What is the translation of " SHE DOESN'T FIT " in Polish?

• nie pasuje

Examples of using She doesn't fit in English and their translations into Polish

She doesn't fit.
Nie pasuje.

There's a reason she doesn't fit in.
Dlatego do nas nie pasuje.

She doesn't fit.
Ona nie pasuje.

Is that the chef? She doesn't fit the description.
To szef? Raczej nie pasuje do opisu.

She doesn't fit anywhere.
Nigdzie nie pasuje.

I don't like her because she doesn't fit.
Nie podoba mi się, bo tu nie pasuje.

She doesn't fit in anywhere.
Nigdzie nie pasuje.

She has issues, but she doesn't fit the profile.
Ma problemy, ale nie pasuje do tego.

She doesn't fit the profile.
Nie pasuje do wzorca.

There's a reason she doesn't fit in. Tulip's dumb.
Tulip jest niemądra. Dlatego do nas nie pasuje.

She doesn't fit the profile.
Nie pasuje do profilu.

Now she's so become so fat that she doesn't fit on a cycle.
Teraz kiedy zrobiła się taka gruba nie mieści się na rower.

She doesn't fit this world.
Nie pasuje do tego świata.

Yes, but you can show she doesn't fit the profile of a battered woman.
Tak, ale możesz pokazać, że ona nie pasuje do typu bitej kobiety.

She doesn't fit the analytics.
Nie pasuje do analityki.

Jackie realises how much she doesn't fit the image of a first lady.
Jackie uświadamia sobie, jak bardzo nie pasuje do wizerunku pierwszej damy.

She doesn't fit the description.
Ona nie pasuje do opisu.

She feels as though she doesn't fit in and wants to escape Mango Street.
Czuje, jakby nie pasowała i chce uciec z Mango Street.

She doesn't fit the description.
Raczej nie pasuje do opisu.

I think she doesn't fit our victim profile.
Myślę, że ona nie pasuje do profilu ofiary.

She doesn't fit Yates' profile.
Ona nie pasuje do profilu Yatesa.

Well, if she doesn't fit his pattern, how do you know about here?
No cóż, jeśli nie pasuje do jego wzorca, skąd wiedział o tym?

She doesn't fit the description of the perp.
Ona nie pasuje do opisu.

She doesn't fit the victim's descriptions.
Nie pasuje do opisu ofiary.

She doesn't fit the profile of the unsub.
Nie pasuje do profilu niespa.

She doesn't fit the description of the perp.
Raczej nie pasuje do opisu.

She doesn't fit your profile.
Ona nie pasuje do twojego sposobu działania.

She doesn't fit into your future, our future.
Ona nie pasuje do twojej przyszłości, naszej przyszłości.

Maybe she doesn't fit your personal idea of what a candidate's wife should be.
Może Leslie nie pasuje do waszego wyobrażenia o tym, jaka powinna być żona kandydata.