What is the translation of " SINFULNESS " in Polish?

• grzeszność
• grzech
• grzeszności
• grzechu
• grzesznością
• grzechy

Examples of using Sinfulness in English and their translations into Polish

On their sinfulness.
Za ich grzechy.

The sinfulness of man"We indeed justly.
Grzeszność człowieka"My przecież- sprawiedliwie.

The penalty for our sinfulness is death.
Karą za naszą grzeszność jest śmierć.

This is his intention- they are both equal in sinfulness.
To jest jego intencją- oba są równe w grzechu.

To save from a state of sinfulness and its consequences.
Wobec uratować z pewien wyrażać od grzech i jego konsekwencje.

He knows our weaknesses, our sinfulness.
Zna naszą ułomność, naszą grzeszność.

They eagerly show human sinfulness; they condemn, criticise and judge.
Chętnie wskazują na ludzką grzeszność, potępiają, krytykują, osądzają.

They blame their parents for their sinfulness.
Winę za swe grzechy zrzucają na rodziców.

With all our limitations and sinfulness, the unchanging God remains faithful to us.
Z wszystkich naszych ograniczeń i grzeszności, u n Zmiana Bóg pozostaje wierny zrobić nas.

They are aware of their weakness and sinfulness.
Mają oni świadomość swojej słabości i grzeszności.

It doesn't merely cover over our sinfulness, but truly transforms us
To nie tylko zajmują ponad naszą grzeszność, ale naprawdę przemienia nas

God lives hidden and distant from us because of our sinfulness.
Bóg żyje ukryty i daleko od nas z powodu naszej grzeszności.

You may try to not think about your sinfulness, but it is still there.
Możesz nie myśleć o swojej grzeszności, ale ona pozostaje.

As a city, it had a reputation for gross materialism and deep sinfulness.
Jako miasto słynął z rażącego materializmu i głębokiej grzeszności.

Yet the unbelievers lived in their sinfulness without a conscience.
Jednak niewierzący mieszkał w swojej grzeszności, bez sumienia.

But sometimes the desire for private property grows out of our sinfulness.
Czasami jednak nasze pragnienie posiadania wypływa z naszej grzeszności.

All the sinfulness of your heart and mind will be brought forth by God at the Last Judgment.
Całą grzeszność twego serca i umysłu Bóg wyciągnie na światło dzienne w Dniu Sądu Ostatecznego.

Note that we are considering the situation where she ACKNOWLEDGES sinfulness.
Należy pamiętać, że jesteśmy w sytuacji, gdy rozważa ona PRZYZNAJE grzechy.

Sin, sinfulness and sinners appear in every book in the Bible,
Grzech, grzeszność i grzesznicy pojawiają się w każdej z ksiąg Biblii,

For behold, I was conceived in iniquities, and in sinfulness did my mother conceive me.
Oto w nieprawości poczęty jestem, a w grzechu poczęła mię matka moja.

He knew that the gentle Jesus gazed into his heart and revealed his sinfulness.
Wiedział, że Jezus spojrzał łagodny zrobić jego serca i r e vealed jego grzeszności.

Through such prayer we are enabled to recognize our sinfulness, to do penance,
Dzięki takiej modlitwie jesteśmy zdolni rozpoznać naszą grzeszność, a w konsekwencji przyjąć pokutę

And that in practice, society refused to take serious responsibility for their behaviour and sinfulness.
I że w praktyce społeczeństwo nie chce wziąć odpowiedzialności za ich uczynki i grzech.

Ask the Holy Spirit for the light needed to acknowledge your sinfulness and to ask for God's forgiveness.
Proście Ducha Świętego o światło potrzebne do tego, by uznać swój grzech i prosić Boga o przebaczenie.

opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness.
otwiera serce na nadzieję bycia kochanym na zawsze, pomimo ograniczeń naszego grzechu.

The law proves man's sinfulness that deserves judgment
Prawo nie uzrobićwodni grzeszności człowieka, który zasługuje na wyrok

are basically due to the sinfulness of man.
są w zasadzie ze względu na grzeszności człowieka.

Do you recognize the great privilege that, despite your sinfulness, you have become a true child of the Creator of the universe through the blood
Poznajesz wielki przywilej, że mimo swojej grzeszności, stałeś się prawdziwym dzieckiem Stwórcy wszechświata przez krew

The dead lamb represents sacrifice the naked chick represents sinfulness, blah blah blah.
Martwe jagnię reprezentuje ofiarę, naga panna reprezentuje grzech, bla bla bla.

Indeed, it is our sinful hearts that hide our true sinfulness from us, because"The heart is deceitful above all things,
Faktycznie, to w naszych grzesznych sercach ukryta jest przed nami nasza prawdziwa grzeszność, ponieważ"Serce jest zdradliwsze niż wszystko inne

How to use "sinfulness" in an English sentence

People know their sinfulness will not transform them.

He defended God against the sinfulness of Nebuchadnezzar.

It showed the Jews their sinfulness (Rom. 3:20b).

Rather, it concerns the eternal sinfulness of unbelievers.

Recognize your sinfulness and trust in his grace.

Holiness belongs to God; sinfulness belongs to us.

Our fundamental allegiance to ourselves and sinfulness dies.

Mankind’s descent into sinfulness was fast and severe.

Sinfulness becomes wrong to the child of God.

Our ignorance of our sinfulness was no excuse.

How to use "grzeszności, grzeszność" in a Polish sentence

U osób wychowanych w przeświadczeniu o „grzeszności” seksu, pojawiają się problemy w relacjach seksualnych tj.

Ignacym z Loyoli: świętość pochodzi z twojej grzeszności 9.

Przypomina nam, że staniemy przed Bogiem z pustymi rękami, licząc, że Jego Miłosierdzie będzie większe niż nasza małość i grzeszność.

To wołanie zabrzmi prawdziwe i autentyczne, gdy będziemy w stanie uznać naszą grzeszność, przyznać się do naszych upadków, niedoskonałości.

Ogólnie ujętych jako swera intymna, oraz uznana za grzeszność, każda gra w tym temacie.

Przez post człowiek wyznaje przed Bogiem swoją grzeszność i pokazuje, że nie chce się upierać przy swoim grzechu, ale że pragnie powrócić do Boga.

Tworzy się cykl pt.: "GRZESZNOŚĆ" w stylu dawnych mistrzów.

Zazwyczaj w wprowadzeniu (lub po) kapłan podaje intencje sprawowanej Mszy świętej/ Akt pokuty – to przyznanie się do swojej grzeszności przed całym Kościołem.

Papież podkreślił, że jest to miłość wierna i bezinteresowna, pomimo naszej grzeszności.

W swojej dobroci wobec nas akceptuje naszą grzeszność.