What is the translation of " SERIOUS ANSWER " in Polish?

• poważną odpowiedź
• poważnej odpowiedzi

Examples of using Serious answer in English and their translations into Polish

Serious answer, Charlie.
Poważnie odpowiadaj, Charlie.

I expect a serious answer.
Oczekuję poważnej odpowiedzi.

But now that we have grown up, they want a serious answer.
Ale teraz kiedy dorośliśmy, chcą poważnych odpowiedzi.

That was a serious answer.
A ja udzieliłam poważnej odpowiedzi.

But now that we have grown up, they want a serious answer.
Teraz, gdy wchodzimy w dorosłość, oczekują od nas dojrzałej odpowiedzi.

Please only serious answers!!
Proszę tylko o poważne odpowiedzi!!

There's only one reliable way to find out about any relationship. The serious answer.
Istnieje tylko jeden rzetelny sposób, by poznać jakąś relację. Serio odpowiedź.

Do you want a serious answer?
Chcesz poważnej odpowiedzi?

Annie, I'm going to ask a very serious question, and I would like a serious answer.
Annie, mam zamiar zadać ci bardzo poważne pytanie i liczę na poważną odpowiedź.

Do you want a serious answer?
Czy chcesz poważne odpowiedzi?

In that case, my serious answer would be that in being given a chance to live a life,
W takim razie, moja poważna odpowiedź będzie taka, że w daniu szansy na życie, taka uratowana dusza

Here's your serious answer.
Niech panu będzie poważna odpowiedź.

Those… are good questions which deserve serious answers.
Które zasługują na poważną odpowiedź. To dobre pytania.

A straight, serious answer, please.
Proszę szczerą i poważną odpowiedź.

A serious question needs a serious answer.
Poważne pytanie wymaga poważniej odpowiedzi.

You can't be serious…- Answer the question, Misha.
Nie mówisz poważnie…- Odpowiedz, Misza.- Odpowiedz.

So what. Do you want a serious answer?
Zatem chcesz poważnej odpowiedzi?

Which deserve serious answers. Those… are good questions.
Które zasługują na poważną odpowiedź. To dobre pytania.

I need some serious, serious answers.
Potrzebuję poważnych odpowiedzi.

These questions deserve serious answers and I can't aspire to give them on this occasion, in this very short speech.
Te pytania zasługują na poważne odpowiedzi, a ja, przy tej okazji, nie mogę udzielić odpowiedzi w bardzo krótkiej przemowie.

All I want is a serious answer.
Chcę tylko poważnych odpowiedzi.

If you insist on a serious answer, I would say about the courts.
Jeśli nalegać na poważną odpowiedź, chciałbym powiedzieć o sądach.

These questions deserve serious answers.
Pytania te zasługują na poważne odpowiedzi.

Do you want a serious answer? So what?
Zatem chcesz poważnej odpowiedzi?

If you would asked me that 15 years ago, I would have a very, very serious answer for you.
Gdybyś mnie o to zapytał 15 lat temu, odpowiedziałabym ci bardzo, bardzo poważnie.

Could I have a serious answer… please?
Otrzymam poważną odpowiedź? Proszę?

so… how am I ever gonna get a serious answer from you?
więc… jak mógłbym kiedykolwiek otrzymać od ciebie poważną odpowiedź.

All we want are a few serious answers to a few serious questions.
Na razie. Chcemy tylko kilka poważnych odpowiedzi na kilka poważnych pytań.

And I'm giving you serious answers.
I daję wam poważne odpowiedzi.

I am. Could I have a serious answer… please?
Tak. Otrzymam poważną odpowiedź?

How to use "serious answer" in an English sentence

BURTON: Well, Lester, I could give you a serious answer to an un-serious question.

Until a serious answer to the following issues is available, this conversation is moot.

The treatment utilizes powerful calming agents, delivering a serious answer to hypersensitivity and rosacea.

His serious answer was that it adds stress to what the people are saying.

This is a very serious answer to the question how to monetize website. 3.

Bubba - Judy needs a serious answer - not a sample of your "wit".

What does woo have to do with a realistic serious answer to the UFO question?

If there is a serious answer to give, I will usually try to give it.

Shyalpa Tenzin Rinpoche, to help shed some light on these questions of serious answer seekers.

Yet a general and serious answer to this question cannot be given in percentage terms.

How to use "poważną odpowiedź, poważnej odpowiedzi" in a Polish sentence

Tokarczuk ustami swojej bohaterki zadaje ważne pytania, ale szanse na poważną odpowiedź daje tylko jej.

Dzięki za poważną odpowiedź, jednak można na Ciebie liczyć w potrzebie!

Podtrzymuje swoje pytanie i liczę na poważną odpowiedź. 16.

Pytanie jest jak najbardziej poważne i oczekuję poważnej odpowiedzi!

Dziś mam do Was następujące pytanie, na które proszę Was o konkretną i poważną odpowiedź, wolną od jakichkolwiek dowcipów, docinków itp.

Przerywane leczenie W bezobjawowych pacjentów M1, oferują przerywany traktowanie wysoko zmotywowanych ludzi, z poważnej odpowiedzi PSA po okresie indukcji.

Od 2 do 10 ng/ml będzie to znaczne ryzyko a powyżej 10 ng/ml będziemy mieli poważną odpowiedź zapalną i bardzo wysokie ryzyko rozwoju sepsy.

Rozumiemy, że nie reprezentujemy potężnego lobby ani żadnej dużej instytucji finansowej, lecz oczekiwaliśmy poważnej odpowiedzi na fundamentalne dla nas kwestie.

Wymaga to poważnej odpowiedzi, dobrze dopasowanej do specyfiki zagrożenia” – komentuje skandaliczne wypowiedzi prezydenta Putina nt.

Proszę o poważną odpowiedź bardzo was proszę.