What is the translation of " SMALL ANGLE " in Polish?

• małym kątem
• niewielkim kątem

Examples of using Small angle in English and their translations into Polish

Screw, with a large and a small angle of inclination.
Śruba, z dużym i małym kącie nachylenia.

Form a small angle, eye fluid channel becomes too narrow, causing eye….
Małym kątem, kanał płynu oko staje się zbyt wąskie, co powoduje….

Sound localisation 2 hearing small angles.
Lokalizacja dźwięku 2 dokładność słyszenia kierunkowego.

And we measure this very small angle here, at the point at Cygnus X-1.
W punkcie na Cygnusie X-1. Mierzymy ten niewielki kąt.

To avoid water accumulating on the sink, it must be installed at a small angle.
Tonąć, aby zapobiec gromadzeniu się wody, to musi być zainstalowana pod niewielkim kątem.

Even at a small angle(10- 15 degrees) starts out cool clear image.
Nawet pod niewielkim kątem(10- 15 stopni) zaczyna wychodzić wyraźne ochłodzenie obrazu.

This parameter is inversely related to the increase- powerful binoculars have a small"angle of view.
Ten parametr jest odwrotnie proporcjonalny do wzrostu- potężna lornetka ma mały"kąt widzenia.

Due to the small angle of divergence long ranges of up to 60 metres can be achieved.
Dzięki małemu kątowi rozwarcia wiązki można osiągnąć bardzo duże zakresy działania do 60m.

The problem is that it is completely unreadable already form short distance and a small angle.
Problemem jest to, że jest kompletnie nieczytelny, już z niewielkiej odległości i niewielkiego kąta.

In extreme cases(a narrow lip at a small angle) the lure stops moving on a sine curve.
Tu z kolei w skrajnym przypadku(wąski ster, ustawiony pod małym kątem) przynęta przestaje poruszać się po sinusoidzie.

Super small angle of the tip of the blade and its large thickness causes that this blade can reach the smallest folds of the cut element without the risk of breaking the blade.
Super mały kąt wierzchołkowy ostrza i jego duża grubość powoduje, że ostrzem tym możemy dotrzeć do najmniejszych załomów wycinanego elementu bez ryzyka złamania ostrza.

Because the iris and the cornea form a small angle, eye fluid channel becomes too narrow, causing eye fluid blockage.
Bo tęczówki i rogówki formie małym kątem, kanał płynu oko staje się zbyt wąskie, co powoduje zablokowanie oko płynu.

Angular Step da[5, 90]: angular integration of the anisotropy alpha. If alpha is chosen small, da should also be chosen small. But beware, small angles result in long runs! Choose it as large as you can accept.
Krok kątowy da[5, 90]: kątowe całkowanie anizotropii alfa. Jeśli alfa jest mała, da również powinno być małe. Ale uwaga, ustawienie niewielkiego kąta wydłuża działanie wtyczki. Wybierz wartość tak dużą, jaką jesteś w stanie zaakceptować.

The bathroom floor can be leveled, but it is better to make it at a small angle to the center of the bathroom- in case of leaks, water will be easier to wipe from there than somewhere behind the bathroom.
Podłoga łazienki można wyrównać, ale lepiej jest to zrobić pod niewielkim kątem w centrum łazience- w przypadku wycieku wody będzie łatwiej wymazać niż gdzieś w łazience.

Also the Peltier and electrical temperature devices can be used with other rheo-optic tools, e.g. UV-curing,(fluorescence) microscopy, Small Angle Light Scattering(SALS) and polarized imaging.
Także urządzenia peltierowskie i narzędzia do elektrycznej regulacji temperatury nadają się do użytku wraz z innymi narzędziami reologiczno-optycznymi, takimi jak utwardzanie promieniowaniem ultrafioletowym, mikroskopia fluorescencyjna, rozpraszanie światła pod małymi kątami(SALS) oraz obrazowanie polaryzacyjne.

WBP 10 Angle drill up to 10 mm Extremely small angle drill for working in difficult-to-reach spots.
WBP 10 Wiertarki do wierceń kątowych do 10 mm Niezwykle mała wiertarka kątowa do pracy w trudno dostępnych miejscach.

We need to consider when in the packaging process, add white paper between each of the glass, or use small wood pad to ensure the whole packaging process go smoothly, so that will not scratch the glass, or a knock against, because it is toughened glass, we should consider its self-explosive rate, use small angle bead preventing the broken when meet great shake.
Musimy wziąć pod uwagę, kiedy w procesie pakowania, dodać białą papier między każdą ze szkła, lub użyć małej podkładki z drewna, aby zapewnić, że cały proces pakowania pójdzie gładko, tak, że nie będzie drapać szkła, ani uderzenie, ponieważ jest hartowane szkła, powinniśmy wziąć pod uwagę jego samoświadomość, użyj małego kąta, który zapobiegnie pęknięciu, gdy spotkasz się z wielkim wstrząsem.

LCD TVs despite technological advances continue to be the big problem, and even small angles result in significant declines in saturation and contrast.
Telewizory LCD pomimo postępu technologicznego nadal mają z tym duży problem i nawet niewielkie kąty powodują znaczne spadki nasycenia barw i kontrastu.

However, it is not too rigid to be impossible to bend, even at a small angle- in this respect it is very user-friendly.
Nie jest jednak na tyle sztywny, aby nie dało się go zginać, i to pod małym kątem- pod tym względem zachowuje się bardzo przyjaźnie.

This means that while looking for exoplanets, one would typically be observing very small angles from the star, on the order of several tens of milli-arcseconds.
Oznacza to, że podczas poszukiwania planet, zazwyczaj zdarza się obserwować bardzo małe kąty między odkrytą planetą a jej gwiazdą, rzędu dziesiątych części milisekundy kątowej.

The smallest angle between two adjacent sides of the glass pane, and.
Najmniejszy kąt pomiędzy dwoma sąsiadującymi stronami tafli szkła, oraz.

The smallest angle between two adjacent sides.
Najmniejszemu kątowi pomiędzy dwoma sąsiadującymi bokami.

A smaller angle indicates that the staircaseis low, that is, it is sloping.
Mniejszy kąt oznacza klatkę schodowąjest niska, to znaczy jest nachylona.

Triangle ADC has this the smaller angle in it.
Trójkąt ADC ma kąt mniejszy.

Use the backfill slope(smaller angle) as a special shape of air duct, and put sieve plate on the duct.
Używać zasypki stoku(mniejszy kąt) jako specjalny kształt przewodu powietrza i umieścić sito płyty na kanale.

The HearCom screening test for sound localisation abilities measures the smallest angle that listeners can distinguish between two sound sources i.e. the minimum audible angle,.
Ten test lokalizacji dźwięku mierzy najmniejszy kąt, dla którego słuchacz jest w stanie prawidłowo ocenić kierunek przemieszczania się dźwięku przy użyciu dwóch źródeł.

For example, the center segments return the ball a 90° angle in relation to the paddle, while the outer segments return the ball at smaller angles.
Przykładowo, środkowe segmenty odbijają piłkę pod kątem 90° wobec paletki, natomiast inne- pod kątem węższym.

Point character(a small viewing angle) LED lighting.
Punktowy charakter(mały kąt świecenia) oświetlenia LED.

When the glass is external damage, Debris will become very small obtuse angle grains and difficult to cause harm to humans.
Gdy szkło jest uszkodzeniem zewnętrznym, gruzy staną się bardzo małymi ziarnami kąta rozwartego i trudnymi do wyrządzenia szkody ludziom.

AWBP 10 Select Angle drill up to 10 mm Extremely small cordless angle drill for working in difficult-to-reach spots.
AWBP 10 Select Wiertarki do wierceń kątowych do 10 mm Niezwykle mała akumulatorowa wiertarka kątowa do pracy w trudno dostępnych miejscach.

How to use "small angle" in an English sentence

Paddle Switch Small Angle Grinder w/ Kickback Brake (Tool-Only).

The small angle folds down when not in use.

Small angle scattering of X-rays by deuteron-irradiated germanium crystal.

Sharpen with a small angle and a hollow grind.

I bought some small angle from Lowes or HD.

They have small angle of viewing people around them.

Small angle grinders include 4 ½-, 5- and 6-in.

I’m very excited to try this small angle brush!

That is a small angle for a touch monitor.

D28140 6 Inch High Performance Small Angle Grinder .

How to use "niewielkim kątem, małym kątem" in a Polish sentence

Model wznosił się wtedy pod niewielkim kątem i wytracił zupełnie prędkość nad naszym p[asem startowym.

Prawdopodobnie wleciał on pod małym kątem w atmosferę i spalał się wolniej i dłużej.

Prędkość wiatru w m/s). 0-0, 5) cisza-liście nieruchome; 0, 6-1, 7) powiew-dym unosi się pod małym kątem, wyczuwa się powiew liści.

Zaleca się zamknięcie cięcia pod niewielkim kątem do powierzchni gleby.

Brzeg kieliszka ścięty jest pod niewielkim kątem, lecz daje on duży efekt wizualny.

Jest to zasługa tego, że budowla pochylona jest pod niewielkim kątem.

Mniej irytująca autorotacja ekranu Kiedy trzymamy telefon pod niewielkim kątem to zaczyna on obracać wyświetlacz do orientacji poziomej, nawet jeśli tego nie chcemy.

Ergonomiczny, ustawiony pod niewielkim kątem antypoślizgowy uchwyt - bardzo wygodny w użyciu.

Ja miałem to szczęście, że siedząc pod niewielkim kątem do sceny słyszałem wszystko znakomicie, ale wiem, że nie wszyscy mieli ten komfort.

Aplikator do różu natomiast jest ścięty pod niewielkim kątem.