What is the translation of " SERVER TASK " in Polish?

• zadanie serwera
• zadania serwera

Examples of using Server task in English and their translations into Polish

Create a new server task.
Tworzenie nowego zadania serwera.

Server tasks and triggers.
Zadania serwera i elementy wyzwalające.

ESMC includes six predefined Server Task types.
Program ESMC udostępnia sześć wstępnie zdefiniowanych typów zadań serwera.

Server tasks can automate routine jobs.
Zadania serwera służą do automatyzacji rutynowych działań.

Deploy Agent- with this option, you can create a new Server Task.
Wdróż agenta- przy użyciu tej opcji można utworzyć nowe zadanie serwera.

Each Server Task can have up to one trigger.
W przypadku każdego zadania serwera można skonfigurować jeden element wyzwalający.

Since the ERA 6.5, only one trigger for each Server task is allowed.
W programie ERA 6.5 można używać tylko jednego elementu wyzwalającego na zadanie serwera.

Each server task can have one trigger configured.
W przypadku każdego zadania serwera można skonfigurować jeden element wyzwalający.

John, whose home group is John's Group, wants to remove Server Task 1: Generate Report.
Janusz, którego grupa domowa to Grupa Janusza, chce usunąć Zadanie serwera 1: Generowanie raportów.

Server tasks cannot be assigned to any specific client or client group.
Zadania serwera nie mogą zostać przypisane do konkretnego klienta ani do grupy klientów.

You can use DNS Manager to perform the following basic administrative server tasks.
Menedżer DNS umożliwia wykonywanie następujących podstawowych zadań administracyjnych serwera.

When in use with a Server Task, all client computers are considered.
W przypadku użycia funkcji z zadaniem serwera brane są pod uwagę wszystkie komputery klienckie.

AD synchronization is performed by running the Static Group Synchronization server task.
Synchronizację z usługą Active Directory przeprowadza się, uruchamiając zadanie serwera Synchronizacja grupy statycznej.

You can use existing server task that came default with your ESMC installation.
Można użyć istniejącego zadania serwera, które domyślnie zostało zainstalowane wraz z programem ESMC.

Permission Sets and has these permissions set for that Static Group where the server task is located.
Zestawy uprawnień oraz przypisano mu odpowiedni zestaw uprawnień w odniesieniu do grupy statycznej, w której znajduje się zadanie serwera.

Server tasks and notifications are exceptions that require an"executing" user.
Wyjątki stanowią zadania serwera i powiadomienia, w przypadku których jest stosowany użytkownik„wykonujący” funkcję.

Customize UI- It is possible to add a custom logo to the ESMC Web Console and the reports generated via Server Task.
Dostosuj interfejs użytkownika- można dodać niestandardowe logo do konsoli internetowej ESMC i raportów generowanych za pośrednictwem zadań serwera.

To run a server task, the user needs use permission for the selected server task instance.
Aby uruchomić zadanie serwera, użytkownik potrzebuje uprawnienia Użycie do wybranej instancji zadania serwera..

If the task needs to be run with various events, there has to be separate server task for each trigger.
Jeśli jest wymagane uruchamianie zadania po wystąpieniu różnych zdarzeń, każdy element wyzwalający będzie wymagać utworzenia oddzielnego zadania serwera.

Fixed a bug with the server task scheduler with machines that can't resolve their own hostnames.
Naprawiono błąd związany z programem do planowania zadań serwera z maszynami, które nie potrafią rozwiązać swoich nazw hostów.

Light background logo- This logo will be displayed in the header(for MSP license owners) or footer(co-branding setting) of reports generated via Server Task.
Logo na jasnym tle- to logo będzie wyświetlane w nagłówku(w przypadku licencji MSP) lub stopce(ustawienie co-branding) raportów generowanych za pośrednictwem zadania serwera.

This Server Task synchronizes the Users and User Group information from a source such as Active Directory, LDAP parameters, etc.
To zadanie serwera synchronizuje użytkowników i informacje o grupach użytkowników ze źródła, takiego jak usługa Active Directory, parametry LDAP itd.

A user has permissions(Read, Use, Write) for the selected server task instance if it has those permissions selected in its permission set More.
Użytkownik będzie miał uprawnienia(Odczyt, Użycie, Zapis) do wybranej instancji zadania serwera, jeśli wybrano je w odpowiednim zestawie uprawnień Więcej.

After you install a DHCP server, you can use the DHCP console or the Netsh commands for DHCP to perform these basic administrative server tasks.
Po zainstalowaniu serwera DHCP można używać konsoli DHCP lub poleceń Netsh dla usługi DHCP do wykonywania następujących podstawowych zadań administracyjnych na serwerze.

Contains the list of client and server tasks, triggers or notifications with references to unreachable or invalid objects.
Tutaj znajduje się lista zadań klienta i serwera, elementów wyzwalających i powiadomień z odwołaniami do niedostępnych lub nieprawidłowych obiektów.

It is recommended for users who are regularly using Server tasks to create their own tasks rather than sharing them with other users.
W przypadku użytkowników często korzystających z zadań serwera zalecane jest utworzenie dedykowanych zadań zamiast współużytkowania ich z innymi użytkownikami.

To modify a server task, the user needs write permission for the selected server task instance and proper access rights for the referenced objects computers, licenses, groups.
Aby zmodyfikować zadanie serwera, użytkownik potrzebuje uprawnienia Zapis do wybranej instancji zadania serwera oraz odpowiednich uprawnień dostępu do wywoływanych obiektów komputerów, licencji, grup.

Should you experience problems when deploying ESET Management Agent remotely(the Server task Agent deployment ends with a failed status) please refer to Agent deployment troubleshooting.
W przypadku wystąpienia problemów podczas zdalnego wdrażania agenta ESET Management(zadanie serwera Wdrażanie agenta kończy się niepowodzeniem) zapoznaj się z artykułem dotyczącym rozwiązywania problemów z wdrażaniem agenta.

To create a new server task, the user needs write permission for the selected task type and proper access rights for the referenced objects computers, licenses, groups.
Aby utworzyć nowe zadanie serwera, użytkownik potrzebuje uprawnienia Zapis do wybranego typu zadania oraz odpowiednich uprawnień dostępu do wywoływanych obiektów komputerów, licencji, grup.

Advanced Task Scheduler Network is a Client/Server task scheduler, which allows you to create scheduled tasks on the server and manage them from any computer on the net remotely.
Advanced Task Scheduler Network to harmonogram zadań klienta/ serwera, który umożliwia tworzenie zaplanowanych zadań na serwerze i zarządzanie nimi z dowolnego komputera w sieci zdalnej.

How to use "server task" in an English sentence

How can I enable the Windows Server Task Scheduler History recording?

A sample server task receiving commands by way of a queue.

Remove / fix server task container pooling (FDTask and GroupTask pools).

Examples are a print server task and a file server task.

This server task synchronizes the network access across all Qtopia applications.

SQL Server task is the unit of execution for SQL Server.

Make sure that server task 'Download Software Product List ' is running.

The MID Server task list appears with a description of each task.

A Server task can be scheduled to check regularly certain conditions (e.g.

Set up a server task that automatically regenerates CSV, reducing error risk.

How to use "zadanie serwera" in a Polish sentence

Po zakończeniu pracy kreatora, zostaje utworzone zadanie Serwera administracyjnego o nazwie Utwórz pakiet instalacyjny na podstawie obrazu referencyjnego systemu operacyjnego urządzenia.

w sklepie kartą płatniczą Jakie jest zadanie serwera DNS?

Ja mam cos podobnego do: cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2781543315&category=8078 slabo widac :( Male, ale oprocz routera spelnia zadanie serwera www, ftp, ssh, internetowego radia itd.

Uruchom zadanie serwera Jenkins.Run the Jenkins job.

Natomiast zadanie serwera nie zna nazwy zadania obsługiwanego.

W skrócie, utworzyłem sobie takie protokół, żądanie jest wysyłane na serwer w postaci stringa ZADANIE_SERWERA;arg1;arg2;...;argn gdzie ZADANIE_SERWERA jest zdefiniowane jako stała.

W przeciwnym razie domyślnie 0, jeśli zadanie serwera ma tylko jedno zadanie.

Tutaj Raspberry Pi wykona zadanie serwera, więc ukryj się w jednym rogu obok routera.

Kiedy wyślę jedno zadanie pod rząd to wszystko jest ok: Klient wysyła: ZADANIE_SERWERA;arg1;arg2;...;argn Serwer odbiera: Wszystko jest ok.

Pliki cookie to male pliki tekstowe tworzone przez przegladarke internetowa na zadanie serwera internetowego.