What is the translation of " SERIAL LINK " in Polish?

• łącza szeregowego
• połączenia szeregowego
• łącze szeregowe
• łączu szeregowym

Examples of using Serial link in English and their translations into Polish

Only for serial link.
Wyłącznie dla łącza szeregowego.

Serial link parameters setting.
Wprowadzanie parametrów łącza szeregowego.

Via the serial link RS232.
Komunikacja po lączu szeregowym RS232.

The same data as for serial link.
Dane takie same jak dla łącza szeregowego.

The serial link by the SUCOMA protocol.
Po łączu szeregowym przy pomocy protokołu SUCOMA.

Settings of the serial link parameters.
Ustawienie parametrów łącza szeregowego.

Response receipt timeout Only for serial link.
Limit czasu odbioru odpowiedzi Wyłącznie dla łącza szeregowego.

Modbus RTU for serial link supported by all automated machines.
Modbus RTU dla łącza szeregowego wspierają wszystkie sterowniki.

Via Ethernet emulated serial link.
Poprzez Ethernet emulowanym łączem szeregowym.

For serial link the returned attribute signals that the serial port is open.
Dla łącze szeregowego jest zwracany znacznik, że port szeregowy jest otwarty.

Via Ethernet emulated serial link.
Po łączu szeregowym emulowanym przez Ethernet.

Recommended values for the Serial link parameters according to the documentation CPU version V1.21.
Zalecane wartości dla pozycji Parametry łącza szeregowego według dokumentacji CPU version V1.21.

SParam(String) Parameters for opening for serial link.
SParam(String) Parametry otwarcia dla łącza szeregowego.

See Settings of the serial link parameters.
Patrz Ustawienie parametrów łącza szeregowego.

Response receipt timeout 500 ms. Only for serial link.
Limit czasu odbioru odpowiedzi 500 ms. Wyłącznie dla łącza szeregowego.

MultiMuz Modbus RS232/485 serial link protocol for microprocessor devices of MultiMUZ type manufactured by JM-Tronik.
MultiMuz Modbus Protokół łącza szeregowego RS232/485 mikroprocesorowych urządzeń zabezpieczających typu MultiMUZ, produkcji JM-Tronik.

Preconfiguration for Ethernet or for serial link.
Konfiguracja wstępna dla Ethernetu lub dla łącza szeregowego.

It is the method that allows a data collection over the serial link and Ethernet directly to(from) the PROMOTIC system by means of the PmComm object.
Jest to sposób umożliwiający zbiór danych po łączu szeregowym i Ethernet bezpośrednio do(z) systemu PROMOTIC przy pomocy obiektu PmComm.

BaudRate Limit 19200. Only for serial link.
Ograniczenie prędkości komunikacji 19200. Wyłącznie dla łącza szeregowego.

Driver communicate through standard serial link with HW router EYZ291 with standard connection and it supports all three communication speeds.
Driver komunikuje się poprzez standardowe łącze szeregowe z routerem sprzętowym EYZ291 w standardowym podłączeniu i wspiera wszystkie trzy szybkości komunikacyjne.

Delay between receive-send in the serial link parameters.
Zwłoka pomiędzy odbiorem-wysyłaniem w parametrach łącza szeregowego.

The MELSEC FX2N-16MR device has another module for serial link.
Sterownik MELSEC FX2N-16MR posiada dodatkowy moduł dla łącza szeregowego.

At the beginning the configurator PmComm> Settings of the serial link parameters> Serial port is set to"Not set.
Na początku konfigurator PmComm> Ustawienie parametrów łącza szeregowego> Port szeregowy jest ustawiony na"Nieustawione.

It goes about the communication protocol designated for the serial link.
Chodzi o protokół komunikacyjny przeznaczony dla połączenia szeregowego.

Can be carried out by methods:- serial link RS232 or RS485.
Można wykonać na sposoby:- łącze szeregowe RS232 lub RS485.

The communication is of the point-to-point type(1PC-1 Simatic) over the serial link.
Komunikacja jest typu punkt-punkt(1PC-1 Simatic) po łączu szeregowym.

It can be connected to the serial pins on your A'board and serve as a wireless serial link, all without having to do anything except connect power, ground, Tx, and Rx.
Może być podłączony do seryjnego pinu na twoim A'board i służyć jako bezprzewodowe łącze szeregowe, wszystko bez konieczności robienia niczego poza podłączeniem zasilania, ziemi, Tx i Rx.

It goes about the configurable char communication protocol designated for the classic serial link RS232/RS422.
Chodzi o dowolnie ustawialny znakowy protokół komunikacyjny przeznaczony dla klasycznego połączenia szeregowego RS232/RS422.

Modbus is standard, very commonly used protocol for the serial link and Ethernet the PLC is slave.
Modbus jest standardowym, bardzo często wykorzystywanym protokołem dla połączenia szeregowego i Ethernetu sterownik PLC jest Slave.

The FESTO company suppiles the OPC and DDE server for serial link and Ethernet.
Firma FESTO dostarcza serwer OPC i DDE dla łącza szeregowego i Ethernetu.

How to use "serial link" in an English sentence

This way of communication is similar to the serial link communication.

This serial link is not an alternative to the USB connection.

Frame Relay is a relative newcomer to the serial link community.

Apr 19 20:02:31 titan pppd: Serial link appears to be disconnected.

could it damage either board if serial link is cut anytime ?

Between R2 and R3 is a WAN serial link with limited capacity.

The anticipated serial link speed is derived from a master frequency source.

The alternative to a fast serial link is a parallel interface architecture.

For the user and the software this serial link is completely transparent.

This is where gigabit multimedia serial link (GMSL) technology is so valuable.

How to use "łącze szeregowe, łącza szeregowego, połączenia szeregowego" in a Polish sentence

Do synchronizacji z komputerem stacjonarnym (celem zabezpieczenia przed utratą danych) oraz do instalowania programów, najczęściej wykorzystywane jest łącze szeregowe lub USB.

Wymień i scharakteryzuj trzy tryby pracy łącza szeregowego Co to jest format transmisji?

W zwykłym do połączenia szeregowego 2 rozdzielaczy potrzebna jest tuleja ciśnieniowa.

Normalnie, łącze szeregowe wyposażone jest w modemy na każdym końcu linii i te modemy realizują funkcje związane z zegarem.

W porównaniu z danymi dla łącza szeregowego odróżnia się specjalnym nagłówkiem oraz jest transmitowany poprzez Ethernet UDP poprzez port 5050.

Magistralę systemu TOKENBUS [4] stanowi łącze szeregowe, do którego podłączone są stacje abonenckie.

W przypadku korzystania z modułu w projektach opartych o platformy pracujące z logiką 5V konieczne jest zastosowanie translatora poziomów logicznych (3.3V/5V) na liniach TX/RX połączenia szeregowego.

Upewnić się, że są wszystkie niezbędne akcesoria do ewentualnego połączenia szeregowego. 3.

Jak zatem równoległe połączenie akumulatorów (wybranych zgodnie z twoimi zaleceniami) skraca ich żywotność w stosunku do połączenia szeregowego, ok 30%, mniej?

Niektóre typy konwerterów to potrafią ale tylko jeżeli jest zastosowane ich oprogramowanie do wirtualnego łącza szeregowego.