Examples of using Shown only in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Shown only when.
Widoczny tylko jeżeli.The direction was to be shown only during the migration.
Kierunek miał być wskazany dopiero w trakcie wędrówki.This is shown only when the cluster IP address is an IPv4 address.
Jest ona pokazana tylko wtedy, gdy adres IP klastra jest adresem IPv4.Detailed error messages are shown only to the local host.
Szczegółowe komunikaty o błędach są wyświetlane tylko na hoście lokalnym.Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on.
Pokazane tylko pierwsze uruchomienie. Powiadamia, że logowanie użycia jest włączone. Name.The message is shown only within the web interface.
Komunikat jest wyświetlany wyłącznie w interfejsie sieciowym.Reply templates(canned responses)are now shown only to techs.
Odpowiedz szablony(szablony odpowiedzi)będą teraz pokazane tylko techników.With the egg closed is shown only in the eye of the dinosaur.
Z jajkiem zamknięty jest wskazany tylko w oczy dinozaura.Was shown only contemporary art in the early days, from 1909 is extended with photography and design.
Został pokazany jedynie sztukę współczesną w pierwszych dniach od 1909 przedłuża się fotografią i projektowaniem.File version is now shown only if verbosity> 4.
Wersja pliku jest teraz wyświetlany tylko wtedy, gadatliwość& gt;. 4.Removed local and session storage display from the"Device Settings" page there are now shown only in debug mode.
Usunięto wyświetlanie lokalne i pamięci sesji ze strony"Ustawienia urządzenia" teraz są wyświetlane tylko w trybie debugowania.Gaps between packets of fluid are shown only to help visualise the action.
Przerwy pomiędzy porcjami cieczy są pokazane tylko w celu ułatwienia wizualizacji pracy pompy.Before, when they were shown only on TV, and Internet access was not, then all the children know by heart the schedule of your favorite cartoons.
Wcześniej, kiedy były one widoczne tylko na ekranie telewizora, a dostęp do Internetu nie było, to wszystkie dzieci wiedzą na pamięć harmonogram ich ulubionych kreskówek.When decompressing or testing, the file version is now shown only if verbosity is> 4.
Podczas dekompresji lub badania, wersja pliku jest teraz wyświetlany tylko wtedy, gadatliwość jest& gt;. 4.The delivery costs are shown only during the completion phase of the order and, unless otherwise stated, are not deemed to be included.
Koszty dostawy są wyświetlane tylko w fazie realizacji zamówienia i, o ile nie zaznaczono inaczej, nie są uwzględniane.Permit the particulars specified in paragraph 1(b) to(f)and(h) to be shown only in an accompanying document;
Zezwolić, aby dane szczegółowe określone w ust. 1 lit. b-f orazlit. h były podawane tylko w dokumencie towarzyszącym;The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is.
The Star Wars Holiday Special, pokazane tylko raz, w 1978, a potem zamknięte w w sejfie Lucasfilm jak drogocenny klejnot, którym jest.You can turn logging of filter activities on and off here. Of course,log data is collected and shown only when logging is turned on.
Można tu włączyć/ wyłączyć zapisywania działań filtrów do dziennika. Oczywiście,dane są zbierane i wyświetlane tylko wtedy, gdy zapisywanie jest włączone.Listonly hidden links are shown only on List screens and listings generated by-dump or from the Print menu, but appear separately at the end of those lists.
Listonly ukryte odnośniki są pokazywane tylko na ekranach List i zestawieniach generowanych przez opcję-dump lub z menu Print, ale pojawiają się osobno na końcu tych list.Own shares andshares in affiliated undertakings may be shown only under the items prescribed for that purpose.
Akcje i udziały własne oraz akcje iudziały w przedsiębiorstwach afiliowanych mogą być wykazane jedynie w pozycjach do tego przewidzianych.After carrying out such procedure the woman loses ability to reproduction,therefore the procedure is shown only to the women who have reached the menopause.
Po wykonaniu tego zabiegu kobieta traci zdolność do rozmnażania,dlatego zabieg jest pokazywany tylko kobietom, które osiągnęły menopauzę.Fossils of the australopithecine foot show only partial arch, suggesting less of a spring capacity.
Skamieniałości stóp australopiteka pokazują tylko częściowe łuki, co sugeruje mniejszą zdolność sprężynowania.Show only positive x- and y-values.
Wyświetla tylko dodatnie wartości na osi X i Y.Show only the selected runlevels.
Pokazuj tylko wybrane poziomy działania.Show Only Once.
Pokazuj tylko raz.Show only server-side subscribed folders.
Pokaż tylko& subskrybowane foldery po stronie serwera.Show only& locally subscribed folders.
Pokaż tylko lokalnie& subskrybowane foldery.Show only selected.
Pokaż tylko wybrane.Show only rules for group.
Pokaż tylko reguły dla grupy.Show only lines that match filters.
Pokaż tylko pasujące do filtrów wiersze.
