What is the translation of " SERIAL AND PARALLEL " in Polish?

• szeregowe i równoległe

Examples of using Serial and parallel in English and their translations into Polish

LCD serial and parallel interface.
Interfejs szeregowy i równoległy LCD.

USB is intended to replace many varieties of serial and parallel ports.
USB ma zastąpić wiele odmian portów szeregowych i równoległych.

Support LCD serial and parallel interface.
Obsługa interfejsu szeregowego i równoległego LCD.

Further communication is possible via TCP/IP, serial and parallel interfaces.
Dodatkowo Xpectia-Lite pozwala też na komunikację poprzez interfejsy TCP/IP, szeregowy i równoległy.

Serial and parallel connector with screw nuts.
Porty szeregowe i równoległe z mocowaniami na śrubki.

At each level of the volume there are only two resistors in signals path- serial and parallel.
Przy każdym poziomie siły głosu w torze znajdują się tyko dwa oporniki- szeregowy i równoległy.

You can connect different serial and parallel devices like printer, scanner, modem etc. to this adapter.
Podłączać do tego adaptera można różne urządzenia szeregowe i równoległe, jak drukarka, skaner, modem, itd.

See the Technical Reference for more information about the serial and parallel interfaces.
Więcej informacji na temat interfejsu szeregowego i równoległego można znaleźć w materiałach technicznych.

The X-Blender works in both Serial and Parallel modes, allowing you to shape your sound to suit your own individual style.
X-Blender działa w szeregowy i równoległy, co pozwala na kształtowanie dźwięku do własnych upodobań indywidualnych.

The effects that can be applied in the mix can be divided in two main categories: Serial and parallel effects.
Efekty uzyskiwane podczas miksowania można podzielić na dwie duże kategorie: seryjne i równoległe.

It integrated DMA controller, an interrupt controller PIC, serial and parallel ports, and power-management logic for the processor.
Zawierał w sobie zintegrowany kontroler bezpośredniego dostępu do pamięci, Programowalny kontroler przerwań, obsługę portów równoległego i szeregowego, oraz układ logiczny odpowiedzialny za zarządzanie zasilaniem procesora.

This gives a fantastic simplification of the signal path, because there are always only two resistors in the signal's path: serial and parallel.
Daje to fantastyczne uproszczenie ścieżki sygnału, ponieważ w torze zawsze znajdują się tylko dwa oporniki: szeregowy i równoległy.

There is a wide range of other network devices available, including SLIP, PLIP(serial and parallel line IP),"shaper" devices for controlling the traffic on certain interfaces, frame relay, AX.25, X.25, ARCnet, and LocalTalk.
Istnieje jeszcze wiele innych urządzeń sieciowych, włączając SLIP, PLIP(szeregowa i równoległa linia IP), urządzenia"shaper" służące do kontroli przepustowości na innych interfejsach, frame relay, AX.25, X.25, ARCnet, i LocalTalk.

A factory option is available for a main board contains both RS-232 serial and parallel ports.
Dostępna jest opcja fabryczna płyty głównej wyposażonej zarówno w port szeregowy RS-232, jak i w porty równoległe.

Hardware identification Hardware date& time Bus and adapter types SCSI adapters Video adapters Keyboard Serial and parallel communication ports Hard drives Floppy disks Mouse Floating-point coprocessor Industry Standard Architecture-based devices To aid in troubleshooting, Microsoft has made available"debug" versions of ntdetect. com which will display detailed information about the hardware that was detected.
Identyfikacja sprzętu Data i czas Szyny, adaptery i ich rodzaje Adaptery SCSI Karty graficzne Klawiatury Porty komunikacyjne- szeregowe i równoległe Dyski twarde Stacje dyskietek Myszy Koprocesor Industry Standard Architecture(oparte na urządzeniach) Aby pomóc rozwiązać problemy, firma Microsoft udostępniła różne wersje debugowe pliku ntdetect. com, które wyświetlają szczegóły dotyczące wykrytego sprzętu.

The only other available IRQ lines are 3, 4, and 7, and these are probably used by the other serial and parallel ports.
Jedynymi innymi dostępnymi liniami IRQ są 3, 4 i 7, a są one prawdopodobnie używane przez inne porty szeregowe i równoległe.

I begin with to start the computer, then begins mass of digital signals sent around inside the computer, both the serial and parallel roads.
Zacznę do uruchomienia komputera, a następnie zaczyna masę sygnałów cyfrowych przesyłanych się wewnątrz komputera, zarówno szeregowych i drogi równoległe.

The USB(Universal Serial Bus) interface was originally created to connect PCs with devices like mouse, keyboard or printer, and it was designed to replace other serial and parallel interfaces.
Interfejs USB(Uniwersal Serial Bus) pierwotnie powstał, aby łączyć komputery PC z urządzeniami takimi jak myszka, klawiatura czy drukarka i zastąpić inne interfejsy szeregowe i równoległe.

I begin by starting the computer, then begin mass digital signals are passed around inside the computer, both the serial and the parallel roads.
Zacznę do uruchomienia komputera, a następnie rozpoczyna się masowe wysyłane są sygnały cyfrowe wokół wewnątrz komputera, jak i drogi równoległe szeregowej.

I start by turning on the computer, then start mass digital signals sent around inside the computer, both the serial and the parallel roads.
Temat: Wychowanie Fizyczne Najpierw uruchom komputer, a następnie rozpocząć masowe cyfrowych sygnałów wysyłanych wokół wewnątrz komputera, zarówno szeregowe i równoległe trasy.

The Mini PCIe module by Delock expands your system by two serial and one parallel interface, which you can lead out through the slot bracket.
Opis Moduł Mini PCIe firmy Delock rozszerza system o dwa interfejsy szeregowe i jeden równoległy, które można wyprowadzić na śledziu.

Description The mini PCIe module by Delock expands your system by two serial and one parallel interface, which you can lead out through the slot bracket.
Opis Moduł mini PCIe Delock rozszerza możliwości systemu, poprzez dodanie dwóch interfejsów szeregowych i jednego równoległego, które można wyprowadzić przez zaślepkę gniazda.

USB 2.0, parallel and serial connectivity standard.
USB 2.0, łącza równoległe i seryjne.

USB 2.0, serial, parallel and Ethernet interfaces are standard.
Czujnik otwarcia głowicy USB 2.0, łącza równoległe i seryjne.

Both models come standard with USB, parallel and serial connections.
Oba modele są wyposażone standardowo w USB oraz łącza szeregowe i równoległe.

The versatile operating modes are ideal for both parallel and serial use.
Wszechstronne tryby pracy są idealne do stosowania szeregowych i równoległych.

But for engineers, parallel and serial interfaces are essential, especially in the serial..
Ale dla inżynierów istotne są interfejsy równoległe i szeregowe, zwłaszcza w szeregach.

Internal Ethernet, USB 2.0, USB host, parallel and serial interfaces come standard.
W standardzie zapewniono łącza Ethernet, USB 2.0, hosta USB, równoległe i szeregowe.

If a procedure applied is fitting, both the parallel and serial measurements supply the same results.
W przypadku zastosowania prawidłowej procedury pomiar równoległy i szeregowy daje takie same wyniki.

TTP-247 series offers USB 2.0, parallel and serial connectivity, plus an optional Ethernet port for networking.
Seria TTP-247 oferuje standardowe łącza USB 2.0, równoległe i szeregowe oraz opcjonalnie port Ethernet do połączeń sieciowych.

How to use "serial and parallel" in an English sentence

Ethernet, USB, serial and parallel connectivity.

The serial and parallel ports work!

Bender Actuators: Serial and parallel bimorphs.

and serial and parallel quantum operations.

Built-in serial and parallel loopback modes.

Serial and parallel interface models available.

Better serial and parallel ports autodetection.

Serial and Parallel Random Number Generation; M.

I like having serial and parallel ports.

Serial and Parallel Battery Configurations and Information.

How to use "szeregowe i równoległe" in a Polish sentence

Budowa, działanie oraz obsługa programowa interfejsów komputerowych m.in. ( porty szeregowe i równoległe, przetworniki ADC i DAC procesory sygnałowe DSP i akwizycji danych DAP ).

Porty wejścia/wyjścia - PDF Download "Porty wejścia/wyjścia" 1 Porty wejścia/wyjścia Podstawowymi portami w komputerze osobistym są porty szeregowe i równoległe.

Wyróżnia się algorytmy szeregowe i równoległe (arch.

Pomiary elektryczne: Szeregowe i równoległe łączenie żarówek - PDF Download "Pomiary elektryczne: Szeregowe i równoległe łączenie żarówek" 1 Pomiary elektryczne: Szeregowe i równoległe łączenie żarówek 1.

Połączenia szeregowe i równoległe pozwalają zasilaczom osiągnąć na wyjściu 32V/6A (połączenie równoległe) i 64V/3A (połączenie szeregowe).

Metoda techniczna pomiaru rezystancji polega na określeniu Bardziej szczegółowo Pomiary elektryczne: Szeregowe i równoległe łączenie żarówek Pomiary elektryczne: Szeregowe i równoległe łączenie żarówek 1.

Doświadczalnie bada się połączenie szeregowe i równoległe odbiorników elektrycznych. 12.

Rtęć elektryczny połączenie metr - Schrn p elektrometr 12 Rtęć elektryczny połączenie metr (P) Łączenie ogniw szeregowe i równoległe.

W niniejszym wpisie postaramy się opisać dwa typy połączeń taśm LED – szeregowe i równoległe oraz wyjaśnić różnice pomiędzy nimi.

Układ mostkowy Łączenie szeregowe i równoległe źródeł napięcia.