What is the translation of " SHOULD BE ACTIVE " in Polish?

• powinien być aktywny
• powinny być aktywne

Examples of using Should be active in English and their translations into Polish

And the real rest should be active.
A prawdziwy odpoczynek powinien być aktywny.

Links should be active if the credit is online.
Linki powinny być aktywne, jeżeli informacja o źródle jest zamieszczona w internecie.

Internet connection should be active.
Połączenie internetowe powinno być aktywne.

Everything should be active within four hours.
Wszystko powinno działać w ciągu 4 godzin.

Especially in the hazardous area should be active.
Szczególnie w strefach zagrożonych wybuchem powinny być aktywne.

Learners should be active listeners by making the connection between the words and their meanings.
Uczący się powinni być aktywnymi słuchaczami, łącząc słowa z ich znaczeniem.

Partners at local and regional level should be active players in opposing discrimination.
Partnerzy na szczeblu regionalnym i lokalnym powinni jej aktywnie przeciwdziałać.

Priests should be active in various social networks,
Księża winni być aktywnie obecni w różnorodnych sieciach społecznościowych,

Once they are back online again, the rapid respawn should be active on all game worlds.
Kidy będą znów online przyspieszony respawn powinien działać na wszystkich światach.

I think I should be active because there are so many problems in our society.
Uważam, że powinnam aktywnie działać, ponieważ nasze społeczeństwo boryka się z wieloma problemami.

My son is very sportive- so you also should be active and love sports.
Originally Translated from English Mój syn jest bardzo sprawny- więc powinieneś też być aktywny i kochać sport.

Compassion should be active, motivating us to take responsibility to alleviate others' suffering.
Współczucie powinno być aktywne i motywować nas do brania odpowiedzialności za ulżenie cierpieniu innych.

and although muscular should be active and agile.
ale choć muskularny, powinien być aktywny i zwinny.

There should be active involvement with homeless services with a view to addressing all relevant issues.
Należy aktywnie angażować się w usługi dla bezdomnych w celu rozwiązania wszystkich istotnych kwestii.

Studies show that the use of drugs against pain in knee osteoarthritis patients with the show, and should be active.
Badania pokazują, że stosowanie leków przeciwko bólu u pacjentów z chorobą zwyrodnieniową stawów kolana z show, i powinien być aktywny.

Therefore, EU countries should be active in Northern Africa,
W związku z tym kraje Unii powinny być aktywne w Afryce Północnej

These numbers are a lot higher globally than in the EU, and therefore the EU should be active in disseminating its good practices and know-how.
Liczby te są znacznie większe dla całego świata niż samej UE, dlatego UE powinna aktywnie rozpowszechniać swoje dobre praktyki i know-how.

They should be active minorities, not closed in ghettos,
Winni być mniejszością aktywną, niezamykającą się w getcie, prowadząc działalność edukacyjną

On the contrary, this Commission, and I am sure also this Parliament, should be active- and we could be even more active together- in promoting a European citizens' agenda.
Z drugiej strony Komisja, i bez wątpienia także Parlament, powinny podejmować aktywne działania- a razem możemy działać jeszcze aktywniej- w celu wspierania europejskiego programu działań na rzecz obywateli.

can and should be active.
która w wielu przypadkach może i powinna być aktywna.

It was believed that women should be active in various organizations
Uważano, że powinna podejmować aktywność w różnych organizacjach i stowarzyszeniach,

In accordance with the Commission's proposal for a"stronger partnership to deliver market access"22, business organisations should be active in the Market Access Partnership
Zgodnie z propozycją Komisji dotyczącą„wzmocnionego partnerstwa na rzecz lepszego dostępu do rynku”22 organizacje przedsiębiorstw powinny odgrywać aktywną rolę w Partnerstwie na rzecz dostępu do rynku

Alliances and federations should be active, responsive, provide support
Sojusze i federacje powinny być aktywne, zapewniać wsparcie

such rest can and should be active, which consequently arouses the development of recreational sector,
wypoczynek taki może i powinien być aktywny, co w konsekwencji pobudzi rozwój sektora rekreacyjnego,

Each member of the Rosary should be active in the life of the parish community- partaking in the sacraments,
Każdy członek Żywego Różańca powinien być aktywny w życiu wspólnoty parafialnej przez- przyjmowanie sakramentów,

Private equity, as a long-term asset class with absolute rate of return should be active regardless of hstrong economic turmoil,
Private equity, jako klasa aktywów długoterminowych z absolutną stopą zwrotu, powinna być aktywna bez względu na otoczenie makroekonomiczne.

The extension should now be active.
Teraz rozszerzenie powinno być aktywne.

They should not be active, weiterlesen→.
Nie powinny one być aktywne, weiterlesen→.

Their administrators or teams should be more active.
Ich administratorzy lub zespoły powinni być bardziej aktywni.

A kṣatriya should be always active.
Kṣatriya powinien być zawsze w gotowości.

How to use "should be active" in an English sentence

This contract should be active until 2011.

This contract should be active until 2012.

The cheats should be active and running.

Your plan upgrade should be active instantly.

Your Facebook account should be active always.

The Titans should be active this year.

Should be Active for marketing new relationships.

This should be active 'shouldn't have slept'.

Your chatroom should be active right away.

This should be active for some time.

How to use "powinny być aktywne" in a Polish sentence

Przerwy powinny być aktywne, bezpośrednio po zakończonym treningu.

Przypomnę tylko, że przed dalszym działaniem powinny być aktywne, tzn.

Oznacza to, że danymi przechowywanymi w bazach danych powinny być aktywne elementy programów, którymi można by manipulować w podobny sposób jak dzisiejszymi danymi.

Aby można było zapisać wprowadzone parametry, konta IWD powinny być aktywne, czyli KlientA i KlientB powinni przejść swoją konfigurację (punkty 1-4). 1.

ODRUCHY POSTURALNE – pojawiają się od 4 m.ż i powinny być aktywne do końca życia, zastępują odruchy prymitywne.

Burze nie powinny być aktywne elektrycznie i prawdopodobnie zanikną w 1 części nocy.

Kluczyki muszą być zabezpieczone poza maszyną, a istniejące zabezpieczenia przeciwkradzieżowe powinny być aktywne.

Medycyna sportowa zajmuje się sportowcami, ale i wszystkimi osobami wykazującymi aktywność fizyczną, a w tym tymi osobami, które powinny być aktywne fizycznie.

Pracując powinniśmy dokładnie wiedzieć co i po co robimy, które mięśnie powinny być aktywne, a które rozluźnione i jaki jest cel ćwiczenia, które wykonujemy.

Mięśnie brzucha i pleców powinny być aktywne.