Examples of using Set to zero in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Shall be set to zero.
Должен быть установлен на.Set to zero for no limit.
Установите в ноль для снятия ограничения по времени.Should be set to zero.
Должен быть установлен на.If set to zero, no banning is done.
Если установлено в ноль, запрет не выполняется.See this is set to zero.
Рычаг установлен на нуле.Set to zero to disable. Default is 120%.
Для отключения задайте ноль. По умолчанию- 120%.Shall be set to zero.
Следует установить равным нулю.All outputs will be disabled and programs set to zero.
Все выходы отключаются, а программы обнуляются.Should be set to zero.
Следует установить равным нулю.If set to zero, no vCard message body is returned.
Shall Should be set to zero.
Должен быть установлен на.If this option is set to zero, the Account File Storage is disabled.
Если эта опция установлена в ноль, то доступ к Хранилищу файлов Пользователя выключен.Shall Should be set to zero.
Должен быть установлен на равным нулю.If odor is a concern, you can set to zero airflow rate when the indoor temperature reaches the set temperature.
Если запах вызывает беспокойство, можно установить нулевой расход воздуха, когда температура в помещении достигает заданной.The password history size was set to zero.
Продолжительность хранения пароля была установлена на нуле.This element is set to zero at card removal.
The balance, placed in the ventilated area as mentioned above is set to zero.
Весы, помещенные в вентилируемую зону, как указано выше, устанавливают на ноль.My lock was set to zero.
Мой замок был выставлен на ноль.Furthermore, the unit will only start if the throttle lever is set to zero.
Кроме того, устройство можно запустить только в том случае, если педаль газа установлена на ноль.Should be set to zero.
Должен быть установлен равным нулю.If it is in Distance-To-Go mode,the current Distance-To-Go value is set to zero.
Если это осуществляется в режиме работы остаточного пути, тоактуальный остаточный путь сбросывается на ноль.Dwells may be set to zero time.
Значение удержания может быть установлено на ноль.For larger spacing the compensation is not necessary andthe space value must be set to zero.
Для большего расстояния необходимость в компенсации отсутствует, изначение расстояния можно настроить на ноль.The profile level counter is set to zero when the program starts.
Счетчик уровня профилилирования при запуске программы устанавливается в ноль.The lockout threshold value, which indicates the number of failed logon attempts that are allowed before the user account is locked,was set to zero.
Порог отсечения, который означает число попыток неправильного введения пароля, которое разрешается до того, как счет пользователя будет заблокирован,был установлен на нуле.The deconvolution operator length is set to zero for both windows Filter length 0:0.
Для обоих окон указывается длина оператора деконволюции равная нулю Filter length.Teams that lose their manager between the start of the playoffs and the end of the season, will be moved to last place in the table, andtheir points will be set to zero.
Команды, потерявшие своих менеджеров между началом плэйофф и окончанием сезона, будут перемещены в самый низ таблицы иих очки будут обнулены.For each country, international migration is set to zero for the period 20002050.
Для каждой страны на период 2000- 2050 годов устанавливается нулевой уровень международной миграции.If odor is a concern,you can set to zero airflow rate when the indoor temperature reaches the set temperature.
Если запах является проблемой,вы можете задать нулевой расход воздуха, когда температура в помещении достигнет заданного значения.The minimum password length andthe effective maximum password length were both set to zero, allowing users to use blank passwords;
Минимальная длина пароля ифактическая максимальная длина пароля были установлены на нуле, что позволяло пользователям применять бланковые пароли;
