What is the translation of " SMILED " in Polish?

• uśmiechnął się
• uśmiechał się
• uśmiech
• uśmiechnęła się
• uśmiechnęli się
• uśmiechała się
• uśmiechali się
• uśmiechnęło się
• uśmiecha się
• uśmiechem

Examples of using Smiled in English and their translations into Polish

She smiled.
Uśmiechnął się i on.

Smiled all the time.
Uśmiechał się cały czas.

No. He just smiled.
Uśmiechał się.- Nie.

Or smiled apparently.
Albo uśmiech.

The princess smiled.
Księżniczka uśmiechnęła się.

She smiled at Craster.
Rzuciła mu uśmiech.

I remember… how she smiled.
Pamiętam jej uśmiech.

Smiled the whole entire time.
Uśmiechał się cały czas.

He called me, and smiled.
Wezwał mnie i uśmiechał się.

Thanos smiled and asked.
Thanos uśmiechnął się i zapytał.

Shrimp soup? You smiled.
Widzę uśmiech. Zupę z krewetek?

He smiled, too, in his dream.
On też uśmiechał się przez sen.

The Day God Smiled, 2010.
Uśmiech Boga, Zgorzelec 2011.

Edmond smiled when he beheld himself.
Edmond uśmiechnął się kiedy siebie ujrzał.

He shook my hand, smiled and said.
Uścisnął mi rękę uśmiechnął się i powiedział.

She smiled back at you,"he's harmless.
Ona odwzajemnia twój uśmiech,"on jest nieszkodliwy.

No! Master, she smiled to me!
Mylisz się, ona uśmiechnęła się do mnie!

You smiled when you started talking about him.
Uśmiechała się pani, gdy zaczęła o nim mówić.

We don't know when they last smiled.
Nie wiemy, kiedy uśmiechali się po raz ostatni.

A girl smiled at me. Hey.
Dziewczyna uśmiechnęła się do mnie.

Tom and Mary looked at each other and smiled.
Tom i Mary popatrzyli na siebie i uśmiechnęli się.

Her baby smiled back at her too.
Maluszek uśmiechnął się do niej.

The parents just shook their heads and smiled.
Rodzice pokręcili tylko głowami i uśmiechnęli się.

The way he smiled at the painting?
Jego uśmiech na widok tego obrazu?

Smiled a lot, in that weird way you people have.
Uśmiechała się często, w ten wasz dziwny sposób.

The Queen smiled and passed on.
Królowa uśmiechnęła się i poszedł dalej.

And gave her the gift of a good man. And for that, the gods smiled on her.
Bogowie uśmiechnęli się do niej i zesłali jej dobrego męża.

Strapinski smiled a sickly smile..
Strapinski uśmiechnął się słodko-kwaśno.

Sanal smiled, nothing happened, and time was running out.
Sanal uśmiechał się, nic się z nim nie działo, a czas uciekał.

I remember how she smiled, the look in her eyes.
Pamiętam jej uśmiech… i wyraz jej oczu.

How to use "smiled" in an English sentence

Lynne smiled when you said that.

and she smiled the whole time.

She smiled and nodded her head.

Nobody smiled and this man died!

Charlene smiled and sipped her tea.

Natraj smiled when you said that.

Chakotay smiled and shook his head.

Peter smiled and welcomed him in.

She smiled and stepped towards it.

Then the driver smiled with pride.

How to use "uśmiech, uśmiechał się, uśmiechnął się" in a Polish sentence

Tekst i zdjęcia: Ewa Matysiak. „ uŚmiech psa” składają serdeczne podziękowania rodzicom za pomoc w jej organizacji.(Ania Dacka odczytuje tekst ślubowania, po którym przedstawiciele klas.

Albo boli, albo nie... – lekarz rodzinny uśmiechał się, wypisując receptę. – Ale mnie boli pół.

Adasiński, przytulony, patrzył na mnie i uśmiechał się!

Oprowadzający go robot uśmiechnął się – Jest jeszcze jeden sensor.

Dwie kobiety posłały jej zdziwione spojrzenia, trzecia pełen satysfakcji uśmiech. - Nic ci nie jest? – spytała Xena i klepnęła bardkę w plecy. - Nic.

Czy stałbyś się z powrotem dzikim, który uśmiechał się drwiąco.— no — pytaj ją… ja już nie wyśpitymczasem mowgli mknął przed siebie.

Herodotus uśmiechnął się z lekkim smutkiem i wzruszył ramionami – A miałem jakikolwiek wybór? – objął żonę w pasie i ucałował ją namiętnie.

Kolejne pojawiające się na umownej scenie osoby, nawet jeśli tylko drugoplanowe i odgrywające marginalną rolę, wzbudzają w pełni zasłużony zachwyt lub uśmiech.

Próbował mnie podejść, ciągle o coś wypytywał, uśmiechał się porozumiewawczo.

Dlatego niechętnie uśmiechał się pełną buzią, nadrabiając wdziękiem osobistym.