What is the translation of " SNEAKING " in Polish?

• skradając się
• skradanie się
• zakradając się
• przemycać
• ukradkiem
• zakradanie się
• przemycanie
• podchody
• skradających się
• zakradnięcie się
• podkradałem
• podglądającego

Examples of using Sneaking in English and their translations into Polish

Oh, that wasn't sneaking.
To nie było skradanie się.

Sneaking into your own home?
Zakradasz się do własnego…?

Arab hotel sneaking in the base!
Arab hotel zakrada się do bazy!

Sneaking someone into your room? Maybe?
Może. Przemycasz kogoś do pokoju?

What are you doing sneaking in here?
Co robisz skradając się tutaj?

Maybe. Sneaking someone into your room?
Może. Przemycasz kogoś do pokoju?

They spent two days sneaking here.
Dwa dni się tu skradały.

Sneaking around taking pictures of you.
Skrada się wokół, robi ci zdjęcia.

And then to prove it, he went sneaking off.
I żeby to udowodnić, czmychnął ukradkiem.

I ain't sneaking into my own club.
Nie będę się skradał do własnego klubu.

the lies and the sneaking.
Te kłamstwa i podchody.

Sneaking on board in a cargo container?
Zakradnięcie się na pokład w kontenerze?

Being grounded, sneaking alcohol, hooking up?
Szlaban, przemycanie alkoholu, bzykanie?

Sneaking through your window.
Podglądającego przez twoje okno o każdej porze w nocy.

You took a hell of a risk, sneaking in here like this.
Wiele zaryzykowałaś, zakradając się tu tak.

All that sneaking around… All that army training.
Cały ten trening… całe te podchody.

CCTV footage showed him sneaking into the house.
Nagrania z kamer uchwyciły go skradającego się do domu.

Like, sneaking around and lying to everybody.
Takie podchody i okłamywanie wszystkich wokół.

Into University Hospital? Sneaking a patient across the city?
Przemycanie pacjenta przez miasto do szpitala uniwersyteckiego?

Sneaking down for a swig in the small hours!
Skradanie się na dół, by sobie golnąć nad ranem!

They spent two days sneaking here. My granddaughters.
Dwa dni się tu skradały. Moje wnuczki.

Sneaking into my bedroom and taking me in my sleep.
Zakrada się do mojej sypialni. Bierze mnie, gdy śpię.

Maybe you can stop sneaking into NYU's library.
Możesz przestać zakradać się do biblioteki uniwersyteckiej.

Sneaking through your window… at all hours of the night.
Podglądającego przez twoje okno|o każdej porze w nocy.

I have been joking around about it, sneaking cookies, and hiding from it.
Żartowałem w koło o tym, podkradałem ciastka, i ukrywałem to.

Like, sneaking around and lying to everybody.
Wszystkich wokół. Takie podchody i okłamywanie.

That reporter has photographs of you and the governor sneaking into hotel gerard.
Ten reporter ma zdjęcia twoje i gubernator, skradających się do Hotelu Gerard.

We're not sneaking in to a high school prom.
Nie będziemy się zakradać na bal maturalny.

she could be watching TV over here or sneaking a cigarette over there.
może tutaj oglądać telewizję albo ukradkiem palić tutaj.

Rachel loved sneaking in there with her hidden camera.
Rachel uwielbiała tam się zakradać z ukrytą kamerą.