What is the translation of " SHE SET " in Polish?

• ustanowiła
• ustawiła
• postawiła
• nastawiła
• wyznaczyła ona
• to ona podłożyła
• ustaliła

Examples of using She set in English and their translations into Polish

She set an alarm?
Ustawiła ci alarm?

That Catherine. She set me up!
Wystawiła mnie. Ta Catherine!

She set the fire.
Ona wznieciła pożar.

Do you think she set a wedding date?
Myślisz, że ustaliła datę ślubu?

She set a price limit.
Ustaliła limit cenowy.

She did it, she set the gun.
Zrobiła to, ustawiła pistolet.

She set the bone herself.
Sama nastawiła kość.

It led me into a trap she set.
Doprowadził mnie do pułapki, którą ona zastawiła.

Years she set me back.
Opóźniła mnie o 30 lat.

The woman that sold me the Chevelle, she set me up.
Chciała mnie wyswatać kobieta, która sprzedała mi chevelle'a.

Boss, she set a fire.
Szefie, podłożyła ogień.

I think that Helen could land him if she set her mind on it.
Myślę, że Helen mogłaby go mieć gdyby zagięła na niego parol.

She set a world record.
Ustanowiła rekord świata.

And some say that she set that fire.
Niektórzy twierdzą, że to ona podłożyła ogień.

She set a table incorrectly.
Źle nakryła do stołu.

During her career she set 11 world records.
W czasie kariery ustanowiła 11 rekordów Rumunii.

She set a fire on four.
Wznieciła pożar na czwartym.

You think because of you, she set the bomb off?
Myślisz, że dzięki tobie Ona wywołała bombę?

She set all the rules.
Ona wprowadziła wszystkie zasady.

When I was 10, she set my arm when I broke it.
Kiedy miałem 10 lat, nastawiła mi złamaną rękę.

She set a child in the chair.
Posadziła dziecko na krzesło.

She demands equal treatment, so she set her lust on Crixus!
Żąda równego traktowania, więc skierowała swą żądzę na Kriksosa!

She set fire to a waste bin.
Podłożyła ogień w kuble na śmieci.

I'm sure Carol told everything to you… when she set this incredible thing up.
Pewnie Carol powiedziała wam o tym… kiedy szykowała tą niespodziankę.

She set the fire in the library.
To ona podłożyła ogień w bibliotece.

On 3 January, she set a course for the US East Coast.
Października wypłynął w kierunku wschodniego wybrzeża USA.

She set traps for my Tomasito.
Zastawiała pułapki na mojego Tomasito.

She emphasized that this reward gives her encouragement to realize her purposes which she set to herself and she expressed her hope that also in the future the European Parliament will pay attention to countries from outside the EU, in which children are forbidden to have access to education.
Podkreśliła, że wyróżnienie to dodaje jej otuchy do realizacji celów, jakie sobie postawiła, i wyraziła nadzieję, że również w przyszłości Parlament Europejski będzie zwracał uwagę na kraje spoza Unii, w których dzieciom zabrania się dostępu do nauki.

She set your time expiry clock to seven days.
Ustawiła wasz zegar na siedem dni.

In fact, she set a monthly record for selling books for the church.
Ustanowiła nawet miesięczny rekord sprzedaży kościelnych książek.

How to use "she set" in an English sentence

In both events she set meet records.

She set everything up over the phone.

Here are the questions she set me!

She set an intention for every show.

But look what she set in motion.

She set the table with special care.

She set the campaign’s goal at $1,000.

She set three pool records that day.

Moments later, she set herself on fire.

More recently she set up Clark’s archive.

How to use "ustawiła, ustanowiła, postawiła" in a Polish sentence

Na dziś Rosja i tak ustawiła w Kaliningradzie takie rakiety wycelowane w Warszawę, o czym jak widać zapomniałeś, albo udajesz że nie wiesz?

Pierwsza akcja ustawiła spotkanie, jednak to by było zbyt proste wytłumaczenie.

Zawodniczka uzyskała czas 2:24:19 czym ustanowiła nowy rekord życiowy (poprzedni najlepszy wynik w karierze wynosił 2:28:48 -red).

Na szczęście postawiła na Corner Uppercut i jakieś kolano.

Ciekawostka która mnie zaaskoczyła: "Kiedy podpisywała kontrakt z wytwórnią RCA Records postawiła warunek, że nie będzie musiała koncertować ani udzielać wywiadów.

Ustawiła sobie fotel przy biurku, położyła nogi na jego blacie (jak to Amerykanie), wzięła Camela - i zaciągnęła się.

Szybko zdobyta bramka bez wątpienia ustawiła jej przebieg.

Strona zamieszkała za granicą, jeśli nie ustanowiła pełnomocnika zamieszkałego w kraju jest obowiązana wskazać pełnomocnika do, Gliwice ul.

Miejscu, gdzie rytm życia ustanowiła natura, z którą każdy żywy organizm współgrał na idealnym dla siebie poziomie.

Jakie cele zawodowe postawiła sobie Pani na najbliższy czas?