What is the translation of " SERVING DISH " in Polish?

• porcję
• służąc
• służących
• obsługujących
• serwująca
• danie
• naczynia
• potrawa
• dania
• antenę

Examples of using Serving dish in English and their translations into Polish

One serving dish.
Jeden półmisek.

Transfer the rice to a large serving dish.
Przenieść ryż w dużym naczyniu służąc.

Some serving dishes.
Niektóre z dań.

To finish, pour into a nice serving dish.
Na koniec nalewamy porcję do ładnego naczynia.

Restaurant serving dishes with organic produce.
Restauracja serwująca dania z produktów organicznych.

Cranberry sauce… open the can, pop it on a serving dish.
Sos z żurawin, Otwórz puszkę i wyłóż na talerz.

Serving dishes on board can differ from pictures.
Podanie dań na pokładzie może się różnić od przedstawionego na zdjęciach.

Jim, we need a serving dish.
Potrzebujemy tacy. Jim!

A unique serving dish from the Madam Stoltz collection.
Wyjątkowy talerz do serwowania pochodzący z kolekcji marki Madam Stoltz.

The food took on the name of the serving dish.
Nazwa stowarzyszenia wzięła się od menu spożywanych posiłków.

They do this by serving dishes on small plates and bowls.
Robią to poprzez podawanie potraw w małych talerzykach i miseczkach.

They even have their own condiments and serving dishes.
Mieli nawet własne przyprawy, jak i talerze, na których jedli.

To finish, pour into a nice serving dish and sprinkle a little more cilantro.
Na koniec nalewamy porcję do ładnego naczynia I posypujemy odrobiną kolendry.

all the necessary silverware and serving dishes.
wszelkie niezbędne sztućce i naczynia.

Take the drained pasta and put in a serving dish and pour the rooster mixture over the pasta.
Spuszczony makaron zabrać i umieścić w półmisku i wlej mieszankę koguta nad makaronu.

For example, battered fish only takes 12 minutes to cook so we can constantly replenish the serving dishes.
Przykładowo przyrządzanie ryby w cieście zajmuje jedynie 12 minut, tak więc na bieżąco możemy napełniać talerze.

On site there is a restaurant serving dishes from the regional and international cuisine,
Na miejscu jest restauracja serwująca dania kuchni regionalnej

The kitchen is equipped with cooking utensils and serving dishes, and the basic spices.
Kuchnia jest wyposażona w naczynia do gotowania i serwowania potraw i podstawowe przyprawy.

Fine Dine Restaurant serving dishes from around the world and specializing in the centuries old traditional cuisine of Awadh.
Znakomitą restauracją potraw z całego świata i specjalizuje się w tradycyjnej kuchni wieków z Awadh.

The kitchen is equipped with cooking utensils and serving dishes, and the basic spices.
Miły gospodarz. Kuchnia jest wyposażona w naczynia do gotowania i serwowania potraw i podstawowe przyprawy.

would see you again, do you? with my best serving dish.
odejść z najlepszą zastawą jaką mam, Nie sądzisz chyba, że pozwoliłabym ci.

Cover is suitable for use as a serving dish or baking dish in the oven;
Pokrywa jest przeznaczony do stosowania jako naczynie do serwowania lub naczyń do pieczenia piekarnika;

The hotel's Italian owner prides himself upon selecting fresh ingredients and serving dishes of the highest quality.
Włoski właściciel hotelu szczyci się wybieraniem świeżych składników i serwowaniem dań najwyższej jakości.

There is should be an attractive serving dish or arrangement of appetizers on the plate for every kind of party.
Jest powinny być atrakcyjne serwującą potrawy lub układ przystawek na płycie do każdego rodzaju imprezie.

Guests have at their disposal over a dozen bars and restaurants serving dishes from cuisines of the whole world.
Do dyspozycji Gości jest aż kilkanaście barów i restauracji serwujących dania kuchni z całego świata.

Besides the proenvironmental aspect, serving dishes from local produce farms.
Serwowanie potraw z lokalnych plonów, poza aspektem proekologicznym, pozwoliło również na promocję zdrowej żywności, pochodzącej z gospodarstw ekologicznych.

We serve dishes inspired by regional cuisine.
Serwujemy dania inspirowane kuchnią regionalną.

Kalyan serves dishes from Indian and Nepali cuisine.
Kalyan serwuje dania kuchni indyjskiej i nepalskiej.

The restaurant serves dishes of Georgian cuisine.
W restauracji hotelu podają potrawy gruzińskiej kuchni.

We serve dishes of Polish and European cuisine.
Serwujemy dania kuchni polskiej i europejskiej.