What is the translation of " SO FIX " in Polish?

• więc napraw
• naprawcie

Examples of using So fix in English and their translations into Polish

So fix it.
Naprawcie to.

Okay, so fix it.
Dobra, naprawcie to.

So fix it.
Więc zrób to.

With your magic, so fix him.
Wiec napraw to. Twoja magia.

So fix it.
Więc napraw to.

Fedia, you're a plumber, so fix the toilets.
Więc napraw toalety. Fiedia, jesteś hydraulikiem.

So fix it.
Więc napraw je.

Fedia, you're a plumber, so fix the toilets.
Fiedia, jesteś hydraulikiem, więc napraw toalety.

So fix it.
Więc popraw ją.

You said you could fix her, so fix her.
Powiedziałaś, że możesz ją naprawić, więc zrób to.

So fix it!
Więc naprawcie to!

It makes me think everything isn't so fixed.
Dzięki temu mam wrażenie, że nie wszystko jest takie niezmienne.

So fix her.
Więc naprawmy ją.

I neglected to have her sign a pre- nup, so fix that, will you?
Zapomniałem, żeby podpisała intercyzę, więc załatw to, ok?

So fixed it.
Więc naprawcie to.

Breathe! but it's happening right now, so fix it. Okay, this is happening, and it's bad!
To się dzieje naprawdę i nie jest dobrze ale to się dzieje, więc napraw to. Oddychaj!

So fix the lock.
Więc napraw zamek.

She's never learned responsibility because she never had to, but you do, so fix it-- now!
Nie nauczyła się odpowiedzialności, bo nigdy nie musiała, ale ty tak, więc napraw to. Już!

So fix it.
To napraw to..

You used to work for your father's construction company, so fixing a tiny bullet hole like this should be pretty easy.
Pracowałeś w firmie budowlanej ojca, więc załatanie małej dziury po kuli powinno być łatwe.

So fix her leg.
Więc wyleczcie jej nogę.

This wedding is in six hours, and I have to write a sermon for my sister and her fourth ex-husband, so fix the cuffs quickly so they fit my son and not an orangutan.
Ślub jest za sześć godzin, I muszę napisać kazanie dla mojej siostry i jej czwartego ex męża, więc napraw szybko ten mankiet żeby pasował na mojego syna, a nie na orangutana.

So, fix that, will you?
Więc napraw to, dobrze?

But it's a cold world, baby girl, and it ain't gettin much warmer, I know how bad you wanna be standing beside her, and get ready to cheer for your sister. competing for the title, so fix your face, put your mask up.
Ale życie jest ciężkie i lżejsze się nie zrobi, więc popraw makijaż, załóż maskę i zasuwaj kibicować siostrze. Wiem, jak bardzo chciałaś walczyć o tytuł u jej boku.

So fix the other parts, Rita.
Więc napraw inne części Rita.

The amount so fixed shall constitute the basic amount of the special export levy.
Tak ustalona wysokość stanowi bazową kwotę specjalnej wywozowej opłaty wyrównawczej.

So fix this station and fixthe other three stations.
Więc napraw to stanowisko i trzy inne też.

A scale of prices was so fixed as to draw heavily from the rich and yet not overlook and miss the pennies of the poorer.
Cennik był tak ustalony, by możliwie jak najwięcej ściągnąć z bogatych, a jednocześnie nie pominąć i nie stracić żadnego grosika od biedoty.

So fix this station and fixthe other three stations.
Popraw zatem te stanowiska i tamte trzy też.

Each reduced rate shall be so fixed that the amount of value added tax resulting from the application thereof shall be such as in the normal way to permit the deduction therefrom of the whole of the value added tax deductible under the provisions of Article 17.
Każda obniżona stawka jest tak ustalona, że kwota podatku od wartości dodanej wynikająca z jej zastosowania pozwala na dokonanie zwyczajnych odliczeń od całkowitej kwoty podatku od wartości dodanej, dozwolonych zgodnie art. 17.

How to use "so fix" in an English sentence

So fix yourself — all of you out there.

So fix those tires and go for a ride!

Ottawa city planning: It’s broke – so fix it!

So fix it once and be done with it.

So fix those and rest easy for May 16!

A new one costs $80, so fix or burial??

NVidia GeForce GTX650 a lot so fix this issue?

So fix leaky faucets, stained drywall, and cracked windows.

So fix your schedule instantly for blog writing. 2.

Will: So fix and flip is all about buying.

How to use "naprawcie" in a Polish sentence

Zabierz swoją drugą połówkę lub przyjaciela i wyruszcie we wspaniałą przygodę, zintegrujcie się lub naprawcie swoje zaniedbane relacje.

Marnowanie pieniędzy, lepiej naprawcie te dziurawe drogi, bo już jeden wybudował ściankę wspinaczkową i straszy, za kilka lat będzie wyburzana.

Mogę też powiedzieć czego chcę i pewnie wiele osób też – NAPRAWCIE LOGOWANIE!

Tak, część, bo wszystkiego przepisać i opowiedzieć tu nie sposób, więc jeśli jeszcze mnie nie śledzicie – szczególnie na insta – to koniecznie naprawcie ten błąd!

Ukorzcie swoje ciało, naprawcie zmysły i uciszcie umysł.

Proszę, naprawcie odzyskiwanie hasła na forum, z tych nerwów zapomniałem.

A więc kiedy zdacie sobie sprawę, że ten stan was ogarnia, naprawcie od razu sytuację zaczynając od poszukiwania przyczyny.

Naprawcie religie w szkolach, jest nudna i dzieci nie chca chodzic, szczególy w przedostatnim wydaniu "wSieci" Motywujcie meżczyzn do lepszej postawy.

Weźcie to naprawcie. :P Aha, i jeszcze czasem jest tak, że na stronie z serverami jest 0 players, a jak się loguję, to zawsze widzę kilka osób.

MUST HAVE skutecznych działań na FB: Jeśli z jakiś względów nie posiadacie jeszcze własnej strony www, to koniecznie naprawcie ten błąd.