What is the translation of " SMARMY " in Polish?

• lizusem
• wazeliniarskie
• ten tłusty

Examples of using Smarmy in English and their translations into Polish

It was smarmy.
To było śliskie.

You're smarmy, you're fake and a liar.
Jesteś lizusem, oszustem i kłamcą.

That sounded so smarmy.
To zabrzmiało przymilnie.

You're not smarmy or ruthless.
Nie jesteś lizusem ani świnią.

It's between you and one other person, Smarmy J.
Powalczysz z inną osobą, to Smarmy J.

You're like some smarmy stockbroker guy.
Jesteś jak jakiś wazeliniarski makler.

Don't get me wrong. I'm gonna burn that smarmy dick.
Nie zrozum mnie źle, spalę tego lizusa.

Smarmy. I'm gonna enjoy this takedown. Moustache?
Wąsy? Będę cieszył się tym obaleniem. Ulizane?

You kill the smarmy dick.
Zabijcie tego nadętego palanta.

I hate your smarmy good looks, and your easy manner.
Nie cierpię twojej wymuskanej urody i wymuskanych manier.

I was gonna say slick, sleazy and smarmy, but sure.
Chciałem powiedzieć brudny, obskurny i ulizany, ale pewnie.

There was a smarmy piece in the Guardian, though, did you see it?
Chociaż w Guardianie ukazał się nadęty tekst, widziałeś go?

Because I won't run this paper… to salvage what's left of your smarmy existence.
Nie bedzie ratowala twojego nedznego zywota. Bo ta redakcja.

His smarmy British superiority, the way he treats me like his valet.
Zadziera ten swój brytyjski nos i traktuje mnie jak sługusa.

You don't like me smashing All your undeserved, unearned smarmy awards?
Nie podoba ci się, jak rozbijam wszystkie twoje niezasłużone, niewypracowane, wazeliniarskie nagrody?

I can't let that smarmy chowhound do my show for another day.
Nie mogę pozwolić, żeby ten obżarty lizus robił moją audycję kolejny dzień.

But you know Hollywood, they would put Kate Hudson in it and that smarmy Jim guy from The Office and ruin it.
Ale znasz Hollywood, umieściliby w nim Kate Hudson i tego lizusa Jima z 'Biura' i zrujnowali by go.

He's smarmy with those office wisecracks and double-meaning jokes.
Jest uszczypliwy z tymi swoimi biurowymi figlami i dwuznacznymi dowcipami.

I have spent years working and sweating and dreaming… aboutthedaythatIwould be able to rub your smarmy nose in it.
Lata spędziłam, pracując, pocąc się i marząc o dniu, w którym będę mogła utrzeć ci ten tłusty nochal.

Wipe that smarmy smile off your face and tell me what's going on here!
Niech się pan przestanie uśmiechać i powie mi, o co tu chodzi!

I have spent years working and sweating and dreaming… about the day that I would be able to rub your smarmy nose in it.
Lata spędziłam pracując, pocąc się i marząc o dniu, w którym będę mogła utrzeć ci ten tłusty nochal.

Her smarmy ponce of a teacher putting ideas into her head. But it wasn't about that.
Że ten alfons, co ją uczył, nakładł jej coś do głowy, ale to nie to.

There's one thing I hate more than a smarmy bureaucrat, it's a smarmy bureaucrat who point.
Jest tylko jedna rzecz, której nie lubię bardziej, niż nadętych biurokratów, to nadęci biurokraci, którzy mają rację.

You smarmy, self-righteous, opportunistic… Unscheduled offworld activation.
Ty wazeliniarzu, ty obłudny, oportunistyczny…/Nieplanowana aktywacja/wrót z zewnątrz.

You know, Spencer, the minute you refused to hire that smarmy, fortune-telling kid of yours, you officially made it off my crap list.
Wiesz, Spencer, w chwili, kiedy odmówiłeś zatrudnić to swoje wazeliniarskie, przepowiadające przyszłość dziecko, oficjalnie wypadłeś z mojej czarnej listy.

Mr. smarmy so- called harold wilson"can call himself pragmatic Until he's blue in the breast!
Ten lizus, tak zwany Harold Wilson, może sobie mówić, że jest pragmatykiem, aż mu język skiśnie!

How interesting. Wipe that smarmy smile off your face and tell me what's going on here!
Jakie to interesujące… powie mi, o co tu chodzi! Niech się pan przestanie uśmiechać i!

Hornbeck makes some smarmy comments, at which Drummond takes great offense and defends Brady's memory.
Hornbeck czyni niektóre smastyczne komentarze, w których Drummond robi wielkie wykroczenia i bronią pamięci Brady'ego.

How to use "smarmy" in an English sentence

Smarmy Fons immingled Cytotec online order whapping directly.

Smarmy of the article: What is Cross-site Scripting?

Smarmy thalassic Eugene rewind snowdrop harbingers repaginate glandularly.

Who wrote all that smarmy crap up there?

Smarmy aphoristic Geoffry hove syphiloma achromatized bumming greyly.

Lapidary smarmy Durant guggling quintillionth unseams heal pronouncedly.

He’s so smug and smarmy AND, yes, hurtful.

A la mode smarmy quadruplet was the apochromat.

Which is why I called them smarmy platitudes.

It was too smarmy for its own good.

How to use "lizusem, ten tłusty" in a Polish sentence

Z ca³± pewno¶ci± nie jestem lizusem ani komplemenciarzem.

Kilka miesięcy temu nazwał dziennikarza „pisowskim lizusem”, a oponentów z partii rządzącej nazwał „PiSowskimi śmieciami”.

Znokautowany Lizus Rex i Szósty walczą w Valley Markecie z Lizusem.

Nie podobało mi się również to, jak bardzo chciał przypodobać się ojcu, że aż stał się dla mnie istnym lizusem.

Jak wynika z raportu, zdaniem samych uczniów przemoc szkolną prowokują również takie postawy, jak tchórzliwość czy bycie "lizusem".

Kurskiego: „Jest lizusem i przepchano go na przewodnictwo telewizji, nad czym ubolewam i za co, niestety, PiS zapłaci.

Jako pomywacz poznaje świat dotąd mu obcy, w którym, by piąć się wyżej, najlepiej być lizusem i cwaniakiem, znosić upokorzenia i pomiatanie przez starszych kolegów.

Nie zabraknie ich także w ten Tłusty Czwartek.

Z WIZYTĄ U: India Special cz. 1 Tak moi drodzy miłośnicy złomu - ten tłusty materiał, który zapowiadałem już od jakiegoś czasu to miks indyjski.

Czy prawdziwy Korniszonek, leń i cwaniak, ma w ogóle szanse wygrać z irytującym lizusem?