What is the translation of " SIDE CHAIN " in Polish?

• łańcucha bocznego
• po stronie łańcucha
• stronie łańcuch

Examples of using Side chain in English and their translations into Polish

External side chain source select.
Zewnętrznej stronie łańcucha źródła wybierz.

Frequency dependent gain control is a snap to set up and execute with our Side Chain External button SC Ext.
Regulacja częstotliwości od zysku rozmieszczanie elementów jest banalnie i wykonać z naszej strony łańcucha zewnętrznych przycisku SC Ext.

Inner side chain with adjustment shackles….
Zaczepy po wewnętrznej stronie łańcucha zapewniają optymalne dopasowanie do….

The samples can also be controlled by the TR-8's Side Chain function for gating-type effects.
Próbek może być kontrolowany przez TR-8 funkcja łańcucha bocznego dla efektów typu bramkowanie.

Inner side chain with adjustment shackles for an optimal….
Zaczepy po wewnętrznej stronie łańcucha zapewniają optymalne dopasowanie do opony.….

Roller screens are also available with a side chain clutch control or electric operation.
Dostępne są również przesiewacze rolkowe ze sterowaniem sprzęgłem łańcucha bocznego lub sterowaniem elektrycznym.

Inner side chain with adjustment shackles for an optimal fit on the tire.
Zaczepy po wewnętrznej stronie łańcucha zapewniają optymalne dopasowanie do opony.

Roller screens are available with a spring roller, side chain clutch control or electric operation.
Ekrany rolkowe są dostępne z rolką sprężynową, sterowaniem sprzęgła z łańcuchem bocznym lub sterowaniem elektrycznym.

Side Chain or Electrical operated blinds have a similar fitting to the one shown above.
Rolety z łańcuchem bocznym lub elektrycznie mają podobne dopasowanie do pokazanego powyżej.

Solo bus allows monitoring of the side chain control signals without affecting channel outputs.
Magistrala Solo umożliwia monitorowanie łańcucha bocznego control sygnały bez wpływu na wyjścia kanału.

Side Chain Connectivity: The unit's Side Chain connectivity allows you to insert your own graphic/parametric EQs to control specific frequencies.
Po stronie łańcuch połączenia: Urządzenia łączności łańcucha bocznego pozwala wstawić własne grafiki/parametryczne EQs do control określone częstotliwości.

The Behringer MDX4600 also features side chain in/out connectivity to directly integrate into a range of studio set ups.
Behringer MDX4600 posiada również po stronie łańcuch w/out połączenie bezpośrednie włączenie do zakresu zestaw studyjny ups.

It can be exposed to hydrophilic or hydrophobic environments, because of its minimal side chain which has only one hydrogen atom in it.
Może być eksponowany na środowiska hydrofilowe lub hydrofobowe, ze względu na swój minimalny łańcuch boczny, który zawiera tylko jeden atom wodoru.

These include Filter, Side Chain, and Slicer, allowing you to get creative with your performances.
Należą do nich filtr, łańcucha bocznego i fragmentator, co pozwala ruszyć z swoje spektakle.

In the classification of sterols are used in chemical steroids- steranowy comprise a core of a hydroxyl group at the 3-position and the side chain at position 17.
W klasyfikacji chemicznej użyte sterole należą do sterydów- zawierają rdzeń steranowy z grupą wodorotlenową w pozycji 3 oraz łańcuch boczny w pozycji 17.

Comprehensive side chain EQ giving simultaneous control of frequency and level of filtering for the low and high bands.
Kompleksowe działania łańcucha EQ daje równoczesne control częstotliwości i poziomu filtrowania dla niskich i wysokich pasmach.

This in turn allows you to insert a 200Hz HPF into the compressor's side chain, removing the dominating low frequencies from the overall compression of the signal.
To z kolei pozwala na wstawianie 200Hz HPF do łańcucha bocznego sprężarki, usuwanie dominują niskie częstotliwości z ogólnej kompresji sygnału.

Adenylylation, now known as AMPylation, is a process in which adenosine monophosphate(AMP) molecule is covalently attached to a protein side chain, altering the function of the protein.
Adenylacja, AMP-ylacja- proces, w którym reszta AMP przyłączana jest kowalencyjnie do łańcucha bocznego białka, co zmienia jego funkcję.

Plus, with a 1/4'' balanced TRS connector as the side chain input for each channel, the SQ1D provides you with an extensive range of options to suit your needs.
Plus z łącznikiem TRS 1/4'' zrównoważony jako dane wejściowe łańcucha po stronie dla każdego kanału, SQ1D zapewnia szeroką gamę opcji do własnych potrzeb.

Caffeic acid, which has no connection with caffeine or caffeine, is through hydroxylation of biosintetizat acid ester Chinese coumaric esterified by a side chain alcohol.
Kwas kawowy, który nie ma połączenia z kofeiną lub kofeiny, jest poprzez hydroksylację estru kwasu biosintetizat chiński kumarowy estryfikowane przez alkohol łańcucha po stronie.

A true RMS converter is utilised in the side chain while the gain element features a fully-discrete design, which replicates the Class A VCA chip used in the original unit.
Konwertera true RMS jest wykorzystywane w łańcucha bocznego podczas wzmocnienia elementu funkcje pełni dyskretna design, który replikuje chip klasy A VCA, używane w oryginalnej jednostki.

LH binding to the receptors found on Leydig's cell surface causes an increase in the synthesis of cyclic AMP(cAMP) and detachment of the side chain from the cholesterol molecule.
LH wiążąc się z receptorami znajdującymie się na powierzchnii komórek Leydiga powoduje wzrost syntezy cyklicznego AMP(cAMP) i odczepienia się łańcucha bocznego od cząsteczki cholesterolu.

These modes also allow for side chain flanging, letting you connect an external control source(drum machine, sequencer, CV) to trigger the flanger while you play another instrument.
Te tryby pozwalają również do łańcucha bocznego kołnierzy, pozwalając łączyć zewnętrzne control źródła(automat perkusyjny, sekwencer, CV) do wyzwalania flanger, podczas gdy grasz na innym instrumencie.

On top of this and the device's diverse range of processing capabilities, the MDX4600 V2 also boasts side chain I/O connectivity, providing quick and easy integration with a variety of your equipment.
Na górze to i urządzenia zróżnicowany szereg możliwości przetwarzania MDX4600 V2 oferuje również łańcucha bocznego opcje łączności, zapewniając szybką i łatwą integrację z różnych urządzeń.

Featuring side chain options, auto and manual attack/release, RMS and peak modes, gain control and both hard/soft knee compression types the Waldorf cmp1 is a the ultimate analog compressor for your modular synth set up.
Featuring stronie łańcuch opcje, automatyczne i ręczne ataku/release, RMS i szczyt tryby, uzyskania kontroli i oba typy kompresji/miękkie kolana Waldorf cmp1 jest ostateczny kompresor analogowy dla modułowych synth umieszczaæ w górze.

Roller sun blinds/ screens are available with a spring roller, side chain clutch control or electric operation and are all finished with a weighted anodised aluminium bottom bar.
Rolety/ osłony przeciwsłoneczne rolkowe są dostępne z rolką sprężynową, sterowaniem sprzęgła z łańcuchem bocznym lub sterowaniem elektrycznym, a wszystkie są wykończone obciążonym anodowanym aluminiowym prętem dolnym.

This side chain compressor has been designed with precision in mind, with constant input level metering and easily tweakable Attack and Release parameters, so you can control the exact amount of gain reduction you want when triggered.
Ten kompresor łańcucha po stronie został zaprojektowany z precyzją w umysł, z stały pomiar poziomu wejściowego i łatwo tweakable Attack i Release parametrów, dzięki czemu można control dokładna kwota zysku ograniczenia, które mają po wyzwoleniu.

The research team designed a short-chain polymethylsiloxane monomer with a large number of carboxyl groups in its side chain, which was crosslinked with weak coordination bonds formed by metal zinc to obtain a polymer material with very high mechanical strength.
Zespół badawczy zaprojektowane monomer krótki łańcuch polymethylsiloxane z dużej liczby grup karboksylowych w jego łańcucha bocznego, który był usieciowanego z obligacji słaba koordynacja tworzą metalu cynk do uzyskania materiału polimerowego o bardzo dużej wytrzymałości mechanicznej.

Side chain functionality is similarly included with side chain insert points on both channels and a very comprehensive and flexible side Chain EQ section which offers LF and HF controls with a choice of specific shapes and frequencies for precise frequency-conscious compression such as de-essing.
Funkcje łańcucha po stronie podobnie znajduje się z boku łańcucha Wstaw punkty na kanały i bardzo wszechstronne i elastyczne strony sekcji EQ hotelowa, która oferuje Wysokotonowymi i elementy sterujące z możliwością wyboru konkretnych kształtów i częstotliwości dla precyzyjnego dbających o częstotliwości kompresji, takich jak de-essing.

In order to account for the wide range of antigens the immune system can recognize, Paul Ehrlich in 1900 had hypothesized that preexisting"side chain receptors" bind a given pathogen, and that this interaction induces the cell exhibiting the receptor to multiply and produce more copies of the same receptor.
Próbując uzasadnić szeroki zakres antygenów rozpoznawanych przez układ immunologiczny, Paul Ehrlich postawił w 1900 roku hipotezę głoszącą, że istniejące wcześniej„receptory łańcuchów bocznych” wiążą się z określonym patogenem i że taka interakcja indukuje powielenie komórki prezentującej receptor i produkcję kopii receptora.

How to use "side chain" in an English sentence

Side chain region (left) and aromatic region (right).

Representative Amino Acid Side Chain Interactions in Proteins.

Basic and graphical side chain compression effect system.

This would result in a side chain on the side chain attached to the oxygen atom.

Note: To differentiate numbering of side chain sometimes a prime is used in side chain numbering.

Neutral side chain The single hydrogen atom side chain has no strong hydrophobic or hydrophilic properties.

Its side chain is a suitable ligand for Zn2+.

The most commonly phosphorylated side chain is a serine.

They contain a three-carbon side chain attached to phenol.

This level is normaled to the Side Chain input.

How to use "łańcucha bocznego" in a Polish sentence

Forma czynna, testosteron, powstaje przez odszczepienie łańcucha bocznego.

W deoksyguanozynie zmodyfikowano resztę cukrową poprzez wprowadzenie niecyklicznego łańcucha bocznego w miejsce cyklicznej deoksyrybozy.

Ma kilka podtypów zwanych menachinonami (MK), które są nazywane długością ich łańcucha bocznego.

Składa się on z pierścienia chromanu i długiego łańcucha bocznego.

Składają się z: grupy aminowej, grupy kar-boksylowej, atomu wodoru oraz specyficznej dla każdego aminokwasu łańcucha bocznego.

Stwierdzono, że centrum rozgałęzionego łańcucha bocznego w aspartamie jest w środku pierścienia benzenowego.

Hamowanie hydroksylacji łańcucha bocznego sterolu nie miało wpływu na stabilność HMGal.

Glukozynolany, glukozynolaty – grupa związków organicznych, należących do glikozydów, złożonych z reszty cukrowej, którą stanowi glukon i łańcucha bocznego - różnego dla różnych glukozynolanów.

Wprowadził także pojęcie „łańcucha bocznego” i przepowiedział techniki, które dziś przyjmujemy za pewnik, takie jak przetwarzanie „z wyprzedzeniem”.

Polarność łańcucha bocznego Charakter chemiczny[2] Możliwość biosyntezy[12] (u człowieka) Masa cząst.* Punkt izoel.