Examples of using Shipping methods in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Shipping methods, modes of transport.
Sposoby wysyłki, formy transportu.Currently we offer two shipping methods.
Shipping methods By sea, by air or by express.
Metody wysyłki Drogą morską, lotniczą lub ekspresową.It depends on what shipping methods you choose.
To zależy od wybranych metod wysyłki.What shipping methods will you offer to your customers?
Free standard shipping,no other shipping methods possible.
Darmowa standardowa dostawa,inne metody wysyłki nie będą dostępne.Which shipping methods and carriers are available?
Jakie metody wysyłki i usługi przewoźników są dostępne?Customers specifying freight forwarders or negotiable shipping methods!
Klienci określający spedytorów lub metody wysyłki zbywalne!The shipping methods in the free version are quite limited.
Również metody wysyłki w wersji„free” są dość ograniczone.We will suggest you the fastest shipping methods when you need the products urgently.
Sugerujemy najszybsze metody wysyłki, gdy potrzebujesz produktów w trybie pilnym.Shipping methods By sea, by air and by express are optional.
Metody wysyłki Drogą morską, lotniczą i ekspresową są opcjonalne.This applies for flat rate shipping,priority mail, and standard shipping methods.
Dotyczy to Please note: the shipping methods do not appear before your address details are filled in completely.
Uwaga: metody wysyłki nie pojawiają się, zanim dane adresowe zostaną całkowicie wypełnione.For free international express shipping,see our transport policy page for more details on shipping methods, taxes and restrictions.
Za darmo wyraźnej żeglugi międzynarodowej,zobacz naszą stronę polityka transportowa więcej szczegółów na temat metod wysyłki, podatki i ograniczenia.The store provides its customer 2 shipping methods with different benefits, available for every country around the world.
Sklep oferuje swojemu klientowi 2 sposobów dostawy z różnymi korzyściami, jest dostępny dla każdego kraju na świecie.We try to make the delivery process as simple as possible and we are able to send your order either to you home or to your workplace.We can ship to PO Boxes via all shipping methods, except for expedited shipping methods, as signatures are required upon delivery.
Staramy się, aby proces dostawy był jak najprostszy, jesteśmy w stanie wysłać zamówienie do Ciebie do domu lub do miejsca pracy,możemy też wysłać do skrytek pocztowych za pośrednictwem wszystkich metod wysyłki z wyjątkiem tych przyspieszonych, ponieważ w tym przypadku wymagany jest podpis przy odbiorze paczki.Shipping methods filter fixed no need to disable methods for each warehouse in case if filter is turned off.
Metody wysyłki filtrować ustalony nie ma potrzeby wyłączania You want to allow vendors to create their own shipping methods but you do not want to allow them to configure payment methods. .
Aby umożliwić sprzedawcy stworzyć swoje własne metody wysyłki, ale nie chcesz umożliwić im Konfigurowanie metod płatności.All shipping methods in Woocommerce site are perfectly converted into Prestashop carriers with the same shipping prices and shippable zones.
Wszystkie metody wysyłkowe na stronie Woocommerce są idealnie zamienione na dostawców w Prestashop z tymi samymi cenami oraz strefami The European Gear Store offers two different shipping methods, either Postal Priority(no tracking number) or Courier with tracking.
Sklep Blizzard Gear Store umożliwia dwie metody wysyłki: Postal Priority(bez numeru śledzenia przesyłki) oraz przesyłkę kurierską z możliwością śledzenia.You can entrust the professional services of transporters such as DHL and FedEx,you can choose from the shipping methods available, with additional charges depending on your country.
Możesz powierzyć profesjonalne usługi przewoźników, takich jak DHL i FedEx,możesz wybrać jedną z metod dostawy, za dodatkową opłatą w zależności od kraju.You can chose from 2 shipping methods that will have a delivery time set between 7 and 30 working days for your package to get to you.
Można wybrać z 2 sposoby dostawy, które będą miały terminu dostawy, ustalonego między 7 i 30 dni roboczych dla danego pakietu, aby dostać się do ciebie.Please note that this policy does not apply to packages sent via expedited shipping methods that are shown as delivered on the shipping company's tracking website.
Pamiętaj że ta zasada nie dotyczy paczek wysyłanych za pomocą przyspieszonych metod wysyłki, które są wyświetlane w dostarczonej witrynie śledzącej firmy wysyłkowej.You can choose from a wide range of shipping methods, and depending on that and the country you need your items delivered to, the delivery time ranges from 2 to 45 business days.
Możesz wybrać z szerokiej gamy metod dostawy, i w zależności od tego kraj potrzebujesz swoje rzeczy dostarczone z, czas Additionally, SimpleStore also includes automatic tax rate calculations, unlimited product attributes,multiple built-in shipping methods, support for multiple currencies and various payment gateways PayPal, Google Checkout, and Amazon Payments.
Dodatkowo SimpleStore obejmuje także automatyczne obliczenia stawki podatkowej, nieograniczone atrybuty produktu,stwardnienie wbudowanych metod wysyłki, wsparcie dla wielu walutach i różnych bramek płatności PayPal, Google Checkout, a Amazon Payments.Transportation costs are calculated according to your address and shipping method.
Koszty transportu są obliczane według adresu i metody wysyłki.Shipping Method: by sea, by air, Express way, by train.
What is the shipping method?
Jaka jest metoda wysyłki?Shipping method: By sea, by plane or by express.
Sposób wysyłki: drogą morską, samolotem lub ekspresowym.Q5. Shipping Method and Shipping Time?
Q5. Shipping Metoda i czas wysyłki?
