What is the translation of " SET OF OPTIONS " in Polish?

• zestaw opcji
• zestaw wariantów

Examples of using Set of options in English and their translations into Polish

Extended set of options for experts.
Rozszerzony zestaw opcje dla ekspertów.

Only players still to act in the round will receive a full set of options.
Jedynie gracze wciąż czekający na ruch w rundzie otrzymają pełny zestaw opcji.

The Recommended Set of Options and the Impacts.
Zalecany zestaw opcji i ich skutki.

Alternatively, you can add a Net Class in which you specify a set of options.
Alternatywnie, możesz dodać Klasę Połączeń, dla której definiujesz odrębny zestaw opcji.

Each set of options in ZeroGS has a unique id.
Każdy zestaw opcji w ZeroGS posiada swój własny unkialny id.

With this system, there's never any question as to what to do- you have got a limited set of options.
Z tego systemu, nie istnieje jakiekolwiek pytanie, co robić- you have got ograniczony zestaw opcji.

And OPTIONS a set of options we have not to care about for now.
I OPTIPNS jest zbiorem opcji, o które na razie nie musimy się martwić.

After installing and activating the Alert Window Checker, it will display a set of options(menu) of the apps.
Po zainstalowaniu i aktywacji okno alertu Checker, wyświetli zestaw opcji(menu) z aplikacjami.

Extensive set of options that allow you to customize how Xiialive behaves on your device.
Obszerny zestaw opcji, które pozwalają dostosować sposób Xiialive zachowuje się w urządzeniu.

Flo' output A is continuous like the Flo setting whilst Output B pulses giving you a good set of options to explore.
Flo" wyjście A jest ciągłe jak ustawienie Flo, podczas gdy impulsy wyjściowe B dają dobry zestaw opcji do zbadania.

A new set of options makes it easier to create seamless and zoomable multi screen setups.
Nowy zestaw opcji ułatwia tworzenie płynnych i wieloekranowych konfiguracji z wieloma ekranami.

Pst repair tool which I would like to suggest you is Repair Outlook(PST), which is safe to use with a well set of options.
Narzędzie do naprawy pst, który chciałbym zaproponować Ci to Naprawa Outlook(PST), który jest bezpieczny w użyciu oraz zestaw options.

The final set of options on this page determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.
Ostatni zestaw opcji na tej stronie określa, co się dzieje, gdy strona usiłuje użyć JavaScript do pewnych szczególnych czynności.

If using the indifference curves describes the consumer benefit system, the budget line shows the set of options available to the consumer.
Jeśli za pomocą krzywych obojętności opisuje system korzyści konsumenta, linia budżetowa pokazuje zestaw opcji dostępnych dla konsumenta.

The Commission has investigated a set of options for enhancing the value of intellectual property rights at European level.
Komisja zbadała szereg wariantów podniesienia wartości praw własności intelektualnej na poziomie europejskim.

The MB240 features a small footprint, easily understood operator interface and a full set of options to meet nearly every printing application.
Drukarka MB240 zajmuje mało miejsca, jest wyposażona w łatwy do zrozumienia interfejs operatora i pełen zestaw opcji dopasowanych do niemal każdego zastosowania drukowania.

The final set of options in the section Global JavaScript Policies determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.
Ostatni zestaw opcji na tej stronie określa, co się dzieje, gdy strona usiłuje użyć JavaScript do pewnych szczególnych czynności.

D Touch(Force Touch) is offered to the user Quick access to a set of options directly from the application iconby pushing forcefully into the screen.
D Touch(Force Touch) jest oferowany użytkownikowi Szybki dostęp do zestawu opcji bezpośrednio z ikony aplikacjiPrzez naciskając mocno na ekran.

Finding the"best" set of options sounds like a simple task, given the extent of GCC documentation and the conventional wisdom of the GCC developer community.
Znalezienie"najlepszego" zestaw opcji brzmi jak proste zadanie, biorąc pod uwagę zakres dokumentacji GCC i konwencjonalną mądrość społeczności programistów GCC.

The game, despite the fact that is copy of Anstoss, is very original, and the set of options allows you to forget yourself in the atmosphere.
Gra, mimo zastosowania wielu rozwi─ůza┼ä z Anstossa, jest bardzo oryginalna, a zestaw opcji pozwala na d┼éugo zapomnie─ç si─Ö przy tym programie.

If a set of options is made available to schools but they are free to make other choices then they are not restricted by the set of options provided to them and it can be said that they have full autonomy.
Jeżeli szkołom przedstawia się taki zestaw wariantów, ale mają one prawo wybrać inne rozwiązanie, ich swobody nie ogranicza wówczas przedstawiony zestaw wariantów i można uznać, że mają one pełną autonomię.

Tables are created with new/2, which accepts a table name, and a set of options, and returns a table identifier that we can use in subsequent operations.
Do tworzenia tabel służy funkcja new/2, która jako parametry przyjmuje nazwę tabeli i zbiór opcji, a zwraca identyfikator tabeli, którego możemy używać w operacjach.

A first set of options consists of a voluntary approach which includes the development of a variety of different tools and guidance to support practical water management at EU and River basin levels.
Pierwszy zbiór wariantów obejmuje podejście dobrowolne, zakładające między innymi opracowanie różnych narzędzi i wytycznych pomagających w praktycznym zarządzaniu gospodarką wodną na szczeblu UE i na poziomie obszarów dorzeczy;

Fast and accurate Outlook importing tool is powered with set of options and filters which make possible to filter emails by date, size and attached files.
Szybkie i dokładne Outlook Narzędzie importowania zasilany jest zestawem opcji i filtry, które umożliwiają filtrowanie wiadomości według daty, rozmiar i załączone pliki.

As you look on this window, you will see three lists(All users, selected users, and no-show users). You also see an image box, and a set of options along the right side of the window.
Gdy spojrzysz na okno, zobaczysz listę użytkowników, gdzie możesz ukryć wyświetlanie użytkowników w oknie logowania. Widoczne jest także pole obrazka oraz zestaw opcji wzdłuż lewej strony okna.

The Commission has consequently drawn up a set of options for ensuring that only legally harvested timber and timber products are placed on the EU market.
Komisja opracowała więc szereg rozwiązań w celu zagwarantowania, że na rynek Unii Europejskiej będzie dostawać się wyłącznie drewno pochodzące z legalnego wyrębu.

The second impact assessment, published together with the present proposal, focuses on a more specific set of options for those proposals with the most far-reaching effects.
Druga ocena skutków, opublikowana łącznie z niniejszym wnioskiem, koncentruje się na dokładniejszym zestawie opcji dotyczących tych propozycji, które odniosą najdalej sięgające skutki.

A set of options to mitigate risks of contagion effects linked to sovereign ratings, would also lead to additional recurring compliance costs to CRAs, which could amount to EUR 3.27 million annually to the industry.
Zestaw wariantów ograniczających ryzyko efektów„zarażenia” związanych z ratingami państw również generowałby dodatkowe stałe koszty zgodności ponoszone przez agencje ratingowe, które mogłyby wynieść 3, 27 miliona euro rocznie dla branży.

This Green Paper focuses on a first and most urgent set of options for priority actions at Community level within the sphere of Community competence.
Niniejsza zielona księga skupia się na pierwszym i najpilniejszym zbiorze wariantów priorytetowych działań na szczeblu wspólnotowym mieszczących się w obszarze kompetencji Wspólnoty.

The jQuery Cascading Dropdown plugin is for building dynamic forms where users need to make deeply accurate selections but the developer doesn't want to discourage them by providing multiple dropdowns with a huge set of options in each list.
JQuery Kaskadowe rozwijane Wtyczka jest do budowania dynamicznych formularzy, gdzie użytkownicy muszą dokonać wyboru, ale głęboko dokładne deweloper nie chce zniechęcić ich poprzez dostarczanie wielu listy rozwijanej z ogromnym zestawem opcje w każdej listy.

How to use "set of options" in an English sentence

Accepts the same set of options as get plus db.

The modest but reliable set of options guarantees regular victories.

This gives a wider set of options for the gamer.

GENERIC_OPTIONS The common set of options supported by multiple commands.

The current set of options may be found in $-.

Each preprocessor has its own set of options and settings.

What made Atmel choose the set of options they did?

A new set of options under Apps -> Video playback.

The next set of options is the Google Map options.

If not provided a default set of options is used.

How to use "zestaw opcji" in a Polish sentence

Smarwatche mają swój potencjał i nie są ograniczone do wybranych działań, choć większość oferuje oczywiście zbliżony zestaw opcji.

Modularna budowa VRV i zaawansowany wybór oprogramowania oznacza, że użytkownik może wybrać taki system i zestaw opcji, który będzie ściśle odpowiadał wymaganiom budynku.

Posiada ona unikalny zestaw opcji, które są warte polecenia.

Najczęściej zmienia się „views” na „odsłon” Most Viewed Template – szablon listy najczęściej wyświetlanych wpisów / stron Niżej cały zestaw opcji gdzie ma być wyświetlany licznik.

Autorzy oczywiście nie zamierzają spocząć na laurach – obecny zestaw opcji zostanie niebawem wzbogacony o kolejne, a w planach są też aplikacje Notebook i Slideshow.

Zestaw opcji standardowy: możliwość ustawienia przypomnień, czy zaplanowania nagrywania (pod warunkiem wcześniejszego umieszczenia nośnika USB w złączu telewizora).

Po uruchomieniu na urządzeniu cyfrowej książki, otrzymujemy bogaty zestaw opcji personalizacyjnych.

Program oferuje bogaty zestaw opcji znacznie upraszczających samo skanowanie.

To rzecz jasna nie wszystko, bo każdy z efektów posiada własny unikalny zestaw opcji.

Kolejna karta, czyli OSD, zawiera standardowy zestaw opcji dotyczących pozycji menu ekranowego, długości jego wyświetlania, języka itd.