What is the translation of " SHE SLAPPED " in Polish?

• spoliczkowała
• uderzyła

Examples of using She slapped in English and their translations into Polish

She slapped him.
Uderzyła go.

First, she slapped me.
Wpierw mnie spoliczkowała.

She slapped you!
Uderzyła cię!

I told you, she slapped,?
Mówiłem, że cię spoliczkuje?

She slapped me.
Uderzyła mnie.

But I'm the one she slapped.
Ale to mnie ona spoliczkowała.

She slapped me.
Spoliczkowała mnie.

What did you do when she slapped you?
Co zrobiłaś, kiedy cię uderzyła?

She slapped her kid?
Spoliczkowała swoją córkę?

I still can't believe she slapped you.
Ciągle nie mogę uwierzyć, że cię uderzyła.

She slapped me first.
Spoliczkowała mnie pierwsza.

But as soon as I ate, she slapped me.
Mama mnie uderzyła. Ale gdy tylko zacząłem jeść.

She slapped me, so I hit her.
Uderzyła mnie, więc oddałem.

But as soon as I started eating, she slapped me.
Mama mnie uderzyła. Ale gdy tylko zacząłem jeść.

She slapped you so hard you died.
Tak cię walnęła, że umarłeś.

Every time I cried, she slapped me till I stopped.
Zawsze jak płakałam, biła mnie tak długo, aż przestałam.

She slapped me around plenty as a kid.
Uderzyła mnie wiele razy.

She's really mad at you today and she slapped you last time.
Była dzisiaj naprawdę zła, a ostatnim razem cię uderzyła.

She slapped a girl.- Hit a girl?
Spoliczkowała… Uderzyła dziewczynę?

In a fit of rage, without knowing what she's doing, she slapped you.
W napadzie złości, nie wiedząc co robi uderzyła cię.

She slapped Terrence King in the face.
Walnęła w twarz Terrence'a Kinga.

The young lady refuses to divulge why she slapped you.
Młoda dama nie chce ujawnić powodów, dla których pana spoliczkowała.

After she slapped you in public?
Gdy panią spoliczkowała na oczach ludzi?

A couple of years later, I was shopping with my mother and she slapped me.
Parę lat później. Robiłam z mamą zakupy. Spoliczkowała mnie.

She slapped her. Like a for-real slap..
Spoliczkowała ją. Tak naprawdę.

But unfortunately, you wouldn't know one of those if she slapped you in the face.
Ale wiadomo- nie rozpoznałbyś takiej, choćby walnęła cię po ryju.

She slapped him. Never come near my baby again!
Nie ruszajcie mojego dziecka!- Uderzyła go!

Last night, I talked to a girl for six minutes before she slapped me.
Zeszłej nocy rozmawiałem z dziewczyną przez 6 minut, zanim mnie spoliczkowała.

No, she slapped me because she felt hurt.
Nie, spoliczkowała mnie, bo ją zraniłem.

Yeah, she called her teacher A bitch, and she slapped one of.
Tak, nazwała swoją nauczycielkę dziwką i spoliczkowała jednego ze swoich kolegów.

How to use "she slapped" in an English sentence

Seth kissed Pedro and then she slapped him.

She slapped him and then said she would.

Later, she slapped me in the parking lot.

No kissed Siegurd and then she slapped him.

She never taught me but she slapped me.

She slapped Kristofer Inches repeatedly on the face.

He touched his cheek where she slapped him.

He kissed her; she slapped him and left.

She slapped her belly and watched it jiggle.

Then she slapped me right across the face.

How to use "spoliczkowała, uderzyła" in a Polish sentence

Podczas jednej z takich kłótni Alina spoliczkowała matkę i chociaż szybko się opamiętała, przeprosiła, to zrozumiała, że przekroczyła granicę.

Sytuacja Włocha zmieniła się diametralnie w połowie drugiego wyścigu, kiedy Honda Civic z numerem 3 uderzyła w barierę, co oznaczało koniec zmagań dla Tarquini'ego.

Wakacje na wsi – Boris Kustodiew Obrazy Kustodiewa, przedstawiające idealne sceny rosyjskiego życia, są pełne narracji, która uderzyła go tak bardzo w Bruegla.

Jeszcze bardziej uderzyła mnie nieumiejętność nauczycieli do poprowadzenia i współwychowania takich uczniów jak Ania.

Po przyjrzeniu się „Jaws: Memories From Martha's Vineyard” uderzyła nas cała prezentacja, dogłębna analiza i uwaga, jaką poświęcono materiałowi.

Jak wyznała po latach Magdalena Dygat-Dudzińska, Jędrusik wyżywała się na niej, nazywała niedorozwiniętą, a kiedy spoliczkowała dziewczynę, błagała ją o milczenie, bojąc się reakcji męża.

Po raz kolejny na zawodniczkach wiesza się psy, obraża, uznając, że po sukcesie zwyczajnie "sodowa" uderzyła do głowy.

Kiedy seria z automatu uderzyła w drzwi i okna budynku, wbiegł na górę ze służbowym mauserem w rękach.

Szesnastolatka uderzyła policjanta Jeden z mundurowych musiał aż przytrzymać krewką nastolatkę, która została zatrzymana ze swoim starszym kolegą.

Najpier urwała lusterko w jednym z aut, a potem uderzyła w samochód, w którym znajdował się kierowca.