What is the translation of " SMALL SYSTEMS " in Polish?

• małych systemów
• niewielkich systemów
• małych systemach

Examples of using Small systems in English and their translations into Polish

As a first step towards automation, we offer two small systems.
Jako pierwszy krok w kierunku automatyzacji oferujemy dwa niewielkie systemy.

For very small systems, the comparison is made with other systems from the same region.
W przypadku bardzo małych instalacji dokonuje się porównania z innymi instalacjami w regionie.

AXIS Camera Companion is free video management software optimized for small systems with up to 16 cameras.
AXIS Camera Companion to bezpłatne oprogramowanie do zarządzania materiałem wizyjnym przeznaczone do małych systemów obejmujących maksymalnie 16 kamer.

Our teams work on many small systems that interact and together make up the complete platform.
Nasze zespoły pracują na wielu małych systemach, które wchodzą ze sobą w interakcję i wspólnie tworzą pełną platformę.

AXIS Camera Companion is the market's easiest video surveillance solution for small systems of up to 16 cameras.
AXIS Camera Companion jest najłatwiejszym w obsłudze spośród dostępnych na rynku rozwiązań do nadzoru wizyjnego dla małych systemów zawierających do 16 kamer.

It is an efficient solution for small systems with 1-4 cameras, but there is also full support for up to 16 cameras.
Jest to wydajne rozwiązanie do małych systemów obejmujących od 1 do 4 kamer, ale w pełni obsługuje nawet 16 kamer.

Axis Zipstream is great for any system, but especially so for small systems using edge storage.
Technologia Axis Zipstream jest atrakcyjną propozycją dla wszystkich klientów, ale szczególnie dobrze nadaje się do niewielkich systemów korzystających z pamięci typu Edge.

They should only be used in small systems, because having too many wifi cameras in one network could overwhelm the bandwidth.
Powinny być stosowane tylko w małych systemach, ponieważ zbyt wiele kamer WiFi w jednej sieci może przeciążać pasmo.

Projects Our Projects Team provides specialist support for customers projects ranging from small systems to full-scale laboratory refurbishments….
Projekty Nasz zespół projektowy oferuje specjalistyczną pomoc przy projektach klientów, obejmujących od małych systemów po renowacje całych laboratoriów….

In small systems, for example using a computer, the 6F3 will be something extraordinary- also for the acquaintances visiting us….
W niewielkich systemach, np. związanych z komputerem 6F3 będzie czymś niezwykłym- także dla odwiedzających nas znajomych….

Thanks to AXIS Camera Companion 3- the latest version of our video management solution for small systems- surveillance has never been simpler.
Dzięki AXIS Camera Companion 3, najnowszej wersji naszego rozwiązania z zakresu zarządzania materiałem wizyjnym dla małych systemów, nadzór stał się prosty jak nigdy wcześniej.

I'm told there are small systems, used for embedded development, that include Linux but not the GNU system..
Powiedziano mi,¿e istniej± ma³e systemy, u¿ywane wtworzeniu systemów wbudowanych, które zawieraj± Linuksa, ale nie system GNU.

In principle, it is possible to solve the Schrödinger equation in either its time-dependent or time-independent form, as appropriate for the problem in hand; in practice, this is not possible except for very small systems.
Zasadniczo rozwiązanie równania Schrödingera jest możliwe, zarówno w formie zależnej od czasu jak i w formie niezależnej od czasu, ale daje się to zrobić tylko dla bardzo małych układów.

Service from the Start for DIMETRA Small Systems is available on DIMETRA IP Compact and DIMETRA IP Micro in two bundles: Essential and Advanced.
Usługa serwisowa Service from the Start dla rozwiązań DIMETRA Small Systems jest dostępna dla systemów DIMETRA IP Compact i DIMETRA IP Micro w ramach dwóch pakietów: Essential i Advanced.

Locate" is part of fileutils, and used to be considered a useful tool for finding files on your system on modern big servers it can seriously hurt performance while on small systems find is fast enough.
Locate" jest częścią fileutils, i był uważany za użyteczne narzędzie do wyszukiwania plików w Twoim systemie na nowoczesnych serwerach może poważnie zaszkodzić wydajności, podczas gdy na małych systemach znajduje wystarczająco szybko.

The market's easiest video surveillance solution for small systems from 1 to16 camera- makes AXIS M2014-E a unique, smart, independent video recording device.
Jest to najprostsze na rynku rozwiązanie do nadzoru wizyjnego dla małych systemów zawierających od 1 do 16 kamer, w którym AXIS M2014-E pełni rolę niezależnego rejestratora wizyjnego.

The Motorola Solutions TETRA DIMETRA systems have been continuously developed over more that 15 years to meet the needs of all types of TETRA users, from nationwide public safety network operators to small systems for airports, Metro operators, Oil and gas companies and many other industrial organisations.
System TETRA Dimetra IP firmy Motorola jest stale rozwijany od ponad 15 lat, tak aby sprostać potrzebom wszystkich użytkowników TETRA- od krajowych operatorów sieci bezpieczeństwa do małych systemów dla lotnisk, pracowników metra, kompanii naftowo-gazowych oraz wielu innych organizacji przemysłowych.

In the case of small systems the provision of ancillary services may have to be ensured by transmission system operators(TSOs) interconnected with small systems.
W przypadku małych systemów usługi pomocnicze mogą być zapewniane przez operatorów systemu przesyłowego(TSOs) połączonych wzajemnie z małymi systemami.

By providing not only mixing functions and EQ but also dynamic processing, automatic level control, auto-ducking, routing and noise compensation, even small systems can fully perform without additional signal processing or mixing devices.
Dzięki zapewnieniu nie tylko funkcji miksowania i korektora, ale także kontroli dynamiki, automatycznej kontroli poziomu, automatycznego tłumienia, routingu i kompensacji szumów, nawet małe systemy mogą w pełni działać bez dodatkowych procesorów lub mikserów.

These portable instruments can also be integrated into small systems for high speed scanning and single- channel imaging and come standard with a host of high performance features, including a 6 kHz maximum Pulse Repetition Frequency(PRF) with single-shot measurements for accurate high-speed scanning applications, tunable square wave pulser with PerfectSquareTM technology, and comprehensive digital filter sets for exceptional signal-to-noise clarity.
Te przenośne urządzenia mogą być także użyte do małych systemów w celu jednokanałowego szybkiego skanowania i zobrazowania. Standardowo urządzenia oferują wiele cech dużej wydajności np.: 6 kHz maksymalnej częstotliwości powtarzania(PRF) w pomiarach, aby zapewnić dużą prędkość skanowania, regulowany impuls prostokątny z technologią PerfectSquareTM oraz wszechstronne zestawy filtrów dla wyjątkowej klarowności stosunku sygnału do szumu.

All right, sir, we have got a small system in the southwest.
W porządku. Mamy małe zawirowania na płd.

Small system for water analysis and education.
Kompaktowy system do analiz wody i do celów edukacyjnych w zakresie.

Ideal for smaller systems and custom installations.
Idealny dla mniejszych systemów i instalacji niestandardowych.

But about two days from here there's a small system.
Ale jakieś dwa dni drogi stąd jest niewielki układ.

It does not mean, however, that the device cannot be applied in smaller systems.
Nie oznacza to jednak, że nie może być zastosowany również w mniejszych systemach.

Everything but the pressure pads, which run off a smaller system.
Wszystko oprócz czujników nacisku, które zasila mniejszy system.

The 11th recital to the Directive clearly implies that an exemption of small system operators from the obligations to provide third party access requires the existence of a disproportionate financial and administrative burden.
Motyw 11 dyrektywy wyraźnie sugeruje, że zwolnienie operatorów małych systemów z obowiązku zapewnienia dostępu do sieci stronom trzecim wymaga zaistnienia nieproporcjonalnych obciążeń finansowych i administracyjnych.

Small system surveillance users, security managers of small offices and home users will enjoy the flexibility of this stylish and affordable camera.
Użytkownicy małych systemów nadzoru, personel zarządzający bezpieczeństwem małych biur oraz domownicy będą zadowoleni z właściwości tej stylowej i przystępnej cenowo kamery.

Get to know the system and how to design it by attending the online course in small system design.
Więcej informacji na temat systemu i jego projektowania można uzyskać w kursie online dotyczącym projektowania małych systemów.

The application of the provisions of the directive to even the smallest systems would be absurd and unreasonable.
Stosowanie przepisów dyrektywy nawet do najmniejszych systemów byłoby absurdalne i bezzasadne.

How to use "small systems" in an English sentence

Often small systems can be part of larger systems.

Small Systems Solutions is to offer customized Linux training.

Many have small systems in their basements or garages.

Wallonia ended the subsidies for small systems in 2012.

Solect partners with PowerOptions for the Small Systems Solar Program.

The incumbent will work on small systems of basic complexity.

Each appliance allows backup of two small systems if desired.

That is, these are not small systems of simple ODEs.

Small systems can be incorporated into pet collars and wristwatches.

Small systems thermo- dynamics, stall force, efficiency at maximum output.

How to use "niewielkich systemów, małych systemów" in a Polish sentence

Dzięki szerokiej gamie modułów rozszerzeń, ich możliwości mogą być dostosowane do bieżących potrzeb – od niewielkich systemów, po rozległe instalacje.

BSO-300 wykorzystywany jest jako baza małych systemów przywołania pomocy - np.

Wysokowydajne rozwiązanie UPS2000G-10kVA jest doskonałą propozycją dla niewielkich systemów ICT stosowanych np.

Przykłady projektów niewielkich systemów. (4 godz.) Podstawy programowania obiektowego w ekosystemie Javy.

Może również służyć do samodzielnego ogrzewania małych systemów grzejnych poza sezonem np.

PowerMate jest mobilnym, kompaktowym, ale jednocześnie doskonałym narzędziem, które stanowi kompletną propozycję dla niewielkich systemów PA.

Seria jedno-wyjściowy zasilaczy PCD-25 o mocy 20~25W przeznaczona jest do zasilania niewielkich systemów oświetlenia LED.

CA-6P płyta centrali CA-5P płyta centrali CA-4V1 płyta centrali Centrala alarmowa CA-4V1 przeznaczona jest do małych systemów alarmowych.

Zgodnie z commandpointową tradycją skupiam uwagę na tym, co nowego na poletku tzw boxed games, czyli gier planszowych i małych systemów skirmishowych z oferty Games Workshop.

Dzięki szerokiej gamie modułów rozszerzeń, może być dostosowana do bieżących potrzeb – od niewielkich systemów, po rozległe instalacje.