Examples of using Set a new record in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You set a new record.
Co? Ustanowiłaś nowy rekord.Let's just say i… Set a new record.
Powiem tylko, że… ustanowiłam nowy rekord.He set a new record.
I will win the gold and set a new record.
Zdobędę złoto i ustanowię nowy rekord.Was that I set a new record in drunkenness.
bronze shake's head has set a new record a an art auction in London.
Głów Barana i Węża osiągnęła nowy rekord na aukcji sztuk w Londynie.Can set a new record? Collect all bonuses on the track?
Może ustanowić nowy rekord? Zbierz wszystkie bonusy na torze?Be able to catch all the fish and set a new record for a game?
The Russians set a new record of 114,000 feet… going straight off the ground.
Rosjanie pobili nowy rekord 35 metrów… w pionowej wspinaczce od ziemi.become a winner and set a new record at high scores.
stać się zwycięzcą i ustanowił nowy rekord na wysoką ocenę.As a result, the Royals set a new record for most losses in franchise history.
Niemcy w tych mistrzostwach ustanowili nowy rekord największej liczby podań w historii.In the first series Stoch jumped 123.5 m in the second he gave a jump of 136 meters, which set a new record object, and won the gold medal.
W drugiej oddał skok na odległość 136 m, czym ustanowił nowy rekord obiektu i zdobył złoty medal.It also set a new record for the most grain received in a single day at the site.
This exhibition appealed about 5,000 booths and set a new record in history, which is 25% higher than the previous one.
Wystawa przyciągnęła około 5000 stoisk i ustanowiła nowy rekord w historii, o 25% wyższy niż poprzedni.He set a new record in 2009 for most consecutive singles reaching the top spot on that chart.
On ustanowił nowy rekord 2009 dla większości kolejnych singli osiągając pierwsze miejsce na tym wykresie.teammate Rubens Barrichello, and set a new record of 13 race wins out of a possible 18, surpassing his previous best of 11 wins from the 2002 season.
przewagą 34 punktów nad drugim kierowcą, Rubensem Barrichello, i ustalając nowy rekord 13 zwycięstw w sezonie na 18 wyścigów.The year 2010 set a new record for wettest year over land areas in Earth's recorded history.
Rok 2010 ustanowił nowy rekord jako najbardziej mokry na lądzie w historii pomiarów.where he became an absolute hit- film Maciej Stuhr has been well-received by the audience and set a new record for the number of viewers at the weekend premiere.
gdzie stał się absolutnym hitem- film z Maciejem Stuhrem został znakomicie przyjęty przez publiczność i ustanowił nowy rekord liczby widzów w weekend premierowy.This property purchase set a new record for Strip land at over $33 million an acre.
Transakcja ta ustanowiła nowy rekord dla kosztu ziemi przy the Strip, jako że cena jednego akra wyniosła wtedy ponad 33 miliony dolarów.In September 1932, Viceroy of India set a new record time between London and Bombay of 17 days,
We wrześniu 1932 roku ustanowił rekord czasu podróży na trasie bombajskiej,Yeah, sets a new record.
Tak, ustanowiony nowy rekord.Chung Tae-yeon has won the gold medal setting a new record.
Chung Tae-yeon zdobywa złoty medal/i ustanawia nowy rekord!July 14- Howard Hughes sets a new record by completing a 91 hour airplane flight around the world.
Lipca:** Howard Hughes ustanowił nowy rekord, 91 godzin lotu, w przelocie samolotem dookoła świata.Norway won a total of 39 medals, setting a new record for the highest number of medals won at a single Winter Olympics.
Z kolei reprezentacja Stanów Zjednoczonych, która łącznie zdobyła 37 medali, ustanowiła nowy rekord w liczbie wywalczonych medali na jednych zimowych igrzyskach.Neilson of Godolphin College… sets a new record of 17 feet, 5 inches in the pole vault.
Neilson z Godolphin College… ustanawia nowy rekord na 17 stóp, 5 cali w skoku o tyczce.The first Finnish Eurojackpot winner sets a new record for the game when they win €29.5 million.
Pierwszy zwycięzca Eurojackpot w Finlandii ustala nowy rekord wygranej na poziomie 29, 5 miliona EUR.Sets a new record of 17 feet,
Ustanawia nowy rekord na 17 stóp,Neilson of Godolphin College sets a new record of 17 feet, five inches.
Ustanawia nowy rekord na 17 stóp, 5 cali w skoku o tyczce. Neilson z Godolphin College.sold over 110,000 copies in one week, setting a new record.
sprzedał się w liczbie ponad 110 tys. kopii w pierwszym tygodniu, ustanawiając nowy rekord.In a rematch between the two the following week of Raw, Asuka made Brooke tap out in 3 seconds, setting a new record for the fastest submission win in a women's match in WWE.
Listopada na Raw Asuka pokonała Danę Brooke w zaledwie 3 sekundy, ustanawiając nowy rekord najszybszej wygranej poprzez poddanie.
