What is the translation of " SHE CHANGED " in Polish?

• zmieniła
• zmieniała
• odmieniła
• przemieniła się
• zmianą
• zmienił

Examples of using She changed in English and their translations into Polish

She changed the codes.
Zmieniła kod.

Which would be why she changed it.
Co mogło być powodem zmiany.

She changed the codes.
Zmieniła kody.

But my mom… She changed his mind.
Ale mama… sprawiła, że zmienił zdanie.

She changed your fate.
Zmieniła twój los.

What did you see? She changed in the water?
Przemieniła się w wodzie. Co widziałeś?

She changed his fuckin' diapers.
Zmieniała pieprzone pieluchy.

It was actually McKenzie before she changed it.
Przed zmianą nazywała się McKenzie.

Then she changed her mind.
Potem zmienił zdanie.

All he found was that she changed her name.
Znalazł tylko to, że zmieniła nazwisko.

But, she changed your life.
Przecież odmieniła ci życie.

And you know this because… she changed her shoes.
Zmieniła buty. A ty o tym wiesz, bo.

Marie, she changed my life.
Marie odmieniła moje życie.

Once upon a tie that binds She changed her heart.
Dawno temu dostrzegła, co łączy Odmieniła serce swe.

She changed the passphrase. I can't.
Zmieniła hasło. Nie mogę.

You know how women are. She changed her mind.
Zmieniła zdanie. Wiesz, jakie są kobiety.

Here, she changed the table again.
Tutaj ponownie zmieniła stół.

Before she left home… Before she changed her name.
Zanim zmieniła nazwisko i wyniosła się z domu.

She changed my career, my diet.
Moją dietę. Zmieniła moją karierę.

After her marriage, she changed her surname to Alonso.
Po zawarciu związku małżeńskiego Olauson zmienił nazwisko na Olson.

She changed her diet a few months ago.
Zmieniła dietę kilka miesięcy temu.

Upon returning to Berlin, she changed her name to Olga Desmond.
Latem 2014 wróciła do Bardolino, który zmienił nazwę na AGSM Verona.

She changed in the water. What did you see?
Przemieniła się w wodzie. Co widziałeś?

She didn't like the way the wind was blowing, then she changed it.
Nie podobało się jej jak wiał wiatr, więc to zmieniała.

She changed her surname to Babiaková.
Zgodnie z tradycją zmienił swoje imię na Bawai.

Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there.
Jane i Michael znaleźli winnicę w Szwajcarii, którą Rose odwiedzała przed zmianą tożsamości, więc pętla się zamyka.

She changed her shoes. And you know this because.
Zmieniła buty. A ty o tym wiesz, bo.

In March 2012 she changed her citizenship to Russian.
W maju 2014 zmienił obywatelstwo na rosyjskie.

She changed her shoes. And you know this because.
A ty o tym wiesz, bo… Zmieniła buty.

In doing so, she changed the direction of her life.
Robiąc to, odmieniła kierunek swego życia,/i życia nas wszystkich.