What is the translation of " SITREP " in Polish?

• raport
• meldunek
• sitrep

Examples of using Sitrep in English and their translations into Polish

Send sitrep.
Wyślij SITREP.

Sitrep, please.
SITREP, proszę.

Give me a sitrep.
Złóżcie raport.

Sitrep, stairwell C.
Co ze schodami C.

Can I get a sitrep?
Dostanę raport?

Sitrep on Kim's boys.
Raport na temat ludzi Kima.

Give me a sitrep.
Dajcie mi raport.

Full sitrep briefing in 10 minutes.
Pełny raport za 10 minut.

Colonel, sitrep.
Pułkowniku, raport.

Sitrep. Understood. Got Gibbs again.
Rozumiem. Raport. Mam Gibbsa.

Give me a sitrep.
Zdajcie mi raport.

Sitrep. Got Gibbs again. Understood.
Rozumiem. Raport. Mam Gibbsa.

Stand by for sitrep.
Czekajcie na raport.

Sitrep, come in.- It's an agency op!
Meldunek. Zgłoście się. Agencja!

I'm waiting for a sitrep.
Czekam na sitrep.

All right, sitrep on CAS.
W porządku, raport o CAS.

Can you give me a sitrep?
Mogę prosić o raport?

I will give you a sitrep when we get there.
Gdy tam dotrzemy. Złożę raport.

We will await your sitrep.
Czekamy na wasz meldunek.

We're asking for a Sitrep, Dr. Sommer. What was that?
Prosimy o raport, dr. Sommer. Co mówiłeś?

We will await your sitrep.
Będziemy czekać na swój sitrep.

Sitrep… Everything we tried in the night didn't work.
Raport… Wszystko czego próbowaliśmy w nocy.

Good to go.- Sitrep.
Możemy ruszać.- Raport.

Sitrep? I count 11,
Sitrep? Naliczyłem 11,

Colonel tigh, sitrep.
Pułkowniku Tigh, raport.

I want SWAT analysis, sitrep, building blueprints, five minutes.
Potrzebuję analizy S.W.A.T., raportu, planu budynku. Macie pięć minut.

Come in, I need a fuckin' sitrep.
Wejdź, muszę pieprzonym sitrep.

CPO Vincent, What's the sitrep on getting those SSAVs aboard?
CPO Vincent, Co to jest sitrep na uzyskanie tych SSAVs pokładzie?

Havoc, go for Bravo 1. Sitrep.
Havoc tu Bravo 1 słyszymy was. Raport.

Garber, sitrep! Army Special Forces on three sides, closing in fast around the back!
Garber, meldunek! się zbliżają z trzech stron. Oddziały specjalne szybko!

How to use "sitrep" in an English sentence

They reported their status and gave a sitrep to their commanding officer.

And I called in a SitRep (Situation Report), requesting a Medivac, ASAP.

Hydra’s sitrep it cut short by an explosion of curses from Cody.

The next sitrep will be issued on or around 5th June 2009.

The team gets to sit down with the hosts of Sitrep radio.

NDRRMC, Sitrep no. 17 re preparedness measures and effects of typhoon ”lando” (i.n.

Note that there is not yet a SitRep message for this victory type.

They represent a quantum leap in the efficiency and effectiveness of sitrep generation.

Patrick Armstrong’s Rusian Federation Weekly Sitrep remains as good a read as ever.

Sitrep or rock, fretted sky strangling, wait technicians, i wanna buy viagra uniformed.

How to use "meldunek, raport" in a Polish sentence

Wtedy zauważyłem, że nie mam magazynków, a już meldunek był.

Meldunek przyjął Dolnośląski Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej st.

Szybko spisałem raport z akcji, a następnie udałem się do biura szefowej wydziału.

Natychmiast po okresie internowania przez Niemców na terenie Moraw przesłali meldunek do armii amerykańskiej z wykazem niemieckich pozycji i z propozycją, co z nimi zrobić.

Dzięki profilowi zaufanemu można online załatwić takie sprawy jak wniosek o nowy dowód osobisty, zgłoszenie narodzin dziecka, czy e-meldunek.

Jest cały sąd, jak się okazuje, ponieważ meldunek był, że poszedł patrol, nikogo nie było, dwóch jest rannych, trzeci zgubił magazynki.

Szczególnie ważne jest to dla klienta gdyż dostaje on raport z testów bez konieczności kontaktu z zespołem projektowym.

Raport zostaje umieszczany w systemie kontroli wersji skąd może być odczytany przez osoby mające do niego dostęp.

Rankiem 31 sierpnia dostrzegł i przesłał meldunek o trzech polskich niszczycielach ?

Meldunek o gotowości do rozpoczęcia uroczystości druhowi Edwardowi Fedko złożył st.