What is the translation of " SHE STOOD " in Polish?

• stała
• stanęła
• wystawiła
• postawiła się

Examples of using She stood in English and their translations into Polish

When she stood by.
Kiedy stała przy.

Then You better answer,'The Union stands as she stood.
Wtedy lepiej odpowiedz, Unia stoi tak jak stała.

She stood you up.
Wystawiła cię do wiatru.

Looks like she stood me up.
Chyba wystawiła mnie do wiatru.

She stood by you, Dad!
Stała za tobą, tato!

And he called her, and she stood before him.
I zawołał jej, a stanęła przed nim.

She stood on this spot.
Stanęła w tym miejscu.

Gliding through the choir she stood on the globe.
Uniesiona w prezbiterium stała na kuli ziemskiej.

She stood in our way.
Stanęła na naszej drodze.

She was dead when she stood in that arch.
Że była martwa od momentu, kiedy stanęła pod sklepieniem.

She stood before the mirror.
Stała przed lustrem.

And she saw a light. Finally she stood at the very edge.
Wreszcie stanęła na urwisku, i zobaczyła światło.

Why?- She stood me up?
Wystawiła mnie.- Dlaczego?

And she saw a light. Finally she stood at the very edge.
I zobaczyła światło. Wreszcie stanęła na urwisku.

She stood right behind you.
Stała dokładnie za tobą.

Who tried to make her feel small. She stood up to someone today.
Kto chciał ją upokorzyć. Postawiła się dzisiaj komuś.

She stood staring at me.
Stała wpatrując się we mnie.

You said yourself she stood up to Jonah, and now she's dead.
Sam pan powiedział, że postawiła się Jonah, a teraz nie żyje.

She stood there for two hours?
Stała tam dwie godziny?

With tresses torn and shoulders bare, she stood before him and sighing, said.
Z zaplecionym warkoczem i nagimi ramionami stanęła przed nim i wyszeptała.

She stood over me for an hour.
Stała nade mną przez godzinę.

She is a pre-image of the contemporary society in Asia, she stood for that which she suffered.
Ona jest pre-obraz współczesnego społeczeństwa w Azji, stanęła na co chorowała.

Okay, so she stood up like this?
Okej, więc stała w ten sposó?

She stood there in silence thinking.
Stanęła tam, myśląc w milczeniu.

Finally… she stood at the very edge.
Wreszcie stanęła na urwisku.

She stood right about where you are now.
Stała dokładnie tu gdzie ty teraz.

Finally… she stood at the very edge.
W końcu… stanęła na samej krawędzi.

She stood at his side while he conquered the Earth.
Stała u jego boku, gdy podbijał Ziemię.

Finally… she stood at the very edge.
Stanęła na samiutkiej krawędzi. Wreszcie.

She stood beneath the cross, she never left him.
Stała przed krzyżem i nie odeszła.

How to use "she stood" in an English sentence

She stood there the whole night.

She stood before us, shielding us.

She stood several guys around her.

and she stood through the velocity.

She stood out from the start.

She stood Van Ness’s blooming bride.

She stood there, arms outstretched, singing.

Then she stood before John's door.

She stood up, feeling thoroughly vexed.

She stood with her half-eaten plate.

How to use "wystawiła, stała, stanęła" in a Polish sentence

ZOBACZ TAKŻE Grupa Lotos w ramach porządkowania swoich aktywów wystawiła na sprzedaż Lotos Parafiny.

Nasze 235 dostępnych ofert pracy dotyczy następujących stanowisk: praca stała (147) i praca tymczasowa (88).

Po operacji w Bernie i kolejnej w Lublinie, Justyna Korytkowska stanęła na nogi.

Myślę, że ogólna zasada stosowania tej strategii stała się jasna.

Adam - No bo PO dwóch przecież wystawiła, tego Komorowskiego i Pawlaka.

Teren teren wystawiła na przetarg, jako teren przemysłowy pod inwestycję. 80 procent tej nieruchomości można zabudować.

Piętnaście lat po zakończeniu kadencji Billa Clintona do rywalizacji o Biały Dom stanęła jego żona.

Szkoda tylko, że KO nie wystawiła do debaty swojej kandydatki na premiera.

Co porabia piękna i bezwzględna Inka, która wystawiła ministra Dębskiego?

Rok później swoich wystawiła Srebrna Luna.