Examples of using
Simple elements
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The average scaffold is made of a few simple elements.
Przeciętne rusztowanie składa się z kilku prostych elementów.
Only 92 simple elements are the building blocks for everything on earth.
Tylko 92 prostych pierwiastków jest budulcem wszystkiego na Ziemi.
I know how the sound changes while changing the most simple elements in the device, like the puck.
Wiem, jak zmienia się dźwięk przez zmianę najprostszych elementów w tego typu urządzeniu, nawet krążka dociskowego.
These simple elements will preserve space
Te proste elementy zachowa miejsca
The world of morals,"just as much as the world of knowledge in general," has"its permanent principles and simple elements.
Świat moralności ma"tak samo jak świat wiedzy ogólnej… swoje trwałe zasady i proste elementy.
So, what Samsung has done here is to build a site using simple elements that they have developed from games.
Więc, to co Samsung tutaj zrobił polegało na zbudowaniu strony internetowej używające prostych elementów które wyodrębnili z gier.
on the contrary they consist of simple elements.
wręcz przeciwnie składają się zprostych elementów.
How easy it was to make any of your ideas come true combining simple elements and making them grow gradually into something greater.
Jak łatwo można było dokonać dowolnych pomysłów marzeń połączenie prostych elementów i co im rosnąć stopniowo w coś większego.
Six simple elements, including hydrogen from the Big Bang,
Sześć prostych pierwiastków, w tym wodór z Wielkiego Wybuchu,
it is an experiment with creating a sense of atmosphere using only a few simple elements, but you might find it to be an entertaining diversion.
to eksperyment z tworzeniu poczucia atmosfery za pomocą jedynie kilku prostych elementów, ale może się okazać, że jest to zabawne trasy.
This does not mean solely simple elements, but also highest class components
W grê wchodz± nie proste elementy, ale najwy¿szej klasy komponenty i wzory wykonywane z trudnych surowców:
And oxygen, carbon, and nitrogen created by stars, have combined to form the key substances that will make up all life, including us. Six simple elements, including hydrogen from the Big Bang.
Sześć prostych pierwiastków, w tym wodór z Wielkiego Wybuchu, połączyły się, tworząc kluczowe substancje, stworzone przez gwiazdy tlen, węgiel i azot, z których narodzi się wszystko, co żywe, także my.
to connect simple elements with other simple elements to get more complex elements
czyli połączyć proste elementy z innymi prostymi elementami, aby uzyskać bardziej złożone elementy
fresh works such as the ones of Juan Diego Vergara, which with simple elements, freedom and spontaneity with few resources could create an innovative
pełne świeżości prace, takie jak te Juana Diego Vergara, z prostymi elementami, wolnością i spontanicznością, mimo że oparte na niewielu źródłach, prezentują innowacyjne
Have combined to form the key substances that will make up all life, including us. Six simple elements, including hydrogen from the Big Bang,
Sześć prostych pierwiastków, w tym wodór z Wielkiego Wybuchu,
Thus, he has been developing his statement applying geometric forms reduced to the simplest elements.
Buduje więc swoją wypowiedź posługując się formami geometrycznymi sprowadzonymi do elementów najprostszych.
The most promising new‘anti-object' is antihydrogen, the simplest element in a hypothetical anti-world.
Najbardziej obiecującym nowym„anty-obiektem” jest anty-wodór, najprostszy pierwiastek w hipotetycznym antyświecie.
Herr Dühring thus splits society up into its simplest elements, and discovers in doing so that the simplest society consists of at least two people.
Pan Dühring rozkłada więc społeczeństwo na jego najprostsze elementy i odkrywa przy tym, że najprostsze społeczeństwo składa się co najmniej z dwóch ludzkich jednostek.
To add a link, we need to use a simple element-< a>- the"a" being short for"anchor.
Aby utworzyć odnośnik musimy użyć prostego elementu-< a>-"a" jest skrótem od angielskiego"anchor", czyli kotwica.
This seemingly simple element of the decor can instantly transform the room,
Ten pozornie prosty element wystroju może natychmiast przekształcić pokój,
Such a simple element of the interior as the curtains can be crucial when you make a room.
Taki prosty element wnętrza jako zasłony mogą mieć zasadnicze znaczenie przy dokonywaniu pokój.
A simple element with one attribute and you will be able to link to anything and everything.
Prosty element z jednym atrybutem i już możesz umieścić odnośnik na swojej stronie.
the sun only converts hydrogen, the simplest element, into helium, the next simplest..
słońce zamienia jedynie wodór, najprostszy element, w hel, kolejny najprostszy element..
or the so-called simplest elements"of society", instead of from the real social relations of the people around him,
z tak zwanych najprostszych elementów"społeczeństwa" zamiast z rzeczywistych społecznych stosunków otaczających go ludzi,
With Herr Dühring the simplest elements, the ultimate abstractions he can reach, do service for the concept, which does not alter matters; these simplest elements are at best of a purely conceptual nature.
U pana Dühringa funkcje pojęć spełniają najprostsze elementy, ostateczne abstrakcje, do których można dotrzeć, ale to nic nie zmienia w postaci rzeczy, jako że te najprostsze elementy mają w najlepszym wypadku charakter czysto pojęciowy.
How to use "prostych pierwiastków, prostych elementów, proste elementy" in a Polish sentence
Wszystkie związki chemiczne zbudowane są z prostych pierwiastków, które w swoim czasie poukładał w swojej słynnej tablicy rosyjski uczony Mendelejew.
Ochraniacz aluminium 25 x 20 x 80 mm srebrny pallad ekranu prostych elementów mocujących - 4 szt.
Efektowne a zarazem bardzo proste elementy haftu w modnych tonacjach szarości na czterech rogach bieżnika sprawiają, że prezentuje się on doskonale w każdym wnętrzu.
Za pomocą prostych elementów i podziału ról w wybranej z orkiestry kameralnej grupie solistów udało się stworzyć kompozytorowi wrażenie meandrycznego wrastania w przepastną kosmiczną przestrzeń.
Figurki wykonane będą z szarej żywicy i będą wymagać sklejenia z kilku prostych elementów.
Empedokles poszukiwał prostych "pierwiastków" materii i w ten sposób przygotował podstawę rozważań natury chemicznej.
Alluramin został przygotowany z prostych pierwiastków, które umożliwiają bezpieczeństwo.
W obecnym wypadku, ów materiał jest doskonale bezpieczny dla dobrego zdrowia, bowiem opiera się wyłącznie z prostych pierwiastków.
Prosta rozgrywka, mechaniki, proste elementy RPG, ale to wszystko jest po prostu dobrze wykonane.
Połączyła ciekawe, a tak naprawdę bardzo proste elementy i popularne trendy - czerpiąc na przykład z uroku skandynawskiej prostoty - by uzyskać swoją indywidualną przestrzeń.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文