What is the translation of " SO FORTUNATE " in Polish?

• tyle szczęścia
• takim szczęściarzem
• tak szczęśliwy
• szczęściarą
• taką szczęściarą
• taka szczęśliwa

Examples of using So fortunate in English and their translations into Polish

You're so fortunate.
Jesteś szczęśliwy”.

But one of them won't be so fortunate.
Nie będzie miał tyle szczęścia.

I feel so fortunate.
Czuję się szczęściarzem.

The following year they were not so fortunate.
Następny rok nie był już tak udany.

You're so fortunate.
Jesteś takim szczęściarzem.

Your friends here were not so fortunate.
Twoi przyjaciele nie mieli tyle szczęścia.

I feel so fortunate that I get to.
Czuję się taka szczęśliwa, że.

Liam… was not so fortunate.
Liam nie miał tyle szczęścia.

Not so fortunate to your friend.
Pański przyjaciel nie miał tyle szczęścia.

Why is he so fortunate?
Czemu jest takim szczęściarzem?

I am so fortunate that you are on my journey.
Jestem szczęściarą, że jesteś w mojej podróży.

Vaidehi is so fortunate.
Vaidehi jest taką szczęściarą.

If I am so fortunate to have my name drawn at random.
Jeśli będę miał na tyle szczęścia, że mnie wylosują.

You think I'm so fortunate?
Myślisz, że mam tyle szczęścia?

You are so fortunate I am with you.
Jesteście takimi szczęściarzami, że Ja jestem z wami.

Not everyone is so fortunate.
Nie każdy ma takie szczęście.

Why is he so fortunate? Chickens, lambs, pigs.
Czemu jest takim szczęściarzem? Kurczaki, jagnięta, świnie.

The weak were not so fortunate.
Słabi nie mieli tyle szczęścia.

One should be so fortunate to have seen such a site!
Trzeba mieć wielkie szczęście, aby móc oglądać to miejsce!

Those others weren't so fortunate.
Inni nie mieli tyle szczęścia.

I am so fortunate that you are on my journey. Yeah, sure.
Jestem szczęściarą,- Pewnie. że jesteś w mojej podróży.

Our truck wasn't so fortunate.
Ciężarówka nie miała tyle szczęścia.

Saint melar's is so fortunate to have him back in its cradle.
Chyba nie jest zbyt szczęśliwy mając go znowu u siebie.

My parents were not so fortunate.
Moi rodzice nie byli tak szczęśliwi.

Everyone is not so fortunate to live near a Whole Foods supermarket.
Nie każdy jest tak szczęście żyć w pobliżu supermarketu Whole Foods.

But not everyone is so fortunate.
Ale nie wszyscy mają takie szczęście.

I was so fortunate to stay in Shinta Mani Club,
Byłem tak szczęśliwy, że mogłem zostać w klubie Shinta Mani,

If only I could be so fortunate.
Gdybym tylko mógł być takim szczęściarzem.

they are so fortunate they are born in a country where there is no poverty, there is no scarcity.
ci Amerykanie są takimi szczęścieżami rodzą się w kraju, w którym nie ma ubóstwa, nie ma niedoboru.

But if you fail you might not be so fortunate.
Ale gdy polegniesz możesz nie być tak szczęśliwy.

How to use "so fortunate" in an English sentence

I’m so fortunate to have worked with her!

We are so fortunate for our reading committee!

Floyd Collins wasn’t so fortunate back in 1925.

I've been so so fortunate with insurance coverage.

You are so fortunate to have known him.

After opening then, a not so fortunate surprise!

We’re so fortunate that I work from home.

You are so fortunate to have those letters!

You are so fortunate to have those porches.

Others are not so fortunate north of Buxton.

How to use "tyle szczęścia, tak szczęśliwy, takim szczęściarzem" in a Polish sentence

I choć dziewczynie udaje się wyjść cało z opresji, Arkarian nie ma tyle szczęścia.

I jesteś tak szczęśliwy, że nie możesz się doczekać pokazania projektu wydawcy.

Jednak nie wszyscy mają tyle szczęścia.

Przy założeniu, że pan Adam jest takim szczęściarzem, że codziennie ma jakieś zlecenie, opłaca mu się wykupić winietę roczną.

Niestety nie każdy facet jest takim szczęściarzem i ma gdzie się ukryć.

Książkę tę dedykuje młodzieży - żeby zobaczyła, że nie wszyscy mają tyle szczęścia co my. Życie bywa zaskakujące.

Jedne panie mogą pochwalić się regularnymi rysami i delikatnym, proporcjonalnym owalem, inne natomiast nie mają tyle szczęścia.

Jednak Kościół w Ameryce, w czasach posoborowych, nie miał tyle szczęścia, ile Kościół w Polsce.

Takim szczęściarzem, podczas Gali Konińskiego Biznesu, okazał się Sebastian Łukaszewski, zastępca prezydenta Konina.

Byłem tak szczęśliwy, że widzieliśmy obszar Wynwood z niesamowitymi Graffiti w całej okolicy.