What is the translation of " SHEETFED " in Polish?

• maszyn arkuszowych
• arkuszowego

Examples of using Sheetfed in English and their translations into Polish

Upbeat KBA shows raft of new sheetfed products at Ipex.
KBA na targach IPEX- nowości w offsecie arkuszowym.

CFSP- Sheetfed Cold foil for sheed fed applications.
CFSP- Sheetfed Folia na zimno dla sheetfed Zastosowanie.

Drupa premiere of the Rapida 0 sheetfed offset press.
Premiera na targach drupa offsetowej maszyny arkuszowej Rapida 0.

On the 5& 6 November 2014, over 450 delegates attended the launch of the much anticipated new press from Manroland Sheetfed.
W dniach 5-6 listopada ponad 450 gości wzięło udział w otwarciu długo oczekiwanej nowej maszyny Manroland Sheetfed.

Albert& Cie. starts building sheetfed offset presses.
Albert& Cie. we Frankenthal rozpoczyna budowę arkuszowej maszyny offsetowej.

The ROLAND 900 large-format sheetfed offset press makes its debut at drupa, setting new standards in speed and economy.
ROLAND 900, maszyna drukująca w wielkim formacie, debiutuje na targach drupa, wyznaczając nowe standardy w szybkości i oszczędności druku.

This simple but powerful statement encapsulates the Manroland Sheetfed philosophy.
To proste, ale mocne stwierdzenie odzwierciedla filozofię Manroland Sheetfed.

Optimises turnaround time for sheetfed, web and digital print work.
Optymalizacja czasu przetwarzania druku arkuszowego, internetowego i cyfrowego.

Dresdner Schnellpressenfabrik moves to Naundorf(Radebeul), to the site now occupied by Koenig& Bauer's sheetfed facility.
Przeniesienie fabryki szybkich pras drukujących Dresdner Schnellpressenfabrik do Naundorf(Radebeul), dzisiejsze zakłady Koenig& Bauer Radebeul.

The new Rapida 105 is a cutting-edge sheetfed offset press in every way.
KBA Rapida 105 jest nowoczesną arkuszową maszyną offsetową w każdym szczególe.

In sheetfed offset, KBA sets a milestone with DriveTronic SPC dedicated cylinder drives for the Rapida 105.
Z techniką niezależnych napędów cylindrów płytowych DriveTronic SPC dla offsetowej maszyny arkuszowej KBA Rapida 105 wykonano krok milowy w offsecie arkuszowym..

Model Obaly has worked with KBA sheetfed offset presses for a long time.
Model Obaly z powodzeniem stosuje arkuszowe maszyny offsetowe KBA od wielu lat.

One of the most comprehensive workflow platforms for managing integrated production, XMF has been designed to meet the production demands of sheetfed, web and digital printing.
XMF to jedna z najbardziej kompleksowych platform do kontroli przepływu pracy w zarządzaniu zintegrowaną produkcją, która została zaprojektowana w odpowiedzi na zapotrzebowanie druku arkuszowego, internetowego i cyfrowego.

This is already the sixth purchase of a KBA sheetfed press in the 15-year history of DTL.
To już szósta maszyna marki Koenig& Bauer w ponad 15-letniej historii firmy DTL.

The line is composed of sheetfed flexo and offset printing press, digital sheetfed printing press and sheetfed embossing and gilding press.
W skład linii wchodzi maszyna arkuszowa drukująca fleksooffsetowa, maszyna drukująca arkuszowa cyfrowa oraz maszyna arkuszowa do tłoczenia i złoceń.

The positive trend in terms of incoming orders in Sheetfed Solutions continued in April.
W sektorze Sheetfed Solutions dobry trend wielkości zleceń utrzymał się także w kwietniu.

Ralf Sammeck, KBA vice-president for sheetfed offset sales, welcomed the guests in the large format press room of the KBA customer centre.
Ralf Sammeck, członek zarządu KBA ds. sprzedaży offsetowych maszyn arkuszowych, powitał gości w hali druku wielkiego formatu w centrum klienta.

Packaging printed on special Parade Prima 90g/m2 paper, Sappi technology 6-colour offset sheetfed with UV varnishing and hot foil stamping.
Opakowanie wydrukowano na papierze specjalnym Parade Prima 90 g/m2 firmy Sappi techniką 6-kolorowego offsetu arkuszowego z lakierowaniem UV i tłoczeniem folią na gorąco.

The strongest markets for superlarge-format sheetfed offset have so far been the USA and Great Britain, closely followed by Germany(superlarge-format pioneer Ellerhold, headquartered in Radebeul, has in the meantime bought three presses) and, after a somewhat wider gap, France, Spain and Switzerland.
Do tej pory największymi rynkami zbytu dla wielkoformatowych offsetowych maszyn arkuszowych były Stany Zjednoczone i Wielka Brytania oraz Niemcy(pionier wielkiego formatu, drukarnia Ellerhold z siedzibą w Radebeul, kupił w międzyczasie trzy tego rodzaju maszyny), a w dalszej kolejności Francja, Hiszpania i Szwajcaria.

At the first Drupa in Düsseldorf Koenig& Bauer exhibits a sheetfed letterpress press with an output of 6,000 s/h, the Pax.
Na pierwszych targach DRUPA w Düsseldorfie przedstawiono wysokowydajną wypukłodrukową maszynę arkuszową Pax wydajność: 6 ark./h.

Like all KBA consoles, the console of the Rapida 164 incorporates the integrated remote maintenance module PressSupport 24 Sheetfed with an Internet link for software updates.
Jak wszystkie stanowiska operatorskie maszyn KBA także stanowisko Rapidy 164 jest wyposażone w zintegrowany moduł zdalnej diagnostyki PressSupport 24 Sheetfed z łączem internetowym do aktualizacji oprogramowania.

The switch from the tandem to today's dominating unit-type design for sheetfed offset presses began with the launch of the Planeta Variant P4(B3 format) at the spring show in Leipzig in 1965.
Wraz z prezentacją na Lipskich Targach Wiosennych w 1965 wyprodukowanej w zakładach Planeta maszyny Variant P4(format B1) rozpoczęło się przechodzenie od tandemowej do dominującej w obecnych czasach agregatowej budowy arkuszowych maszyn offsetowych.

The company's core business covers the entire process- and value chain with equipment and services in the size classes 35 x 50 cm bis 120 x 160 inch sheetfed and digital printing solutions in addition.
W działalności spółki obejmuje całyproces- i łańcuch wartości z urządzeń i usług w klasach wielkości 35 x 50 cm do 120 x 160 calowe maszyn arkuszowych i cyfrowe systemy druku w uzupełnieniu.

In addition to a programme of basic and advanced courses on operation and servicing of the modern range of KBA sheetfed offset presses, the training centre also offers special seminars on a broad spectrum of topics of interest to the graphic arts industry as a whole.
W ramach uzupełnienia programu podstawowych i zaawansowanych kursów w zakresie obsługi i serwisowania arkuszowych maszyn offsetowych produkowanych przez KBA, centrum szkoleniowe oferuje dodatkowe seminaria poświęcone różnym zagadnieniom związanym z szeroko rozumianą branżą poligraficzną.

Les Thomas, managing director of the B& P Group in Cheshire, faced a complicated planning phase when his company decided to add sheetfed offset to its existing screen and digital printing operations.
Les Thomas, dyrektor zarządzający B& P Group z Cheshire, stanął przed skomplikowanym zadaniem zaplanowania produkcji, kiedy jego firma zadecydowała o dodaniu offsetu arkuszowego do pracujących tu urządzeń sitodrukowych i cyfrowych: Musieliśmy pomyśleć o formacie, gdyż bardzo ważne było wyróżnianie się na tle konkurencji.

Upon receipt of an order from montex-print, KBA will be supplying all the modules required for a sheetfed rotary die-cutter(feeder, infeed and die-cutting unit, together with the associated drive systems, electrical equipment and air supply) as a ready-assembled machine, at the same time already incorporating montex-print's proven, high-precision magnetic cylinder into the die-cutting unit.
KBA będzie dostarczać na zamówienie montex-print w pełni zmontowane agregaty potrzebne do budowy rotacyjnej arkuszowej maszyny sztancującej(samonakładak, wykładanie, stacja sztancująca z podbudową wraz z przynależnym układem napędowym, instalacją elektryczną i systemem zasilania powietrzem) oraz montowaćcylindry magnetyczne firmy montex-print w przynależnych stacjach sztancujących.

For the first time this KBA interim report contains the new break down of the business into the segments sheetfed offset presses(Sheetfed Solutions), digital and web offset presses Digital.
Raport kwartalny KBA po raz pierwszy dzieli segmenty produkcji firmy na maszyny offsetowe(Sheetfed Solutions), cyfrowe i offsetowe maszyny rolowe Digital.

The medium-format Rapida 105 was unveiled by KBA in November 2011. This new sheetfed offset press has significant differences to pre-vious generations.
W listopadzie 2011 firma KBA zaprezentowała pełnoformatową offsetową maszynę arkuszową KBA Rapida 105, która obecnie pod wieloma względami różni się od swojej poprzedniczki.

When welcoming the guests Ralf Sammeck, KBA group executive board member responsible for the new business unit KBA-Sheetfed Solutions, referred to the company's all-encompassing approach in sheetfed offset.
W swoim powitaniu Ralf Sammeck, członek zarządu koncernu KBA odpowiedzialny za nową jednostkę operacyjną KBA-Sheetfed Solutions, zwrócił uwagę na kompleksowe podejście przedsiębiorstwa do offsetu arkuszowego.

How to use "sheetfed" in an English sentence

English; Komori used press sheetfed offset - pressdepo.

This device is considered USB powered sheetfed scanner.

Sheetfed scanner AV100C won Mac User's Editor's Choice.

Brief introduction of imported import sheetfed offset presses.

Next articleIs your Sheetfed right for your business?

The newly developed Lithrone G29 sheetfed offset press.

John Brewer purchases more web and sheetfed presses.

These would include both continuous and sheetfed presses.

Hp 9100c Digital Sender sheetfed Specifications Customer Support.

Sheetfed scanner, 600 dpi, 75 sheet capacity, 25ppm.

How to use "maszyn arkuszowych, arkuszowego" in a Polish sentence

Obecnie w zakładach w Waldkirch i w Łodzi pracuje dziesięć maszyn arkuszowych Heidelberg o formacie 50x70cm.

Pierwszorzędna jakość druku Uzyskanie wyjątkowo ostrego punktu w druku jest legendarnym już wyróżnikiem offsetowych maszyn arkuszowych serii Rapida.

Jesteśmy też liderem w druku produkcyjnym, przede wszystkim w urządzeniach do druku cyfrowego arkuszowego, z którego korzystają drukarnie cyfrowe drukujące na każdym rodzaju papieru.

Ma to przełożenie na ceny większości farb drukarskich oferowanych na rynku płynnych farb, a także na całe grupy produktów przeznaczonych do maszyn arkuszowych oraz farb UV.

Wolumen sprzedaży maszyn arkuszowych ma w tym samym okresie wzrosnąć z 3,4 mld EUR do 3,7 mld EUR.

Co więcej, ponad 60% nowych maszyn arkuszowych z rodziny KBA Rapida trafia do producentów opakowań kartonowych.

Vulcan Combo – obciąg przeznaczony do offsetu arkuszowego.

Drukarnia Format z Kielc oferuje technikę arkuszowego i wielkoformatowego druku cyfrowego, co pozwala na realizację zlecenia już od jednego egzemplarza w bardzo krótkim czasie.

Vulcan Easy – przeznaczony jest do druku arkuszowego i druku opakowań.

Konstrukcyjnie urządzenie bazuje na platformie znanej z maszyn arkuszowych KBA Rapida 106 i jest propozycją rynkową Koenig & Bauer w obszarze rozwiązań introligatorskich.