What is the translation of " SHE ACCEPTED " in Polish?

• przyjęła
• zaakceptowała
• zgodziła się
• pogodziła się

Examples of using She accepted in English and their translations into Polish

She accepted you.
Przyjęła cię.

I apologized, she accepted.
Przeprosiłem, a ona przyjęła przeprosiny.

She accepted?
Zaakceptowała cię?

I apologized, she accepted, yes.
A ona przyjęła przeprosiny. Przeprosiłem.

She accepted it.
Zaakceptowała to.

Looks like she accepted your apology.
Wygląda na to, że przyjęła przeprosiny.

She accepted me.
Akceptowała mnie.

Yasutomi suggested an idea she accepted.
Yasutomi zasugerował pomysł, który zaakceptowała.

No, she accepted.
Nie, zgodziła się.

I fell asleep. But before she accepted her award.
Zasnęłam. Ale zanim przyjęła swoją nagrodę.

She accepted criticisms?
Przyjęła krytykę?

I genuinely think she accepted him out of good manners.
Myślę, że przyjęła go z grzeczności.

She accepted it, I think.
Sądzę, że je przyjęła.

Ask her why she accepted my proposal.
Proszę ją zapytać, dlaczego przyjęła moje oświadczyny.

She accepted my apology.
Przyjęła moje przeprosiny.

I'm very pleased she accepted my invitation.
Jestem bardzo zadowolona, że przyjęła moje zaproszenie.

She accepted Edward's decision.
Zaakceptowała decyzję Edwarda.

I offered this as an olive branch and she accepted.
Zaproponowałam to, jako gałązkę oliwną i zgodziła się.

I mean, she accepted my apology.
Znaczy przyjęła przeprosiny.

She accepted credit card payments.
Akceptowała płatności kartą.

The rapporteur indicated that she accepted both amendments.
Sprawozdawczyni oświadczyła, że zaakceptowała obie poprawki.

She accepted it. For pleasure.
Dla przyjemności. Zaakceptowała to.

Without any questioning she accepted every statement of the church.
Bez zastrzeżeń akceptowała każde stwierdzenie kościoła.

She accepted Gregory as he is.
Przyjęła Gregory'a takim, jakim jest.

It's hard to understand why she accepted Larry's proposal
Trudno zrozumieć, dlaczego przyjęła oświadczyny Larry'ego,

She accepted me, without shame.
Akceptowała mnie, nie wstydziła się.

So she decided that she would be there for herself. She accepted that no man was ever gonna be there for her.
Nie będzie z nią, Pogodziła się z tym, że żaden mężczyzna więc postanowiła, że będzie sama dla siebie.

She accepted me for who I was.
Nie.- Wzięła mnie takim, jakim byłem.

But before she accepted her award I fell asleep.
Ale zanim przyjęła swoją nagrodę zasnęłam.

She accepted out of sheer astonishment.
Zgodziła się z czystego zdumienia.

How to use "she accepted" in an English sentence

She accepted and ran with it!

She accepted us, and acted upbeat.

She accepted and gave them mallomars.

This time she accepted the diagnosis.

She accepted his help very humbly.

She accepted the love she’d found.

She accepted the withdrawal of the application.

Ms Scott-Moncrieff said she accepted this account.

He was relieved when she accepted them.

He proposed her and she accepted it.

How to use "przyjęła, zaakceptowała, zgodziła się" in a Polish sentence

Nie przyjęła jednak miana Kapitan Marvel.

Grupa robocza 802.11n zaakceptowała w marcu propozycję standardu w wersji 1.0 większością 87% głosów.

Raczej siedziałam rozanielona, myśląc, że siostra w końcu „zaakceptowała porażkę”, ponieważ nadal trzymałam się maksymy, że „Uległa szkapa każdy ciężar zniesie”.

Dlaczego zgodziła się na wydanie płyty "Yes, I'm A Witch"?

UIAA (The International Mountaineering and Climbing Federation) z aprobata przyjęła obostzrenia co do minimalnego wieku 18 lat dla wspinaczy.

Byli jak rodzina, do której trafiła i jaka z miejsca ją zaakceptowała.

Na krąg przyjęła zaproszenie para filialna Teresa i Kazimierz Roszak.

Hanami wydaje jednak tylko kontynuacje rozpoczętych serii, co pokazuje, że manga dla dorosłych nie przyjęła się w Polsce.

Do dziś wspominamy mini pączuszki na śniadanie :) Pani Marzena przyjęła nas z dużą serdecznością i gościnnością.

Lekarka zgodziła się i odroczyła szczepienie o tydzień.