What is the translation of " SET TO ZERO " in Polish?

• ustawione na zero
• ustalany na zero
• wyzerowane
• ustawiona na 0

Examples of using Set to zero in English and their translations into Polish

Safety ranges set to zero.
Bezpieczniki ustawione na zero.

her lock was not set to zero.
Jej szafka nie była ustawiona na 0.

My locker was set to zero.
Moja szafka, była ustawiona na 0.

EU average are set to zero.
średniej UE wyrażono jako zero.

Safety ranges set to zero.
Bezpieczne odległości ustawione na zero.

If scale is set to zero and both expressions are integers this expression is the integer remainder function.
Jeżeli scale ustawiona jest na zero, zaś oba wyrażenia są całkowite to wyrażenie to jest funkcją reszty całkowitej.

For PRO accounts MTP is set to ZERO!
Dla kont PRO MTP jest ustawiony na ZERO!

Both probes should be set to zero in the absence of the bar magnet.
Obie sondy powinny zostać wyzerowane pod nieobecność żródeł pól magnetycznych.

For PRO accounts MTP is set to ZERO!
Dla kont PRO MDT jest ustawione na ZERO!

We leave"Z Starting Point" set to zero so our boring cycle will start at the face of the jaws where we set our G54 offset.
Zostawiamy"Z punkt początkowy" zestaw na zero, więc nasz nudny cykl rozpocznie się w twarz szczęki gdzie możemy ustawić nasz przesunięcie G54.

Please tell me you got your pain slider set to zero.
Powiedz, że masz wyzerowany czujnik bólu.

With INT and DIF set to zero(= switched off),
Podczas gdy INT i DIF ustawione są na zero(= wyłączone),

Statistically insignificant changes are set to zero.
Statystycznie nieistotne zmiany wyrażono jako zero.

The option of using the averaged internal forces or the internal forces set to zero must be activated in Details of RF-CONCRETE Surfaces see Figure 02.
Opcja wykorzystania sił wewnętrznych lub ustawienia sił wewnętrznych na zero musi zostać aktywowana w Szczegółach modułu RF-CONCRETE Surfaces patrz Rysunek 02.

By default, a new footprint will have its rotation permissions set to zero.
Domyślnie, nowy footprint będzie miał zezwolenie do obrotu ustawione na zero.

Audio outputs are often muted and set to zero volume by default.
Niejednokrotnie wyjścia audio są domyślnie wyciszone lub ich głośność jest ustawiona na zero.

Fixed support for unlimited storage override by user. when set to zero.
Poprawiono wsparcie dla nieograniczonej pamięci nadpisania przez użytkownika. Gdy ustawiony na zero.

the league points of teams without managers will be set to zero and they will get to the bottom of league standings.
punkty ligowe zespołów bez menadżera zostaną ustawione na zero i znajdą się na końcu tabeli ligowej.

gains are first set to zero.
na początek ustawia się na zero.

your Status Points will be set to zero at the beginning of each calendar month.
Twoje Status Points zostaną wyzerowane na początku każdego miesiąca kalendarzowego.

average regions are available that can be used to smooth the maximum result values or set to zero.
dostępne są rejony uśredniania, które można wykorzystać do wygładzenia maksymalnych wartości wyników lub ustawienia wartości na zero.

At the end of this season the chemistry of all lines will be set to zero, because we will launch the chemistry on all matches so to be fair.
Na koniec obecnego sezonu zgranie wszystkich formacji zostanie wyzerowane, ponieważ funkcja ta zostanie uruchomiona z początkiem przyszłego sezonu we wszystkich meczach.

the alpha contribution to the total organ dose was set to zero for these organs.
udział promieniowania alfa w całkowitej dawce w narządzie ustalono na zero dla tych narządów.

When you switch on the EM60-E control box the output is set to zero for good reasons
Po włączeniu skrzynki sterującej EM60-E wyjście jest ustawione na zero z ważnych powodów,

In case Buy Limit order was activated within the fixed level of Stop Loss higher than the price of opening of the order after its activation the level of Stop Loss is set to zero autamatically.
W przypadku aktywacji polecenia Buy Limit w zakresie sztywnego poziomu Stop Loss wyższego niż cena otwarcia zlecenia po aktywacji, poziom Stop Loss jest automatycznie ustalany na zero.

the dose selector is set to zero• Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise picture C.
pokrętło nastawiania dawki znajduje się w pozycji zero.• Ustawić wymaganą liczbę jednostek, obracając pokrętło nastawiania dawki zgodnie z ruchem wskazówek zegara rysunek C.

In case Buy Stop order was activated within the fixed level of Take Profit lower than the price of opening of the order after its activation the level of Take Profit is set to zero automatically.
W przypadku aktywacji polecenia Buy Stop w zakresie sztywnego poziomu Take Profit wyższego niż cena otwarcia zlecenia po aktywacji, poziom Take Profit jest automatycznie ustalany na zero.

the IV is set to zero or some other fixed value.
wektor inicjujący jest ustawiony na zero lub inną stałą wartość.

sound without using this section and after activating it, with potentiometers set to zero.
aktywując ją z potencjometrami ustawionymi na zero, pogorszenie przejrzystości nie było duże.

How to use "set to zero" in an English sentence

Must always be set to zero for normal operation.

Unused entries are set to zero (except for position).

When set to zero (0), gmond will run normally.

Padding octets MUST be set to zero when sending.

set to zero if that value is not known.

They might be set to zero for vacation pay.

Set to zero if the latency is not known.

The total rate is first set to zero 206.

Otherwise, dangle length is set to zero (the default).

Set to zero to disable and re-enable automatic resizing.

How to use "wyzerowane, ustawione na zero" in a Polish sentence

Jeśli plik jest skasowany, oba bajty są wyzerowane (uniemożliwia to odzyskanie skasowanego zbioru).

Wartości średnie dla wszystkich chłopców i wszystkich dziewcząt są ustawione na zero, z odchyleniami od średniej wyrażonej jako odchylenia standardowe (wynik z).

Pola init_seq, delta i previous_delta w listingu szczegółowym maskarady są zawsze ustawione na zero.

Zarezerwowane: 6-bitowe pole, zawsze ustawione na zero.

Będziemy mieli wtedy pewność, że ciasteczka są „wyzerowane”.

Co ważne w związku z premierę gry (2 czerwca) wszystkie konta graczy zostaną wyzerowane, a postępy z wersji beta nie zostaną zachowane.

Jeśli jednak urządzenie do sterowania temperaturą będzie pozbawione zasilania przez ponad 1 sekundę, oprogramowanie urządzenia zostanie wyzerowane po przywróceniu zasilania.

Wszelkie takie bajery powinny być wyłączone, ustawione na zero, normal, neutral itp.

Inspiracje – badania – działania | Akademia Ignatianum w Krakowie - Wydawnictwo Dyskursy wyzerowane.

Opuszczające fabrykę Staub żeliwne garnki, czy patelnie są, upraszczając, „wyzerowane”.