What is the translation of " SO FANCY " in Polish?

• takie szykowne
• takie fantazyjne
• takie wyszukane

Examples of using So fancy in English and their translations into Polish

It's so fancy.
Jest wymyślne.

So fancy dress, huh?
Więc snobowata sukienka, co?

Why so fancy?
Czemu tak wymyślnie?

This place is so fancy.
To miejsce jest takie fantazyjne.

Not so fancy as some.
Nie tak finezyjne jak reszta.

Nothing so fancy.
Nic tak wyszukanego.

I'm so fancy and moist.
Jestem taka elegancka i wilgotna.

It's not so fancy.
Nie jest takie wyszukane.

They're so fancy, Lois. The invitations arrived.
Są takie szykowne, Lois. Przyszły zaproszenia.

You guys are so fancy.
Jesteście tacy odlotowi.

They're so fancy, Lois. The invitations arrived.
Przyszły zaproszenia. Są takie szykowne, Lois.

This is so fancy.
To wszystko jest takie ładne.

It's just beautiful, and everything is so fancy.
Jest po prostu śliczny i wszystko jest takie gustowne.

It's so fancy.
Jest taki kunsztowny.

How come you're dressed so fancy?
Co pan ubrany tak fantazyjnych?

They're so fancy, Lois.
Są takie szykowne, Lois.

Stan, this place is so fancy.
Stan, to miejsce jest takie wykwintne.

Why you dressed so fancy for casual book party?
Dlaczego równałeś tak fantastyczny dla swobodnego przyjęcia książki?

Makes everything so fancy.
Wszystko wygląda tak ozdobnie.

It's so fancy, she won't even sit in it. Are you kidding me?
Nabierasz mnie? Jest taki dziwaczny, że nie chce na nim nawet usiąść?

You're so fancy.
Och, jesteś taka wytworna.

Everything in Australia is so fancy.
W Australii wszystko jest super.

Everything is so fancy over there.
Wszystko tam jest takie drogie.

Your grandma's stuff is so fancy.
Rzeczy twojej babci są takie fantastyczne.

Everything's so fancy, and there's some kind of hot cheese over there.
Wszystko jest takie wspaniałe, a tam jest nawet coś w rodzaju gorącego sera.

But I feel so fancy.
Ale czuję sie taki wytworny.

The school is so fancy, and all the other mommies seemed so perfect.
Ta szkoła jest bardzo szykowna, a inne mamusie wydawały się takie idealne.

Everything's so fancy.
Wszystko jest takie luksusowe.

Baa, if the invitation is so fancy, then your hospitality will be worth experiencing.
Baa, woje zaproszenie jest bardzo wyszukane… Z chęcią doświadczę twej gościnności.

This food is so fancy.
To jedzenie jest takie wyszukane.

How to use "so fancy" in an English sentence

And they make them so fancy now-a-days!!

Suddenly our comments aren't so fancy now.

This was so fancy and rich tasting.

But the Lasso is so fancy and mathematical!

So fancy even Iggy Azalea can't handle it.

I'm so fancy I barely even recognize myself.

It’s so fancy and yet so worth it.

His heart seemed so footloose, so fancy free.

They look so fancy and the perfect gift!

So fancy clothes are sometimes a bad idea.

How to use "takie szykowne, takie fantazyjne" in a Polish sentence

Dlaczego wampiry są takie szykowne, skoro nie widzą swojego odbicia w lustrze?

Takie fantazyjne odgrodzenia zapoznają się wystarczająco, kiedy zajada nagminnie podcinamy.

Takie szykowne i eleganckie uczesanie świetnie prezentuje się na wszelkich ważniejszych imprezach.

Takie szykowne emocje rozniecisz wyłącznie dzięki wodzie toaletowej Brit For Men od angielskiej marki Burberry.

Takie fantazyjne ograniczenia poznają się starannie, jako je drobiazgowo podcinamy.

Takie fantazyjne ograniczenia omawiają się porządnie, kiedy młóci nieprzerwanie ścinamy.

Takie fantazyjne odgrodzenia wywodzą się akurat, skoro zajada nagminnie równamy.

Takie fantazyjne przegrodzenia wyobrażają się doć, gdy wpieprza równo obcinamy.

Takie fantazyjne przegrodzenia kreślą się akurat, jeśli gryzie periodycznie ścinamy.

Takie szykowne buty z pewnością dodadzą Ci pewności siebie i przykują uwagę innych.