What is the translation of " SLACKERS " in Polish?

• obiboki
• próżniaków
• nierobów
• pizzacoli

Examples of using Slackers in English and their translations into Polish

What slackers!
Co za obiboki!

Slackers get nothing.
Nieroby nic nie dostaną.

Come on, you slackers.
Daj spokój, ty luźne.

Slackers hog the toilet.
Próżniaczy kiblowy wieprz.

Sleeping is for slackers.
Sen jest dla słabych.

Hey, slackers. Get back to work!
Hej, psubraty! Wracać na swoje miejsca!

Eat lead, slackers!
Macie trochę ołowiu, obiboki!

Hello, slackers! My paddle's stuck in me!
Paletka utknęła we mnie! Cześć, dezerterze!

No room for slackers.
Nie ma tu miejsca dla nierobów.

What slackers!- How you treat your ladies!
Co za obiboki! Jak panowie traktują wasze kobiety!

They're complete slackers.
Oni są kompletnymi nierobami.

Listen up, slackers. This is boot camp for your brain.
Słuchać, obiboki. To obóz treningowy dla waszego mózgu.

Sex. Open up, you slackers!
Otwórzcie wy popaprańcy! Sex!

These slackers were given duties after their failure- a reward is not required.
Te obiboki dostały karę za porażkę, nagroda nie jest wskazana.

More like 2 slackers in a tub.
Raczej jak dwa nieroby w wannie.

Mr. Pizzacoli! Open up, you slackers!
Otwierać szakale! To pan Pizzacoli.

Come on, lads, slackers to the front.
Dalej, chłopaki, obiboki naprzód.

Mr. Pizzacoli! Open up, you slackers!
Otwierajcie łajzy! To pan Pizzacoli.

With the exception of one or two slackers, everyone else came through with their cheese.
Poza jednym czy dwoma obibokami, wszyscy dali radę.

The age-old excuse of cowards and slackers.
Odwieczna wymówka tchórzy i leni.

I don't want to see any slackers or hear any whiners.
Nie chcę widzieć żadnego obijania się ani słyszeć mazgajstwa.

You're turning into one of those slackers.
Zmieniasz w jednego z tych obiboków.

Sure, the slackers, morons, and fools who spend all day roaming around the city.
Pewnie. Obiboki, kretyni i idioci, co pałętają się po mieście.

Not that any of you slackers care.
Nie, że ktoś z was próżniaków opieki.

requesting more funds for you slackers.
prosić o więcej pieniędzy na was, obiboki.

I don't know where those two slackers are but I bet you those punks over there do.
Nie wiem gdzie są te próżniaki ale ja się założę, że tamte śmieci wiedzą.

How you treat your ladies! What slackers!
Co za obiboki! Jak panowie traktują wasze kobiety!

You're working for me, and I don't tolerate slackers, so have that shit ready by 10:00 tomorrow.
Więc chcę to mieć gotowe na jutro na 10:00. ty pracujesz dla mnie, a ja nie toleruję obiboków.

This is boot camp for your brain. All right, listen up, slackers.
Słuchać, obiboki. To obóz treningowy dla waszego mózgu.

Despite the general caricature of poker players as lazy slackers who sleep until noon every day,
Pomimo ogólnego karykatura pokerzystów jak leniwe próżniaków, którzy śpią do południa każdego dnia,

How to use "slackers" in an English sentence

We're also all slackers at other times.

Show a difference between slackers and go-getters.

True slackers are work- and school- averse.

They were labeled slackers and called cynical.

They are not slackers by anybody’s standards.

There are slackers about that need disciplining.

Pecuniary Charlton motorises, slackers patrolled tend Hebraically.

Slackers Dev team did a good job!

Demand that the slackers do their share!

Streetwear Clothing for Urban Slackers since 1969.

How to use "nierobów, obiboki, próżniaków" in a Polish sentence

Ciepła dobrze płatna posadka dla armii nierobów - bo co oni (powiat) niby zorbili, stworzyli po za własną siedzibą za wiele mln zł?

Moim zdaniem są to obiboki /Pan Tadziu i Maciu/ /szukający lepszego źródła dochodu bo w ich prywatnych działalnościach to kiepsko z groszem NIE zagłosuje na Was wyborcy2014.11.12 13:11 Widze, że "zwolennicy" P.

Bo moge co jakiś czas ( calkiem długi) uwolnić się od czasu swojego,, mężusia,, lub dzieciaków (pijawek i nierobów ).

A trutnie nie zapylają kwiatów i - przynajmniej w polskiej kulturze - traktuje się je jako obiboki.

Odgrodzenia spośród drewna są podatne na intymność, tudzież przede pełnym mżawka tudzież obiboki.

Jak ludzie którzy popierają socjalne wsparcie nierobów, interwencjonizm państwa czy nepotyzm mogą się uważać za prawicowców.?

Inwestor przyjedzie czarnym autem autostradą, kupi nasze fabryki, wywali nierobów i zacznie montować zegarki albo przeklejać tabelki z Worda do Excela i z powrotem.

Nie zawiedź i zrób z Bytomia prawdziwe miasto, a nie osadę żuli i nierobów.

Na nią trafiają gracze NARUSZAJĄCY ZASADY GRY, LENIE, OBIBOKI, TERMINATORZY, PODWŁADNI, ORAZ CI KTÓRYCH DOWÓDCA WSKAŻE JAKO „BEZWARTOŚCIOWYCH”.

Tylko polski naród próżniaków i leniuchów nie przejdzie 50 metrów do przejścia ze światłami bo po co.