What is the translation of " SHORT POSITION " in Polish?

• krótką pozycję
• pozycji krótkiej
• krótka pozycja
• pozycja krótka

Examples of using Short position in English and their translations into Polish

This is called a Short Position.
Jest to tzw. pozycja krótka.

Place your short position when above conditions are met.
Umieść krótką pozycję, gdy spełnione są powyższe warunki.

If you're selling, you're taking the short position.
Jeśli sprzedajesz, bierzesz krótką pozycję.

How big is your short position right now?
Jak duża jest twoja pozycja krótka?

I need to borrow your shares to keep my short position.
Chcę pożyczyć twoje udziały, by utrzymać moją krótką pozycję.

How big is your short position right now?
Jak duża jest twoja pozycja krótka w tej chwili?

Short Position is the opposite of a Long Position..
Krótka pozycja jest przeciwieństwem długiej pozycji..

We're not advertising our short position.
Zbieramy informacje, nie są reklamy naszą krótką pozycję!

Place your short position as soon as above conditions are met.
Umieść krótką pozycję, jak tylko zostaną spełnione powyższe warunki.

Swap short is a rollover size for a short position;
Krótki swap to wielkość rolowania dla pozycji krótkiej;

When I took the short position, I was assuming that we would get two-to-one on it.
Kiedy planowałam krótką pozycję, liczyłam na dwa do jednego.

Who is waiting for the fall of the index- sell, opening a short position.
Kto czeka na spadek indeksu- sprzedaj, otwierając krótką pozycję.

Similarly, if you have a short position in USDJPY, you lose USD 6.16 per day.
Analogicznie, jeśli masz krótką pozycję w USDJPY, tracisz 6, 16 USD dziennie.

Could be tomorrow, if somebody takes a massive short position against it.
Jeśli ktoś weźmie olbrzymią krótką pozycję. Za miesiąc albo jutro.

When I took the short position, I was assuming that we would get two-to-one on it.
Kiedy zajęłam krótką pozycję, zakładałam, że dostaniemy na tym dwa do jednego.

Without bars warning, we may be convinced to open a short position.
Bez ostrzeżenia bary, Możemy być przekonani, aby otworzyć krótką pozycję.

To close out a short position by buying currency or securities which have been sold.
Zamknąć krótką pozycję poprzez zakup waluty lub papierów wartościowych, które zostały sprzedane.

I was assuming that we would get two-to-one on it. Uh, when I took the short position.
Kiedy zajęłam krótką pozycję, zakładałam, że dostaniemy na tym dwa do jednego.

When long position was closed a new short position was opened immediatelly.
Po zamknięciu pozycji długiej natychmiast otwierana była pozycja krótka.

Open short position when you see a blue arrow pointing downward in the Trix index indicator.
Otworzyć krótką pozycję, gdy widzisz niebieską strzałkę skierowaną w dół wskaźnika indeksu Trix.

And if you sell 10 lots of USD/CAD that means you open short position for 1 million of USD versus CAD.
Jeśli zaś sprzedajesz 10 lotów USD/CAD, oznacza to, że zajmujesz krótką pozycję na 1 milion USD wobec CAD.

Stock or another financial instrument is borrowed from a broker and then sold, creating a short position.
Akcja lub inny instrument finansowy jest pożyczany od maklera, a następnie sprzedawany, tym samym powstaje krótka pozycja.

Cover defines"cover"(close short position- buy to cover) trading rule Automatic Analysis.
Cover definiuje warunek dokonania transacji"pokrycie"(zamknięcie pozycji krótkiej- odkupienie akcji) Automatic Analysis.

Conversely, if you're trading based on the assumption the price of the pair will fall, you are trading on the short position.
I odwrotnie, jeśli trade opiera się na założeniu, że cena pary spadnie, robisz trading na pozycji krótkiej.

Once a trader assumes the long or short position, they will retain that position until the trend begins to reverse.
Gdy trader zakłada długą lub krótką pozycję, utrzyma tę pozycję, dopóki trend nie zacznie się odwracać.

Please take into consideration the buy and the sell price and which is the closing price for long and short position respectively.
Proszę, mieć na uwadze różnice między ceną kupuje i ceną sprzedajeq oraz według której ceny zamyka się długa i odpowiednio krótka pozycja.

Net long or short position in one or more currencies that a dealer can carry over into the next dealing day.
Długa pozycja netto lub krótka pozycja w jednej, bądź kilku walutach, którą dealer może przenieść na kolejny dzień handlowy.

In relation to CFD trading this may be a Long Position or a Short Position which is not a Completed Transaction.
W odniesieniu do handlu CFD może to być pozycja długa lub krótka pozycja, która nie jest zakończonej transakcji.

The new thing with this indicator is the signal arrows that show where a trader can open a long position and where to place a short position.
Nowością jest z tego wskaźnika strzałki sygnałów, które pokazują, gdzie przedsiębiorca może otworzyć długą pozycję i gdzie umieścić krótką pozycję.

Polish involved can take either a long position(the asset price will go up) or a short position(the asset price will go down) when purchasing CFDs.
Zaangażowany Polski może zająć długą pozycję(cena aktywów wzrośnie) lub krótką pozycję(cena aktywów spadnie) przy zakupie kontraktów CFD.

How to use "short position" in an English sentence

The gross short position stands at 611.8k contracts.

Are you currently in a short position here?

Short position decreased 16423 lots to 82000 lots.

Build a short position in the yellow box.

We continue to love our short position call.

Wednesday’s short position was closed out at 1,525.00.

Wahlman has a published short position in TSLA.

The short position belongs to the options writer.

We’ll hold this short position about three weeks.

This excessive short position is a big deal.

How to use "krótką pozycję" in a Polish sentence

Zarządzający takimi funduszami wykorzystują również dopiero przewidywane pogorszenie się kondycji spółek, zajmując na nich krótką pozycję i licząc na rychły spadek ceny.

Pokazuje nastroje oparte na realnie otwartych pozycjach: liczbę inwestorów, którzy posiadają obecnie długą lub krótką pozycję.

To także bardzo dobra wiadomość dla grupy Tauron, która ma krótką pozycję i musi dokupować energię na giełdzie.

W związku z powyższym CB utrzymuje krótką pozycję celując w 1,3340 ze SL równym 1,3480.

Bitcoin w transakcjach krótkoterminowych może osiągnąć obszar oporu, gdzie cena napotka MA200, wtedy będzie można rozważyć krótką pozycję.

Wzrost awersji do ryzyka i podwyższona zmienność będą faworyzować waluty defensywne, zwłaszcza jena, który jest cechowany przez wrażliwą na korektę krótką pozycję spekulacyjną.

Inwestor otwierający krótką pozycję w powyższym przykładzie straciłby 100 USD przy relatywnie niewielkiej (10 pipsów) zmianie ceny.

Otóż inwestorzy zajmujący długą i krótką pozycję w transakcjach futures zobowiązani są do wniesienia depozytów z chwilą zawarcia kontraktu.

Mam nadal otwartą krótką pozycję z czwartku, przy czym jest ona nadal niemalże na poziomie otwarcia (aktualnie +1p).

Zamykamy krótką pozycję w kontraktach na akcje Eurocash Na początku bieżącego tygodnia zdecydowaliśmy się na kupno kolejnych akcji.