What is the translation of " SHALL TRY " in Polish?

• spróbuję
• będę się starał
• wypróbuje

Examples of using Shall try in English and their translations into Polish

I shall try.
Postaram się.

Impossible. But I shall try.
Niemożliwe, ale spróbuje.

I shall try again.
Spróbuję znowu.

Okay I shall try.
Dobrze spróbuję.

I shall try that.
Teraz ja spróbuję.

We will try to go out and they shall try to catch us.
My będziemy próbować wyjść, a oni niech próbują łapać.

I shall try another.
Spróbuję innej.

If they do choose me, I shall try and win the by-election.
Jeśli mnie wybiorą, powinienem spróbować wygrać te wybory.

I shall try, Captain.
Postaram się, kapitanie.

Whatever money you cannot find among your own people I shall try to find it for you.
Niech więc będzie tak: jakąkolwiek sumę znajdziesz wśród swoich ludzi ja postaram się znaleźć drugie tyle wśród mego ludu.

I shall try it.
Powinieneś spróbować.

If an applicant wishes to consult a document on-site, the Foundation shall try to make arrangements to accommodate him.
Jeżeli wnioskodawca pragnie zapoznać się z dokumentem na miejscu, Fundacja podejmie starania, aby mu to umożliwić.

I shall try, Madame.
Będę próbował, pani.

In subsequent projects and programmes, the“GrodzkaGate- NN Theatre” Centre shall try to develop thisnetwork and expand it.
Wkolejnych projektach iprogramach Ośrodka„Brama Grodzka- Teatr NN” będziemy starali się tę sieć rozwijać ipowiększać.

I shall try to prevent it.
Ja spróbuję zapobiec.

But I shall try.
Ale spróbuję.

I shall try my darndest… not to disappoint you.
Aby cię nie rozczarować. Będę się starał niezmorzenie.

One day, this theater will open its doors, and I shall try to live at peace with knowing you shan't knock on them again.
Pewnego dnia ten teatr otworzy swe podwoje. A ja będę starała się żyć w pokoju, wiedząc, że więcej nie zapukasz.

I shall try my darndest… Well then, not to disappoint you.
Aby cię nie rozczarować. Będę się starał niezmorzenie.

DICKSON-COATINGS may interrupt access to the Site for maintenance purposes and shall try to give Users prior notice of the dates and times of such maintenance.
Firma DICKSON-COATINGS może przerwać dostęp do witryny w celach konserwacyjnych i będzie starać się powiadomić użytkowników o tym fakcie z wyprzedzeniem.

And I shall try with you… since your soul is in my care while you are here.
A ja spróbuję z tobą… gdyż twoja dusza jest pod moją opieką gdy tu jesteś.

Remember the Apostle's words respecting the fire of this day, which shall try every man's work, of what sort it is--gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble.
Pamiętamy słowa apostoła dotyczące ognia tego dnia, który ma wypróbować pracę każdego człowieka, jaki jest jej rodzaj- złoto, srebro, drogie kamienie, drwa, siano czy słoma.

I shall try to prevent it if you can convince me that you're neither drunk nor insane.
Ja spróbuję zapobiec, ale jeśli przekonasz mnie, że nie jesteś świrem ani pijakiem.

Insufficient data. I shall try to take Further sensor readings.
Spróbuję to sprawdzić z wykorzystaniem czujników. Brak danych.

We shall try you in order to know who are the fighters among you, and who are men of fortitude, and verify your histories.
My na pewno będziemy was doświadczać, aby poznać tych spośród was, którzy są gorliwi w walce, tych, którzy są wytrwali, i wybadać wiadomości o was.

The Member State examining the application for authorisation and the rapporteur Member State shall try to reach agreement on whether Article 29(1)(b) is complied with.
Państwo członkowskie rozpatrujące wniosek o zezwolenie i państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy podejmują próbę osiągnięcia porozumienia w sprawie spełnienia warunków art. 29 ust. 1 lit. b.

Then I shall try again?- Almost.
Prawie… To ja jeszcze raz spróbuję.

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
I tak jak ktoś na tym fundamencie buduje: ze złota, ze srebra, z drogich kamieni, z drzewa, z trawy lub ze słomy, tak też jawne się stanie dzieło każdego: odsłoni je dzień[Pański]; okaże się bowiem w ogniu, który je wypróbuje, jakie jest.

Then I shall try again?
To ja jeszcze raz spróbuję,?

Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;13 Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
Teraz jeśli wszelki człowiek budować na ten założenie złoto, srebro, drogocenny kamienie, lasek, siano, ścierń; Każdy prawdziwy mężczyzna praca muszą być wykonane oczywisty pod kątem ten dzień muszą osoba składająca deklarację ono, ponieważ ono muszą być odsłonięty przy zapalić; i ten zapalić muszą próbować każdy prawdziwy mężczyzna praca od co gatunek to jest.

How to use "shall try" in an English sentence

Great advice - thanks shall try this.

We shall try this for you personally.

Shall try the part you mentioned above.

I shall try your recipe this weekend.

Next time I shall try the crossbody.

next time shall try exploring this stay.

I shall try leather jacket next time!

Thanks vison, I shall try that someday.

Shall try on their hair products soonish.

I shall try and help solve that.

How to use "spróbuję, wypróbuje, będę się starał" in a Polish sentence

Przepisałam instrukcję, wydrukowałam Twoje zdjęcie i za parę dni jak wrócę do Krakowa to spróbuję pokombinować.

Nie zmienia to jednak faktu, że z przyjemnością wypróbuje jej działanie skoro ma takie świetne opinie ?

Będę się starał i robił co w mojej mocy, bo poświęciłem całe życie skokom.

Dużo osób spytało, ale co tam spróbuję jeszcze raz - czy nie ma jakiegoś plugina, żeby po wyłączeniu FF można było później dokończyć ściąganie plików?

Nie ma słów które mogą naprawdę opisać, jak niesamowite jest to miejsce ale będę się starał!

Mery Lu.: o, akurat jutro wypróbuje #zdrowie #ana #fit #wegetarianskie #motylek #wege #wegan #cwiczenia #pro ana Nikolciaa: Moja historia A więc wróciłam na pingera po 6miesiącach.

Za miesiąc spróbuję ograniczyć mięsne obiady do dwóch w tygodniu, a za dwa miesiące zacznę kompostować.

Chętnie wypróbuje też inne olejki, dobrze że można je dostać w małych opakowaniach.

Tak, czy inaczej - w tym roku spróbuję znowu.

Deser robi się w krótką chwilę, a efekt końcowy jest naprawdę świetny i jestem pewny, że jak ktoś go wypróbuje raz, to zrobi go kolejny raz.