas kursu wrażliwości rasowej zaczął jak szalony rzucać słowem na„C”.Really paid off. I see that victim- sensitivity training.
Widzę, że szkolenie z wrażliwości wobec ofiar się opłaciło.Obviously normal sensitivity training isn't enough for you.
Oczywiście normalny trening wrażliwości nie jest wystarczający dla ciebie.Night, guys. See you bright and early for that sensitivity training.
Do zobaczenia rano na treningu wrażliwości. Dobrej nocy.I see that victim- sensitivity training really paid off.
Widzę, że szkolenie z wrażliwości wobec ofiar się opłaciło.But after this I want to look into the option of sensitivity training.
Ale po zakończeniu masz się udać na trening wrażliwości.Sensitivity training is mandatory and it's incumbent on me to make sure that you attend.
Trening wrażliwości jest obowiązkowy dla całego wydziału, a upewnienie się, że na nim będziesz ciąży na mnie.My name is Carol Madigan, sensitivity training liaison.
Nazywam się Carol Madigan. Łącznik treningu wrażliwości.You know, you watch that tape, andyou're gonna have to stay late for more sensitivity training.
Obejrzycie tę taśmę, ibędziecie musieli zostać po pracy na treningu wrażliwości.I have developed something called sensitivity training, and one of the exercises helps people to overcome their fear of feelings.
Stworzyłem coś, co nazwałem"treningiem wrażliwości" w którym jedno z ćwiczeń pomaga ludziom pokonać lęk przed uczuciami.I do have every intention of finishing my sensitivity training ASAP.
Naprawdę chciałabym, jak najszybciej, skończyć trening wrażliwości.We saw that sensitivity training is something that, actually, when we examine ourselves and see"How do I pay attention to others?
Przekonaliśmy się, że ćwiczenie wrażliwości jest czymś, dzięki czemu- kiedy przeanalizujemy siebie i zobaczymy"Jak zwracam uwagę na innych?See you bright and early for that sensitivity training. Night, guys.
Do zobaczenia rano na treningu wrażliwości. Dobrej nocy.We found enough drugs in his body to imply intent to distribute, buttell Patrice she's doing a good job with your sensitivity training.
Przy jego ciele znaleźliśmy tyle narkotyków, że możemy go oskarżyć o dystrybucję, alepowiedz Patrice, że wykonuje dobrą robotę z twoim treningiewm wrażliwości.You can spend 30 days in jail,… or you can take some sensitivity training… with some people whose experiences have been a bit different from yours.
Możecie spędzić miesiąc w więzieniu albo przejść szkolenie wrażliwości z ludźmi, których doświadczenie trochę różni się od waszego.It makes me sad to hear another Rick cop buying into his sensitivity training.
Smutne, że kolejny glina Rick wierzy w swój kurs wrażliwości.
