Examples of using Should restore in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You should restore your own.
Powinieneś odzyskać swój.Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
Mimo to, wierzę, że powinniśmy przywrócić Springboks.We should restore the mobile network.
A saline injection should restore fingerpads.
Zastrzyk z solą fizjologiczną powinien odbudować poduszeczki palców.This should restore circulation to his foot.
To powinno przywrócić krążenie do stopy.
Tell the daemon that the next HotSync should restore the Handheld from data on the PC.
Przekaż demonowi, że następna HotSync powinna przywrócić stan palmtopa z danych na komputerze.So, we should restore their trust as soon as possible. I know.
When that matter integrates with Stamets' own neural materials, it should restore cognitive function.
Powinna przywrócić funkcje kognitywne. Gdy ta materia połączy się z tkanką nerwową Stametsa.Jurgen thinks we should restore Nikita to provisional status.
Jurgen sadzi, ze powinnismy przeniesc Nikite na Tymczasowy Status.With Stamets' own neural materials, And when that matter integrates it should restore his cognitive function.
Powinna przywrócić funkcje kognitywne. Gdy ta materia połączy się z tkanką nerwową Stametsa.This should restore our programming to settings prior to the worm attack.
To powinno przywrócić nasze ustawienia z przed ataku robaka.In theory, sealing the fissure should restore the barriers between quantum states.
Teoretycznie, zamknięcie szczeliny powinno przywrócić barierę między stanami kwantowymi.It should restore his cognitive function. And when that matter integrates with Stamets' own neural materials.
Powinna przywrócić funkcje kognitywne. Gdy ta materia połączy się z tkanką nerwową Stametsa.And when that matter integrates it should restore his cognitive function. with Stamets' own neural materials.
Powinna przywrócić funkcje kognitywne. Gdy ta materia połączy się z tkanką nerwową Stametsa.It should restore his cognitive function. with Stamets' own neural materials, And when that matter integrates.
Powinna przywrócić funkcje kognitywne. Gdy ta materia połączy się z tkanką nerwową Stametsa.It would seem that the pressure of the uterus on the intestine is no more, and it should restore its normal operation.
Wydaje się, że nacisk macicy na jelita nie ma, i powinien przywrócić normalne działanie.Recovery should restore the situation existing before the illegal aid.
Zwrot pomocy powinien przywrócić sytuację istniejącą przed udzieleniem pomocy niezgodnej z prawem.The provisional conclusions of the investigation were that provisional measures should restore fair trade conditions.
We wstępnych wnioskach z dochodzenia stwierdzono, że środki tymczasowe powinny przywrócić uczciwe warunki handlu.The Somali Government should restore the honour of the victim, Aisha Ibrahim Duhulow, posthumously.
But don't forget about Galatians 6:1:“Brothers,if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently.”.
Ale nie zapominamy o Galatów 6:1:"Bracia, jeśli ktoś zostanie złapany w grzechu,you who are spiritual should restore him gently.”.This should restore visibility and coherence to the Union's policies on trade, external relations and development aid.
Powinno to przywrócić wyrazistość i spójność unijnej polityki handlowej, stosunków zewnętrznych oraz pomocy rozwojowej.But don't forget about Galatians 6:1:"Brothers,if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently.
Ale nie zapominamy o Galatów 6:1:"Bracia,jeśli ktoś zostanie złapany w grzechu, powinieneś którzy są duchowe go przywrócić łagodnie.The plan includes several measures that according to the company should restore the long-term viability, in particular a modification of the company's organisational structure.
Plan obejmuje różne środki, które zdaniem firmy powinny jej przywrócić długoterminową rentowność, w szczególności zmianę struktury organizacyjnej.The Government should restore all confiscated computers, files and materials that belong to his organisation, cease the harassment of the organisation's staff, and establish an independent investigation into the circumstances leading to Mr. Maguwu's arrest and detention.
Rząd powinien zwrócić wszystkie skonfiskowane komputery, akta i materiały należące do organizacji pana Maguwu, zaprzestać prześladowania członków organizacji oraz wszcząć niezależne dochodzenie w sprawie okoliczności aresztowania i osadzenia w więzieniu pana Maguwu.The apartment has been twenty years closed and in disrepair,no bathroom, should restore the electrical and water installation, and for all to solve be really a lot of money.
Mieszkanie zostało dwadzieścia lat zamknięty w ruinę,bez łazienki, Należy przywrócić instalację elektryczną i wodę, na zawsze rozwiązać być naprawdę dużo pieniędzy.The need to adopt measures at this time of crisis that can address the challenges in the long term makes it imperative to prioritise job creation, regulation of the financial markets andstabilisation of the euro, which should restore the confidence of the public, as well as of the economic and social players.
Konieczność przyjęcia w dobie kryzysu rozwiązań, które pozwolą nam stawić czoła wyzwaniom w długofalowej perspektywie, sprawia, że kluczowe znaczenie należy nadać tworzeniu nowych miejsc pracy, regulacji rynków finansowych orazstabilizacji euro, co powinno odbudować zaufanie opinii publicznej oraz podmiotów gospodarczych i społecznych.So as to ensure the continuity of the pension reform, Latvia should restore contributions to the mandatory funded private pension scheme at 6% of gross wages in 2013, from the current reduced level of 2% of gross wages.
W celu zapewnienia kontynuacji reformy emerytalnej Łotwa powinna przywrócić w 2013 r. składki na obowiązkowy prywatny kapitałowy system emerytalny w wysokości 6% wynagrodzenia brutto, zwiększając je z obecnego obniżonego poziomu wynoszącego 2% wynagrodzenia brutto.The restructuring plan includes several measures that according to the company should restore the long-term viability, in particular a modification of the organisational structure of the company with the creation of HSW-Trading responsible for production and sales of industrial machinery in 2004-2005.
W ramach planu restrukturyzacji przewidziano kilka środków, które według spółki powinny przywrócić długoterminową rentowność firmy, w szczególności modyfikację jej struktury organizacyjnej, w tym utworzenie spółki HSW-Trading odpowiedzialnej za produkcję oraz sprzedaż maszyn przemysłowych w latach 2004-2005.
