What is the translation of " SHOULD NOT TOUCH " in Polish?

• nie powinny dotykać

Examples of using Should not touch in English and their translations into Polish

They should not touch anything!
Nie dotykajcie niczego!

Also note that the plywood sheets should not touch the walls.
Należy również pamiętać, że arkusze sklejki nie powinny dotykać ścian.

Should not touch it!
Nie powinieneś Jej dotykać!

Maybe you should not touch it.
Może nie powinnaś tego dotykać.

a family the law cannot and should not touch.
której prawo nie może i niepowinno dotykać.

You should not touch him.
Nie powinieneś go dotykać.

and tip should NOT touch the eye surface.
koniec zakraplacza nie powinny stykać się z powierzchnią oka.

You should not touch this area.
Nie wolno dotykać tej powierzchni.

As an example, the Vinaya says that a monk should not touch a woman, in order to avoid lust.
Na przykład, winaja mówi, że mnich nie powinien dotykać kobiety, by unikać pożądania.

It should not touch your fingers….
To nie powinno dotknąć twoich palców….

avoid deformation of the bristles should not touch the bottom.
w celu uniknięcia deformacji włosia nie należy dotykać dna.

The bowl should not touch the water.
Miska nie powinna dotykać wody.

the eyelashes should not touch the glasses.
a rzęsy nie powinny dotykać szkieł.

Your legs should not touch the floor.
Nogi nie powinny dotykać podłogi.

what the cable operators, these payments should not touch, since they in principle are not the users rights.
co operatorów kablowych opłaty te nie powinny dotykać, tak jak oni w zasadzie nie są użytkownikami praw.

You should not touch those wires.
Nie powinna pani dotykać tych kabli.

Vaishnava Ekadasi should not touch even a maha-prasadam Vishnu- the prasadam should be left to the next day.
co było oferowane Wisznu, ale wajsznawa Ekadasi nie powinny dotykać nawet Wisznu maha-prasadam- prasada należy pozostawić do następnego dnia.

Children should not touch the dog before.
Dzieci nie powinny dotykać psa do dnia.

Graphics which should not touch the edge of the page has to be set at least… mm from this edge.
Grafika, która nie powinna stykać się z krawędzią użytku powinna być odsunięta od krawędzi o 7 mm.(obszar zielony na szablonie)

The spheres should not touch red surfaces.
Obszary nie powinny dotykać czerwonej powierzchni.

SMALL CHILDREN SHOULD NOT TOUCH THE DOG FOR 72 HOURS(3 days)
Małe dzieci nie powinny dotykać psów przez okres 72 godzin(3 dni)

new products that Microsoft should not touch until the release of the first Service Pack, however, due to the very high scores of the system,
do nowych produktów firmy Microsoft należy się dotykać dopiero po wypuszczeniu pierwszego Serwis Pack'a jednak ze względu na bardzo wysokie noty tego systemu,

At the same time, you should not touch Formatic Form from the side that is intended to stick it to the body.
Jednocześnie nie powinno się dotykać Formatic Form od strony, która jest przeznaczona do przylepienia jej do ciała.

Small children should not touch the dog for 72 hours 3 days.
Małe dzieci nie powinny dotykać psów przez okres 72 godzin 3 dni.

However, small children(15kg or less) should not touch the dog for three days after the medicine has been applied, as they may be exposed to a large amount of fentanyl.
Jednak małe dzieci(o masie ciała 15 kg i mniejszej) przez trzy dni po nałożeniu leku nie powinny dotykać psa, ponieważ mogą być eksponowane na dużą dawkę fentanylu.

Excuse me, you shouldn't touch those 90's magazines.
Przepraszam, nie powinno się dotykać tych czasopism sprzed 20 lat.

Shouldn't touch another man's hat. Not ever!
Nie powinien dotykać czyjegoś kapelusza. Nigdy!

He shouldn't touch any of the others.
Nie wolno mu zranić pozostałych.

A stark reminder that I shouldn't touch doorknobs with my bare hands,
Brutalnie mi przypomniało, że nie powinienem dotykać klamki gołymi rękami,

You shouldn't touch me!
Nie powinieneś mnie dotykać!

How to use "should not touch" in an English sentence

And you should not touch anyone either.

The mulch should not touch the trunk.

The squares should not touch each other.

Marker tip should not touch air nozzle.

Foods should not touch the plate rim.

You should not touch with your fingers.

Note: Sole solution should not touch metal.

Employees should not touch any ash/contaminated material.

liquid should not touch the pork roast.

The flag should not touch the ground.

How to use "nie powinny dotykać" in a Polish sentence

Schodząc w dół ręce powinny być w pełni wyprostowane, a stopy nie powinny dotykać ziemi.

Po zgięciu nogi, gdy stopa cofa się, palce nie powinny dotykać końca łyżew.

Kobiety, które mają włosy przetłuszczające się, nie powinny dotykać często grzywki w ciągu dnia.

Skreślanie rysunków przedstawiających przedmioty, których nie powinny dotykać dzieci, żeby nie zrobić sobie krzywdy Karta pracy B nr 16.

Rzecz jasna, nie dotyczy to alkoholu, którego z zasady osoby pracujące przy obsłudze imprezy nie powinny dotykać.

Napisy nie powinny dotykać linii, ani jej przecinać (za wyżej omówionym wyjątkiem).

Słyszałam też, że nie powinny dotykać np.

Jak przeczytałeś już w poprzednich artykułach, testy jednostkowe nie powinny dotykać zewnętrznych zasobów.

Kuchenka oraz zlewozmywak nie powinny dotykać bezpośrednio ścian, dobrze jeśli są od nich odgrodzone blatem.

Podczas leczenia krople do oczu, aby zapobiec ich zanieczyszczeniu mikrobiologicznemu, nie powinny dotykać powiek i powiek.