What is the translation of " SHOULD BE MUCH " in Polish?

• powinny być znacznie
• powinien być o wiele
• powinien być dużo
• powinna być znacznie
• powinien być znacznie

Examples of using Should be much in English and their translations into Polish

Horses should be much the same.
Z końmi powinno być prawie tak samo.

Like I said, the odds against you should be much higher.
Jak mówiłem, stawka przeciwko tobie powinna być znacznie wyższa.

Position accuracy should be much better during the O2 session.
Wyznaczanie pozycji powinno być dużo lepsze podczas O2.

Thumbnail fetching was reworked. now should be much faster.
Pobieranie miniatur zostało przerobione. teraz powinno być znacznie szybsze.

Our love for God should be much more than our love towards our parents.
Nasza miłość do Boga powinna być większa niż do naszych rodziców.

Initial switch to the"Advanced" tab should be much quicker now.
Wstępny przełącznik na kartę"Zaawansowane" powinien być znacznie szybszy.

The target should be much higher and local expertise harnessed.
Cel powinien być bardziej ambitny i należałoby odpowiednio spożytkować doświadczenia lokalne.

I agree that the Turkish garrison in Northern Cyprus should be much reduced.
Zgadzam się, że garnizon turecki na Cyprze Północnym powinien zostać znacznie zredukowany.

However, the proposal should be much clearer and identify specific projects to be implemented.
Jednakże wniosek powinien być o wiele jaśniejszy i określać konkretne projekty do realizacji.

The two leaders expressed their vision that the EU 2020 Strategy should be much more ambitious.
Zdaniem obu przywódców, strategia UE 2020 powinna być o wiele bardziej ambitna.

The next tests should be much longer in the duration, much better reported and extensive.
Kolejne badania powinny być znacznie dłuższy w czasie trwania, o wiele lepiej raportowane i rozległe.

However, I am of the opinion that the CO2 emission limits per kilometre should be much more ambitious.
Uważam jednak, że norma emisji CO2 na kilometr powinna być o wiele ambitniejsza.

The following tests should be much longer in the duration, much better reported and strenuous.
Poniższe testy powinny być znacznie dłuższy w czasie trwania, o wiele lepiej raportowane i męczący.

The translate all button was also revamped, and should be much faster using batching.
Tłumaczenia wszystkich przycisk również przebudowana, i powinny być o wiele szybciej za pomocą dozowania.

The next experiments should be much longer in the period, better reported and also rigorous.
Następujące eksperymenty powinny być znacznie dłuższy w czasie trwania, o wiele lepiej zgłaszane, jak również rygorystyczne.

His character is similar to trenbolone and deca but the ability to grow muscle should be much greater.
Jego postać jest podobna do trenbolonu i deki ale zdolność przyrostu mięśnia powinna być dużo większa.

The Bassboost feature should be much more stable now.
Funkcja BassBoost powinna być znacznie bardziej stabilne teraz.

I would also like to make an observation as regards the Cohesion policy issue here, namely that the bureaucratic procedures should be much more flexible and efficient.
Chciałabym również zwrócić tu uwagę na sprawę polityki spójności: procedury biurokratyczne powinny być znacznie bardziej elastyczne i skuteczne.

The following tests should be much longer in the period, much better informed as well as strenuous.
Poniższe testy powinny być znacznie dłuższy w okresie, o wiele lepiej poinformowani, jak również uciążliwy.

The Baltic region needs improved infrastructure and should be much better linked to the rest of Europe.
Region nadbałtycki potrzebuje poprawy infrastruktury i powinien być znacznie lepiej połączony zresztą Europy.

Certainly, these institutions should be much better regulated and supervised, first of all, so that it would be beneficial to invest and work in Poland.
Oczywiście, te instytucje powinny być znacznie lepiej uregulowane i lepiej nadzorowane, przede wszystkim po to, aby opłacało się inwestować i pracować w Polsce.

The Pro also has a brighter screen- 500 nits instead of 300 nits- which should be much better for outdoor use.
Pro posiada również jaśniejszy ekran- 500 zamiast nitów 300 nitów- który powinien być znacznie lepszy do użytku na zewnątrz.

Definitely this herb should be much more common because its effect is quite effective.
Zdecydowanie to zioło powinno być o wiele bardziej rozpowszechnione ponieważ jego działanie jest dość skuteczne.

The percentage of plant foods that can be fed a river turtle at home should be much less than animal origin.
Odsetek pokarmów roślinnych, które mogą być karmione żółwiami rzek w domu, powinien być znacznie mniejszy niż pochodzenia zwierzęcego.

We are convinced the European Union, as such, should be much more involved in the peace process, starting with the urgent recognition of the need to establish two different state entities capable of cooperating side by side for the sake of both Israeli and Palestinian people.
Jesteśmy przekonani, że Unia Europejska jako taka powinna być znacznie bardziej zaangażowana w proces pokojowy, począwszy od pilnego uznania konieczności ustanowienia dwóch różnych podmiotów państwowych, mogących współpracować ramię w ramię dla dobra ludności izraelskiej i palestyńskiej.

The EESC is convinced that the Europe 2020 strategy should be much better linked to the European Semester.
EKES jest przekonany, że strategia„Europa 2020” powinna być znacznie lepiej powiązana z semestrem europejskim.

We have to recognise, however, that in order to achieve these aims, the Commission's Action Plan for Integrated Maritime Policy should be much more ambitious.
Należy jednak przyznać, że w celu osiągnięcia tych celów plan działania Komisji Europejskiej na rzecz zintegrowanej polityki morskiej powinien być o wiele bardziej ambitny.

For this reason, the EESC believes that the market instruments tool box should be much more ambitious, in order to avoid strong price fluctuations.
Dlatego EKES uważa, że zestaw instrumentów rynkowych powinien być dużo bardziej ambitny, aby uniknąć silnych wahań cen.

Specific training, on the other hand, which mainly benefits the enterprise, involves a greater risk of distortion of competition so that the intensity of aid which can be considered compatible and exempted from prior notification should be much lower.
Z drugiej strony szkolenie szczególne, które przynosi korzyści głównie przedsiębiorstwu, wiąże się z większym ryzykiem zakłócenia konkurencji, wobec czego intensywność pomocy, która może być uważana za zgodną ze wspólnym rynkiem i zwolnioną z uprzedniej notyfikacji powinna być znacznie niższa.

Although it seemed to me that for such an expensive system the sound should be much more resolving and selective, but by the end of the presentation I learned that the source of the signal was Tidal.
Wprawdzie wydawało mi się, że jak na tak drogi system dźwięk powinien być znacznie bardziej rozdzielczy i selektywny jednak pod koniec pokazu dowiedziałem się, że źródłem sygnału był Tidal.

How to use "should be much" in an English sentence

Nashville should be much higher and New Orleans should be much lower IMHO.

Should be much closer, that first set.

Life should be much more calm now.

This ‘symphonie’ should be much better known.

The new one should be much lighter.

This new ramp should be much smoother.

Should be much nicer without the grid.

The wait should be much less now.

Their feet should be much happier now!

The following steps should be much careful.

How to use "powinny być znacznie, powinien być o wiele" in a Polish sentence

Tak czy inaczej, opowiedziane przez Halę czy zredagowane, powinny być znacznie staranniej opracowane.

Na pierwszy rzut oka, gdyby podobna analiza została przygotowana dla osłony Red Bulla, to szanse uniknięcia poważnego wypadku powinny być znacznie wyższe.

Po 12 latach nauki tego języka powinien być o wiele wyższy !!!!

Przygotowaliśmy kilka istotnych informacji, dzięki którym zakup powinien być o wiele prostszy.

W wysokości opłat zmieni się niewiele, ale przesłanki do tego, by kandydatów oblewać, powinny być znacznie mniejsze.

Jestem przekonany, że powinien być o wiele bardziej znany na Litwie, skąd pochodzi.

W tym roku nasze wydatki powinny być znacznie wyższe.

Dodał, że rozpatrzy tę kwestię ponownie w dniu 21 października, a do tego czasu okoliczności powinny być „znacznie jaśniejsze”.

Uznaje się, że elementy dodatkowe powinny być znacznie mniejsze: niech będzie to szósta część więk- szej części nazwy.

Parametry karty graficznej w komputerze przeznaczonym do gier powinny być znacznie lepsze niż parametry kart stosowanych np.