What is the translation of " SHOULDN'T BE THAT HARD " in Polish?

• nie powinno być takie trudne
• nie powinno być trudno

Examples of using Shouldn't be that hard in English and their translations into Polish

Shouldn't be that hard.
Nie powinno być to trudne.

Actually, it shouldn't be that hard.
Właściwie, to nie powinno być trudne.

Shouldn't be that hard.
Nie powinno być takie trudne.

You guys, it really shouldn't be that hard.
Ludzie, to naprawdę nie powinno być takie trudne.

It shouldn't be that hard.
To nie może być trudne.

He is invisible, so it shouldn't be that hard.
Jest niewidzialny, nie powinno być trudno.

It shouldn't be that hard.
Nie powinno być kłopotu.

They're low-level, they shouldn't be that hard to find.
Są niższego szczebla, to nie powinno być trudne.

It shouldn't be that hard.
To nie powinno być trudne.

I don't know exactly where, but she shouldn't be that hard to find.
Nie wiem, gdzie dokładnie, Ale nie powinno być trudno ją odnaleźć.

It shouldn't be that hard.
Nie powinno to być trudne.

Given all the treachery and backstabbing at court, it shouldn't be that hard.
Mając na uwadze wszystkie zdrady na dworze, to nie powinno być trudne.

This shouldn't be that hard.
To nie powinno być trudne.

Flynn's been working on breaking that alibi, which shouldn't be that hard.
Flynn pracuje nad złamaniem jego alibi, co nie powinno być takie trudne.

It shouldn't be that hard.
To nie może być aż tak trudne.

I don't know exactly where, but she shouldn't be that hard to find.- A woman?- Yeah.
Nie wiem dokładnie gdzie,- Kobieta? ale nie powinno byc trudno jej znaleźć.- Tak.

It shouldn't be that hard.
To nie powinno być takie trudne.

Assuming you knew anything about me. Calabasas girl who's dad teaches at UCW shouldn't be that hard to find.
Znalezienie dziewczyny z Calabasy, której tata uczy na UCW, nie powinno być takie trudne.

Well, shouldn't be that hard.
To nie powinno być aż tak trudne.

You just said that you like her, so it shouldn't be that hard to make a friendly conversation.
Właśnie powiedziałaś, że ją lubisz, więc to raczej nie powinno być trudne, nawiązanie koleżeńskiej rozmowy.

It shouldn't be that hard to break into.
Nie powinno być takie trudne.

You did it once, it shouldn't be that hard to do it again.
Raz to zrobiliście i nie powinno być tak ciężko, żeby zrobić to raz jeszcze.

Shouldn't be that hard to pin the crime on your good friend Deuce Bigalow.
Nie powinno być trudno zwalić winę na twojego przyjaciela Deuce Bigalow.

Dating shouldn't be that hard.
Randkowanie nie powinno być takie trudne.

He shouldn't be that hard to find.
Nie powinien być trudnym do znalezienia.

Then he shouldn't be that hard to find.
Więc nie będzie trudno go znaleźć.

It shouldn't be that hard to maintain a C-plus.
Chyba nie trudno mieć C-plus.

It shouldn't be that hard to get him into bed.
Nie powinno być ciężko zaciągnąć go do łóżka.

It shouldn't be that hard to catch a blind man.
Nie powinno być trudno złapać ślepego człowieka.

It shouldn't be that hard to find someone to replace me.
Nie powinno byc problemów ze znalezieniem mojego zastepstwa.