What is the translation of " SIZE SETTING " in Polish?

• ustawienie rozmiaru
• ustawienie rozmiar

Examples of using Size setting in English and their translations into Polish

Badge size setting in pixels, inches& mm.
Odznaka ustawienie rozmiaru w pikselach calach i mm.

Increase max capture photo size setting.
Zwiększenie max ustawienie rozmiaru przechwytywania zdjęć.

Wheel size setting range increased to 900mm-2500mm.
Zwiększono zakres ustawienia rozmiaru koła do 900 mm-2500 mm.

You can specify a percentage value or choose a paper size setting.
Mo¿na okreœliæ wartoœæ procentow¹ lub wybraæ ustawienie rozmiaru papieru.

The User Defined finish size setting is supported for custom imposition templates.
Ustawienie rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika jest obsługiwane dla domyślnych szablonów impozycji.

The Gangup intent includes an additional Finish Size setting: Based on Trim Box.
Styl produktu docelowego Grupowanie obejmuje dodatkowe ustawienie rozmiaru wykończenia: Zależnie od pola przycinania.

Note that the tick size setting affects ONLY trades exited by built-in stops and/or ApplyStop.
Należy zwrócić uwagę na fakt, że ustawienie rozmiaru tiku dotyczy TYLKO transakcji zamykanych przy użyciu wbudowanych stopów i/lub ApplyStop.

The image is scaled in relation to the page size you select for the Size setting under Page.
Obraz jest skalowany w odniesieniu do ustawienia rozmiaru strony wybranego przez użytkownika w polu Rozmiar w obszarze Strona.

The Based on Crop Box finish size setting is used for the default imposition templates.
Ustawienie rozmiaru wykończenia Zależnie od pola kadrowania jest stosowane dla domyślnych szablonów impozycji.

The main speakers sound distorted at high volumes-moving to a smaller speaker size setting can help.
Dźwięk płynący zgłośników głównych jest zniekształcany wprzypadku ustawienia wysokiego poziomu głośności- może pomóc zmiana rozmiaru głośnika na mniejszy.

Note: You cannot edit the System Page Size setting which is only in Fiery system software FS100/100 Pro or earlier.
Uwaga: Nie można edytować ustawienia Rozmiar strony systemu dostępnego wyłącznie w oprogramowaniu systemu Fiery w wersji FS100/100 Pro lub starszej.

They will be indicated as(Standard),(Mini) or(Micro) on the column heading, depending on the Lot Size you have selected in the Lot Size setting.
Wielkości lota będą oznaczone jako(standardowe),(mini) lub(mikro) w nagłówku kolumny, w zależności od wartości wybranej w ustawieniu"Wielkość lota.

Also, the Finish Size setting provides different options for setting the content with regard to the trim size..
Ustawienie Rozmiar wykończenia oferuje także różne opcje ustawień zawartości w odniesieniu do rozmiaru przycięcia.

Havoc: Holding down this switch creates extended, seemingly infinite holds, gradual runaways or instant collapse, depending on the Size setting.
Spustoszenie: Dzierżawa w dół ten przełącznik tworzy posiada rozszerzone, pozornie nieskończona, stopniowe uciekinierów lub natychmiastowy upadek, w zależności od ustawienia wielkości.

If the Finish Size setting does not appear, the Fiery Server does not support the user-defined workflow described below.
Jeśli ustawienie Rozmiar wykończenia nie jest wyświetlane, serwer Fiery Server nie obsługuje kolejności zadań zdefiniowanej przez użytkownika opisanej poniżej.

Limits, Profile video enable/disable by profile or membership type, video uploads, max upload size setting, video size, enable/disable video location and many more.
Limity, profil wideo Włącz/Wyłącz Typ profilu lub członkostwa, wideo, ustawienie rozmiaru maksymalną prędkość wysyłania, rozmiar video, Włącz/Wyłącz lokalizacji wideo i wiele innych.

The User Defined finish size setting is supported for custom imposition templates and supports the Acrobat PDF trim box setting..
Ustawienie rozmiaru wykończenia Zdefiniowane przez użytkownika jest obsługiwane dla domyślnych szablonów impozycji i obsługuje ustawienie pola przycinania Acrobat PDF.

Several of the intents(Normal, Booklet, Gangup) include a Finish Size setting, which allows you to choose between a crop box finish size workflow and a user-defined finish size workflow.
W przypadku kilku opcji przeznaczenia(Normalne, Broszura, Grupowanie) dostępne jest ustawienie Rozmiar wykończenia, które umożliwia wybór kolejności zadań pola kadrowania dla rozmiaru wykończenia i kolejności zadań zdefiniowanej przez użytkownika dla rozmiaru wykończenia.

If the Finish Size setting does not appear, the Fiery Server does not support the user-defined finish size workflow described below.
Jeśli ustawienie Rozmiar wykończenia nie jest wyświetlane, serwer Fiery Server nie obsługuje kolejności zadań dla rozmiaru wykończenia według definicji użytkownika, opisanej poniżej.

The Based on Trim Box finish size setting is supported for gangup custom imposition templates and supports the Acrobat PDF trim box setting..
Ustawienie rozmiaru wykończenia Zależnie od pola przycinania jest obsługiwane dla domyślnych szablonów impozycji i obsługuje ustawienie pola przycinania Acrobat PDF.

The Fiery Impose finish size setting, Based on Trim Box, calculates the best layout(n-up and orientation) on the fly, considering the desired media size to print on.
Funkcja ustawiania rozmiaru wykończenia w programie Fiery Impose(Zależnie od pola przycinania) oblicza na bieżąco najlepszy układ(N stron na arkusz i orientacja), uwzględniając żądany rozmiar nośnika druku.

Size Sets the height, in pixels, of the rule.
Size Ustawia wysokość, podaną w pikselach.

Earlier versions of PaperCut reported the last page size set.
Wcześniejsze wersje PaperCut podały ostatnio ustawiony rozmiar strony.

So that it will retain the size set at last use.
Tak, że będzie zachować rozmiar ustalony w ostatnim użyciu.

X ear buds medium size set pair.
X ucho pąki średniej wielkości zestaw para.

Production costs reduction and big savings in following years Unlimited size sets.
Redukcja kosztów produkcji i duże oszczędności w kolejnych latach Nieograniczona rozmiarówka.

Perfectly designed grading methods based on flexible and very practical in usage size sets providing all known and best possibilities to obtain required sizes for manufactured products.
Doskonale zaprojektowane metody stopniowania oparte na elastycznych i bardzo praktycznych w użyciu grupach rozmiarowych, dostarczają wszystkie znane i najlepsze możliwości dla osiągnięcia wymaganych rozmiarów dla produkowanych wyrobów.

Each size set available in the system can have one of more convenient to use body measurements tables or dimensions of finished product eg before and after laundry.
Każda dostępna w systemie rozmiarówka, może posiadać jedną lub więcej, wygodnych w użyciu tabel z wymiarami ciała lub wymiarami wyrobu gotowego np. przed i po praniu.

Chunk_size sets the size in bytes for chunked streaming(defaults to 64K), and attachment determines whether the downloaded file should be treated as an attachment or not default to True.
Chunk_size ustawia rozmiar w bajtach dla pakietowego przesyłania strumieniowego(domyślnie to 64K) a attachments określa czy pobrany plik powinien być traktowany jako załącznik czy też nie domyślnie to True.

Intelligent, automatic entering of a whole size set of patterns by providing only two different sizes regular grading.
Inteligentne, automatyczne wprowadzanie szablonów w całej rozmiarówce przez digitalizację jedynie kompletu szablonów w dwóch różnych rozmiarach stopniowanie regularne.

How to use "size setting" in an English sentence

screen to display the paper size setting screen.

Use Picture size setting to optimize file size.

Any other memory size setting results in errors.

Returns the logical font size setting of the style.

Allow multiple pages size setting and make single file.

This enables accurate size setting to a few microns.

Gets the font size setting from the attribute list.

This means the size setting by SetClientSize(wxSize(300,200)); is ignored.

Thus the wheel size setting is even more convenient.

This is because the user's page size setting (e.g.

How to use "ustawienie rozmiaru" in a Polish sentence

Następnie konieczne jest ustawienie rozmiaru źrenicy, a także stopień zaciemnienia.

Jeżeli chcesz korzystać z papieru o innych rozmiarach, zmień ustawienie rozmiaru papieru (funkcja #381 na str. 82).

Następną czynnością jest ustawienie rozmiaru grafiki jeżeli chcesz ją przyciąć i ustawienie opcji co chcesz zrobić z ta grafiką.

Są używane jako binarny dla następujących przypadkach: Menedżer plików i innego oprogramowania na skróconą ustawienie rozmiaru pliku.

Krok 1: Sprawdź domyślne ustawienia papieru Sprawdź, czy ustawienie rozmiaru papieru jest zgodne z szerokością i długością papieru załadowanego do podajnika.

Jeżeli chcesz korzystać z papieru o innych rozmiarach, zmień ustawienie rozmiaru papieru (funkcja #380 na str. 82).

Ustawianie papieru w cupsie nic nie dało, a okazało się, że trza z brotherowego skryptu bezpośrednio wywołać ustawienie rozmiaru papieru.

Kolejne kroki to ustawienie rozmiaru okna, kolorystyki, wielkości czcionki.

Po wciśnięciu niebieskiego przycisku - na niebieski Ponadto wciśnięcie dowolnego przycisku powoduje: Pobranie wartości z pola edycyjnego i ustawienie rozmiaru czcionki paragrafu pobraną wartością wyrażoną w procentach.

Kompletnie nie reaguje na ponowną edycję zdjęcia i ustawienie rozmiaru dużego.